R 元祖 北海道の森林研究所

北海道の森林研究所は、江別市野幌森林公園内にあります。
開設は、1908年と古く野幌林業試験場と呼ばれていました。
研究面積も2000haと広く、現在も外来種の植樹を始め国内産の木々の研究が続けられています。
公園内には、樹齢50-100年の大木も多く存在しています。
貴重な北海道の財産でもあります。近年、国の政策で「森林空間利用タイプ」の森と位置づけられ、景観の維持に配慮した森林づくりを行う方針です。
この公園の年間利用者も多く25万人に登ります。

公園には、天然記念物の野鳥・クマゲラも生息しています。
北海道→サハリン


写真・春の旧　野幌林業試験場「現在・江別市文化財指定」

Хоккайдский Научно-исследовательский институт лесоводства находится в Ноппоро в лесном парке. Институт был основан в 1908 г и назывался экзаменационным центром лесной промышленности. Центр занимает площадь 2000 гектар и проводит исследования не только с японскими растениями, но и привезёнными из за границы. В самом парке много 100 летних деревьев. Ценное наследие Хоккайдо. Здесь так же живут редкие виды птиц.
Хоккайдо-Сахалин.

R サハリン州立博物館は新装になりました

今年4月に改装されたユジノサハリンスク市・サハリン州立郷土博物館。
連日市民が訪れています。
前庭は西洋風の構造になっています。この庭に先月北海道から贈られたサクラが植えられています。
色とりどりの花が咲き植物園みたいな感覚になります。
ユジノサハリンスク市を訪れたら是非見学をして下さい。

サハリン→北海道
写真・休日の博物館

Сахалинский Областной Краеведческий Музей обновился в апреле этого года и сейчас каждый день посещается горожанами. Сквер перед музеем сделан на европейский манер. Здесь в прошлом месяце посадили сакуру привезённую из Японии. Начнёт цвести, будет очень красиво! Когда на Сахалин приедете посетите музей обязательно!
Сахалин-Хоккайдо.

R 速報 地震予知情報 ＃６７

ユジノサハリンスク市在住の物理学者ワーシン氏の地震予知器が稼動しました。
地震発生の日時・距離・規模

６月１９日午後３時から２０日午前７時の間
推定規模Ｍ６程度
サハリンより４００Km圏内

地震の発生には、特段の配慮をして下さい。
サハリン→北海道

写真・ワーシン氏の開発した地震予知器

Новый прогноз от Васина. Сегодня 19 июня с 15 часов до 20 июня 7 часов утра ожидается землятресение силой 6 баллов на расстоянии 400 км от Ю-Сахалинска.
Сахалин-Хоккайдо.

R 野鳥 赤ショウビン

赤ショウビンも北海道に渡来して来ました。
自然豊かな北の大地は、彼らにとっては過ごしやすい環境でしょう。
毎年、この季節　彼等は、河川・湖・沼の近くに営巣します。
今月末には、雛の誕生が見られます。「残念・一度も見ては居ません」
しかし、親鳥が餌を運ぶ巣穴を確認。
雛の成長は早くて7月には単独飛行が可能になります。
初秋には、南国へ親子共々帰国します。

毎年、北国もこんな野鳥との共存をしています。
北海道→サハリン

写真・白老ポロト湖の餌をくわえたアカショウビン

Акасёбин тоже прилетел на Хоккайдо. Север для этой птицы место удобное для жилья. Каждый год в это время прилетает на реки озёра и болота и строит гнездо. В конце месяца появятся птенцы. К сожалению их ни разу не видел, но раз корм приносят, то значит они есть. В июле птенцы уже смогут летать, а в начале осени полетят в тёплые края.
Хоккайдо-Сахалин.

R 地震予知器に関して

当ブログは、昨年10月末よりサハリン・ユジノサハリンスク市在住の物理学者ワーシン氏の協力を得て地震予知情報を提供しております。

頻発する地震は、その予知によつて被害の損傷を少しでも食い止める事を我々は望んでいます。
現在、ワーシン氏の地震予知器は一台しかありません。
物理的な地震情報の分析・解析は手動「情報収集は手書き」で行っているのが、現状です。
この情報収集は、一日6-8回「4-6時間・間隔」で行い、そのデーターを手書きでグラフ化しています。
このグラフ「分析表」の完成度で地震予知を確定しています。

コンピュターの導入で分析も早まると考えます。
しかし、ワーシン氏は今までコンピューターの導入を拒んできました。
その理由は、「器械に頼る程、人間の頭は古くない」との考えが強かったのです。
でも、今回　ワーシン氏も分析をコンピューターに依存して情報の収集力を強化する事を理解しました。

今月末に中古のコンピューターをワーシン氏に提供します。
今後の分析が時間的にも労力的にも軽減できる事です。

平成18年06月17日05時26分 気象庁地震火山部 発表
17日05時19分頃地震がありました。
震源地は三陸沖 （ 北緯40.3°、東経143.9°）で震源の
深さはごく浅い、地震の規模（マグニチュード）は5.6と推定されます。

北海道→サハリン

写真・ワーシン氏の手書きの分析表

С конца октября прошлого года мы публикуем прогнозы инженера Васина по землятресениям. Сейчас работает только один прибор. Данные снимаются 6-8 раз в сутки и составляется график сейсмической активности. Всё это делается вручную, а на компьютере было бы быстрее и удобнее. 17 июня в 5 часов 26 мин произошло землятресение в Японии силой 5.6 балла.
Сахалин-Хоккайдо.

R 日本企業も頑張っています ブリゴロドノエ村

サハリン南部のプリゴロドノエ村天然ガス液化工場建設現場で、LNG生産ラインのための超低温の熱交換器2器及び事前冷却用の熱交換器2器が設置された。
設置作業は、国際コンサルタントとドイツ工場の代表者2名の参加を得て、「日本通運」社により実施された。
熱交換器(重さ180トン、直径4.5ｍ、高さ32ｍ)はマイナス50℃までの天然ガス事前冷却のためのものであり、超低温の熱交換器(重さ165トン、直径4ｍ、高さ40ｍ)はマイナス160℃までの完全冷却のためのものであるとのこと。
その他、5月中旬に石油出荷ターミナルの建設現場で原油タンクの隣に位置する避雷針の設置作業が開始された。
合計で4機の避雷針が設置される。避雷針の高さは60メートルである。
その他、建設現場で原油タンクのペンキ塗り作業が続けられており、本年9月に完全に終了される予定とのこと。ASTV　ニュースより

基地建設には、日本企業も参加しています。
現地には、500人余りの日本人がその建設に従事しています。
サハリン→北海道

写真・基地ブリゴロドノエ村建設現場

Продолжаются работы на южной части Сахалина в посёлке Пригородное, где строится завод по сжижению газа. Сейчас устанавливается новое оборудование. Теплообменник весом 180 тонн, высота 32 м, диаметр 4.5 м. Два специалиста с немецкого завода контролируют процесс.
Теплообменник может работать с температурой до минус 160 градусов.
Кроме этого в середине мая начались работы по постройке терминала отгрузки. В сентябре этого года планируется закончить установку.
Сахалин-Хоккайдо.

日本銀行は資本金1億円

日夜、話題を提供している日本銀行福井総裁。
自前の利益を目的に1550万円もの利益還元を村上ファンドから受けていた事実は許せるものではない。
年寄りがこんな調子では、若者への教育・指導はどうすべきか、頭が痛い。

日本銀行の資本金は１億円と日本銀行法により定められています。そのうち５５，０４５千円（平成１７年３月末現在）は政府出資であり、残りは民間等の出資となっています。なお、日本銀行法では、「日本銀行の資本金のうち政府からの出資の額は、五千五百万円を下回ってはならない。」と定められています。

日本銀行の出資者に対しては、経営参加権が認められていないほか、残余財産の分配請求権も払込資本金額等の範囲内に限定されています。また、剰余金の出資者への配当は払込出資金額に対して年５％以内に制限されています。
沿革

日本銀行は、わが国の中央銀行として、明治１５年６月に制定された日本銀行条例に基づき、同年１０月１０日に業務を開始しました。昭和１７年２月には、日本銀行法が制定され、昭和２４年６月の改正では、最高意思決定機関として政策委員会を設置することが定められました。

平成９年６月、「独立性」と「透明性」という２つの理念の下に、日本銀行法は全面改正され、改正後の日本銀行法は平成１０年４月１日に施行されました。

日本銀行は、日本の中央銀行として、次のことを目的としています。（日本銀行法第１条）

* 銀行券を発行すること
* 物価の安定を図ることを通じて国民経済の健全な発展に資すること
* 決済システムの円滑かつ安定的な運行を確保し、金融システムの安定に資すること

（役員の行為制限）
第２６条 　日本銀行の役員（参与を除く。以下この条、第３１条及び第３２条において同じ。）は、在任中、次に掲げる行為をしてはならない。
一　 　国会又は地方公共団体の議会の議員その他公選による公職の候補者となること。
二　 　政党その他の政治的団体の役員となり、又は積極的に政治運動をすること。
三　 　報酬のある他の職務（役員としての職務の適切な執行に支障がない職務の基準として第３２条に規定する服務に関する準則で定めたものを満たすものと委員会において認めたものを除く。）に従事すること。
四　 　営利事業を営み、その他金銭上の利益を目的とする業務を行うこと。
２　 　日本銀行の役員が国会又は地方公共団体の議会の議員その他公選による公職の候補者となったときは、当該役員は、その役員たる職を辞したものとみなす。

日本が元気ないのは、この様な指導者の基での生活を余儀なくされている国民が不幸である。
福井総裁の金儲けも「利益を目的とする業務」と認定すべきである。
北海道→サハリン

R 地震予知は正確でした #66

昨日お知らせしました、地震予知情報#66は正確でした。

アラスカ太平洋・アリューシャン列島。
この地域は、現在地震が多発しています。

M4.6 (Light)
Date-Time Thursday, June 15, 2006 at 19:48:53 (UTC)
= Coordinated Universal Time

Location 51.442°N, 176.663°E
Depth 15 km (9.3 miles) set by location program
Region RAT ISLANDS, ALEUTIAN ISLANDS, ALASKA
Distances 100 km (60 miles) SW of Kiska Volcano, Alaska
115 km (70 miles) SSE of Buldir Island, Alaska
2310 km (1430 miles) WSW of Anchorage, Alaska


M3.6 (Minor)
Date-Time Thursday, June 15, 2006 at 22:08:56 (UTC)
= Coordinated Universal Time

Location 51.830°N, 176.953°E
Depth 1 km (~0.6 mile) set by location program
Region RAT ISLANDS, ALEUTIAN ISLANDS, ALASKA
Distances 55 km (35 miles) SW of Kiska Volcano, Alaska
90 km (55 miles) SE of Buldir Island, Alaska
2265 km (1400 miles) WSW of Anchorage, Alaska
3120 km (1940 miles) W of JUNEAU, Alaska

提供・USGS発表
ワーシン氏は、サハリン州気象台との連携で近い将来地震予知器をアリューシャン列島に配置する予定です。

写真・今回の地震発生場所

66й раз сбывается прогноз Васина. Теперь землятресение произошло на Аляске.
Сахалин-Хоккайдо.

R 古き建物も健在です サハリン

ユジノサハリンスク市内には、過去に建設された日本の建造物があります。
現在も使用されている建物でロシア軍裁判所です。
この他、サハリン美術館・サハリン州立郷土博物館・などが現存しています。
サハリン→北海道

В Ю-Сахалинске остались здания с Японских времён. Например здание военной прокуратуры. Кроме этого ещё выставочный музей, краеведческий музей....
Сахалин-Хоккайдо.

R 新鮮な行者ニンニクです サハリン

サハリン産の行者ニンニクは、今が旬です。
今年も昨年に続いて豊作?のようです。
昔は、サハリンでは食されていなかった行者ニンニクも朝鮮系ロシア人の趣向で見直されてきました。
休日の前日には、ニンニク料理で栄養補給をする市民も多くなりました。

これから、食文化の交流で新たな食が発見できると考えます。
サハリン→北海道

写真・露天で販売されている行者ニンニク・1束40円程

Сейчас на Сахалине наступил сезон черемши. Ценный продукт. Раньше на Сахалине его не ели, а потом научились у корейцев. Теперь черемша за столом частый овощ. Теперь и с японией начался обмен культуры в питании.
Сахалин-Хоккайдо.