さすらうキャベツの見聞記

Dear my friends, I'm fine. How are you today?

どうして、ボクはクリスチャンでないの? by5歳児  1 Corinthians 10:16

2024-10-27 22:22:53 | Sunday 集会・生活
 

The cup of blessing which we bless,
is it not the communion of the blood of Christ?
 
The bread which we break,
is it not the communion of the body of Christ?
 
(1 Corinthians10:16, NKJV)
 
 
 ある日曜日の午前、キャベツα王子(以下キャベツ王子)は言った。
 
「どうして、ボクはクリスチャンでないの?」
 
 
 ♤♡♧♢♤♡♧♢♤♡♧♢♤♡♧♢
 
 
 私たちクリスチャンは、毎日曜日に、一つのパンとぶどう酒、賛美と祈りをもって、礼拝を行う。
 
(教派によっては、月一回だとか、固有名詞の用い方が若干異なるとか、大小それぞれ差異はあるが、そこは割愛)
 
 
 
 その一つのパン-種無しパン-が順ぐりに回り、パパとママがそれを口に入れ、さらにその皿が遠ざかっていったとき、
 
 「ボクも食べたい」、とキャベツ王子は言った。
 
  ♢♧♡♤♢♧♡♤♢♧♡♤♢♧♡♤
 
 キャベツは残念そうに言った。
 
「ごめんね。キャベツ王子は、クリスチャンでないから、このパンは食べられないんだ」
 
 すると、
「そうなんだ~」と、
キャベツ王子はあっけなく素直に諦(あきら)めた。
 
 
 
  ♢♧♡♤♢♧♡♤♧♡♤♧♡♤
 
 
 そして、数秒後。
 
 つぶらな瞳で、さらに問うた。
 
 
「どうして、ボクはクリスチャンでないの?」
 
 
 
 
 
 
『私たちの裂くパンは、キリストのからだにあずかること』
(新約聖書・コリント第一 10章16節)
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

キャベツ王子、キャベツ姫、改名 John 1:42

2024-05-10 21:51:27 | Sunday 集会・生活
 キャベツに第三子・キャベツγ(ガンマ)王子が誕生したため、
 
キャベツっ子達の名を、
 
キャベツ王子、ミニキャベツ →キャベツα(アルファ)王子、
 
キャベツ姫         →キャベツβ(ベータ)姫、
 
と改名することにします。
 



 
 α、β、γ…で分かる通り、
 アブラムがアブラハムと名を変えられたり、
 サライがサラとなったり、
 シモンがペテロとなったのとは
 明らかに異なります、はい。
 
 
 
Now when Jesus looked at him, He said,
 
“You are Simon the son of Jonah.
 
You shall be called Cephas
 
(which is translated, A Stone).
 
 
イエスはシモンに目を留めて言われた。
 
「あなたはヨハネの子シモン ※1です。
 
あなたをケパ ※2(訳すとペテロ ※3:「岩」の意)と呼ぶことにします。」
 
(新約聖書・ヨハネの福音書 1章42節)
 
 
 
※1:シモン…ヘブル語名『聞く』『傍聴』の意。『聞く』の語根 “シャマ” の派生語
 
※2:ケパ…アラム語
 
※3:ペテロ…ギリシャ語
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

キャベツ、生き延びました・キャベツγ王子誕生 & 次の目標 psalm 40:16

2024-04-16 22:23:45 | Sunday 集会・生活

『あなた(神様)を慕(した)い求める人がみな、

 あなたにあって楽しみ、喜びますように。』
 
(旧約聖書・詩篇40篇16節)
 



 結論から言うと、キャベツは、今回生き延びました。
 
 正直、先の12月、自身の状況を知った際、
キャベツは一度死を覚悟し、
 
「葬儀をどうしようか」
 
とさえ考えましたが
 
 
-子ども達へ、30歳頃まで毎年分のお手紙を書こうか
 
はたまた、葬儀のときの賛美歌の選曲から語り手を誰に頼もうか
 
「出棺のときのBGMに、『クロノ・トリガー』を使ってくれないかなぁ」等なども含めて、思案しましたが-
 
 神様は、もう少しの間、キャベツを地上に置かれるようです。
 
 
 

 
 今朝も、LINEのテレビ通話越しに、
 
「ママ! ピンク、ハート
 
と両手をハートの形にして、愛情を示してくれた可愛い幼子達のため、
 
また、今回、また新たに、激動の世界に生まれ出でた、乳飲み子のため、ありがたいことです。
 
お祈りの内にお覚えくださった皆様、ありがとうございます
 


 (初登場の、キャベツⅡ(キャベツ―)王子、基、キャベツγ(ガンマ)王子)

 
 そんなこんなで、現時点での、(体力的な)次なる目標は、
 
『カレブのように、「85歳で、40歳の体力気力だ」と言える』(ヨシュア記14章参照)
 
です。
 
 
 今後とも、どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

キャベツ、切腹まで2週間

2024-03-25 00:41:59 | Sunday 集会・生活


(c-section)

 
 ご存知の方もいらっしゃると思いますが、この春、キャベツは出血多量のリスクが高いことから、『帝王切開』を受けることがほぼ確定しました。
 
 …逆子でもなく、多胎でもなく、何らかの既往歴でもなく、だがしかし、今回、「胎盤が落ちている(・・;)」(=健診時のDr.のセリフ)ということが判明したことによります。
 
    ♠♥♣♦♠♥♣♦
 
 一応、自然分娩の場合、母子ともに100%亡くなってしまう「前置胎盤」は免れたものの、
 
「前置胎盤」に準じて出産時の出血量が多い「低置胎盤」からは脱却出来ずに今日に至り、

 
「あと2週間で、『切腹』かぁ…」
 
と、少々ドキドキしています。
 
 ちなみに、まだ仕事も多少残っており、家の片付けも終わっておらず、その他準備もあるため、あっという間に、その日を迎えそうです。
 
 
 
 よろしければ、母子ともに無事に出産を乗り越え、身体の回復も速やかとなりますよう、お祈り頂けたら感謝です。
 
 
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

特伝は、あちらでは1ヶ月?  Matthew 11:28

2023-09-23 22:43:42 | Sunday 集会・生活
 他教派では何と言うかあまり存じていないが、定期の福音集会(一応、ノンクリスチャン向けの聖書を学ぶ時間)ではなく、
何日か連続してその時間を集会で持つことを「特別福音集会」とか、
英米圏では「Outreach」と言われる。
 
 最近の日本では、せいぜい金土日の3日間開催というパターンが多く、
「それだと、水曜しかお休みが無い方は来づらいよなぁ」と思ったものだが、
昔の名残で、年に一回くらいは、一週間連続して行う集会(いわゆる教会)もある。
 
 いや、昔の東京では、一ヶ月まるまる特伝と聴いたこともあれば、
自分が若い頃は2週間まるまる天幕伝道していた、という話を聴いたこともある。
それが当たり前だった方々の中で、キャベツは育った。
 
  ########
 
 そして、海外でも一ヶ月特伝するのが当たり前、と聴いていたため、
最近、久しぶりに会った北アイルランドの方に確認したところ、
 
「それは違う。2ヶ月です」
 
と、訂正された。
 
 
 …おおっ! 2ヶ月毎日特伝…!!
 
 
 
 なかなか毎日2ヶ月ずっと…というのは大変だが、いつか、
「一年でこの時期だけですが、いつでも休みたい人はどうぞ。
 聖書にも触れたい人はどうぞ」
 
という開放日を、それくらいの期間、できたら良いなぁと思う今日この頃です。
 
 
Come to Me,
all you who labor and are heavy laden,
and I will give you rest.
 
(Matthew 11:28, NKJV)
 
 
 
『すべて疲れた人、重荷を負っている人はわたし(キリスト)のもとに来なさい。
 わたしが、あなたがたを休ませてあげます。』
 
(新約聖書・マタイの福音書 11章28節、新改訳2017版)
 
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「いないいないばあ」は拍手までが流れです Isaiah 43:4

2022-04-24 17:02:21 | Sunday 集会・生活
 
ある日、キャベツは、「ムッチリむちむち魅惑body♪」なキャベツ姫(1歳1ヶ月)とお家デートだった。(=キャベツ姫は体調不良)
 
        **********
 
 
 そんなキャベツ姫、少し元気になると、セルフ「いないいないばあ」をし始め、最後は、セルフ「拍手」で締めくくっていた。
 
 
 
 キャベツが、「いな~いいな~い」と、
バスタオルやタオルケットを頭からほっかぶさっているのを、
 
キャベツ姫が、「ばあ」と言いながら、思いっきり外すときも。
 
もちろん、セルフ「拍手」で締めくくる。
 
 
 
それも、満面の笑みで。
 
 
 
 
         **********
 
 
…どうやら、キャベツ姫(や、ミニキャベツ)にとって、「いないいないばあ」とは、
 
 それを行うと、皆が自分たちに対して笑顔になり、最後は手を叩いて喜ぶため、
 
「『拍手』までが『いないいないばあ』という遊びなのだ」
 
とインプットされた様子。
 
 
 …君たち、幸せだ…
 
 
Since you were precious in My sight,
You have been honored,
 
(Isaiah 43:4、NKJV)
 
 
『私の目には、あなたは高価で尊い。
 
わたしはあなたを愛している。』
 
(旧約聖書・イザヤ書 43章4節)
 
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【パパは大事に】 Proverbs 20:11

2022-03-27 20:21:38 | Sunday 集会・生活
ある土曜の朝。
 
「皆さ~~~ん!
 
 パパは大事にしましょう~!
 
 なでなでってしましょう~~~!」
 
と、ママが言ったとたん、
 
 寝ているパパの頭を叩いていた
 
   ミニキャベツ(3y3m)
    キャベツ姫(1y1m)は、
 
     パパをなでなでし始めた。
 
 
        (…理解しとるやんけ。)
 
 



 
『幼子(おさなご)でさえ、何かするとき、
 その行いが純粋かどうか、
 真っ直ぐかどうかを識別(しきべつ)する。』
 
(旧約聖書・箴言20章11節、新改訳2017)
 
 
Even a child is known by his deeds,

Whether what he does is pure and right.
 
(Proverbs 20:11 NKJV)
 
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

サンキューの日 1 Thessalonians 5:18

2022-03-09 06:11:06 | Sunday 集会・生活

 「お礼状を書かなくては…」と思いながら、はたと気付いた。

 
 今日は、サンキュー(3月9日)の日だ。
 
 Thank you.
 カムサハムニダ。
 謝謝(シェシェ)。
 多謝(ドーシェ)。
 Grazie(グラッツェ)。
 Merci(メルシィ)。
 Danke schön(ダンケ・シェーン)。
 спасибо(スパシーバ)。
 Obrigado(オブリガード+α)
 ขอบคุณ(コープクン+α)
 Salamat po(サラマッポ)
 Gracias(グラシアス)
 תודה רבה(トダ·ラバ)
 
 どうか、今日が良い一日となりますように。
 
 
 
 give thanks in all circumstances
 
(1 Thessalonians 5:18)
 
 
すべての事について、感謝しなさい。
 
(新約聖書・テサロニケ人への手紙第一 5章18節)
 
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

どうしようもない祈りをも Romans 8:26

2022-02-20 21:23:29 | Sunday 集会・生活
(アルブレヒト・デューラー、「祈りの手」)
 

 ある日曜日の朝。

 
 朝5時から元気なミニキャベツ(3歳1ヶ月)とキャベツ姫(1歳0ヶ月)のため、キャベツはすでに疲れ切っていた。
 …これから、パン裂き(礼拝)や日曜学校やら諸々あるというのに。
 
 そんなわけで、キャベツは、奮起するためにも祈った。
「今日一日、成し遂げられるよう、力をください」と。
 
 
 正直、礼拝で、皆とともに祈る対象(=神)に対して、
 
「今から、礼拝なので、
(子どもたちのことも対処しつつ)貴方様に祈ったり、
日曜学校等で十分働けるようください」
 
というのは倒錯的だし、
 
 マルタさんの所業(ルカ10:40)を笑えないなぁ…と自嘲せざるをえないのだが、致し方ない。
 
 
 そんなどうしようもない祈りをも、
 
神様は、聴き入れてくださることも、
聖霊が、それを整え、御前(みまえ)に香(かぐわ)しい香(かお)りとしてくださることも
ありがたく思いつつ。
 
 
Likewise the Spirit also helps in our weaknesses.
For we do not know what we should pray for as we ought,
but the Spirit Himself makes intercession for us
with groanings which cannot be uttered.
 
『同じように、御霊(みたま)も弱い私たちを助けてくださいます。
私たちは、何をどう祈ったらよいか分からないのですが、
御霊ご自身が、ことばにならないうめきをもって、
とりなしてくださるのです。』
 
(新約聖書・ローマ8章26節、新改訳2017)
 
 
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

100倍の収穫 Genesis 26:12

2022-01-30 16:53:57 | Sunday 集会・生活


(ジャン・フランソワ・ミレー『種を蒔く人』(1850年))
 
 
『イサクはその地に種を蒔き、
 その年に百倍の収穫を見た。
 主(しゅ)は彼を祝福された。』
 
(旧約聖書・創世記 26章12節、新改訳2017)
 
Then Isaac sowed in that land,
and reaped in the same year a hundredfold;
 
and the Lord blessed him.
 
(Genesis 26:12, NKJV)
 
 
 
『彼らは言った。
「私たちは、主があなたとともにおられることを確かに見ました。…」』
 
(同上 26章28節)
 
But they said,
“We have certainly seen that the LORD is with you. So…
 
(Genesis 26:28)
 
 
 アブラハムの息子イサクが、飢饉(ききん)のため別の地方に住むよう、主(=神様)から言われて移住していたある年。
 
 イサクの土地は、100倍の実りがあったという。
 それは「神様が祝福してくださった!」と自他ともに認める程だった。
 それも、妬んで、その後、イサクを追い出した人々がわざわざ訪ねて、平和の誓いを結びたがるほどに。
 
 
 
 
 今の日本では、そういう現象が起こったとき、「運が良い」とか、「神(かみ)ってる」と言うだろうか。
 
 先日、トンガで大噴火が起こった。ひょっとすると、今後、数年の間、食糧難が起こるかもしれない。
 
 だが、そのような中でも、神様が私たちを祝福してくださって、自分たちも周囲の人々も、神様に感謝することができますように。
 
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする