童謡「赤とんぼ」の詞です
「…姐やは十五で嫁に行き、お里の便りもたえはてた」と描かれていますが、
私はずぅ~~~~~~~と
「姐や」は「実の姉」だと思っていましたが、
「爺や」「婆や」と同列の
「姐や」=「子守娘」
だと、この間知りました。
それよりも、このことを確認しようとして面白かったのは、
「おわれてみた」を「追われてみた」と思っていた人。
姐やを実の姉だと思っていた人。
15歳で結婚は早すぎると思っていた人。
など、私同様な人の意見が繚乱していたこと。
また、上記のことを受け入れていない人もいること。
現実問題として、30年前でも10代で結婚している人は大勢いましたし、25歳を過ぎると嫁の貰い手が無くなる意味での、
「クリスマスケーキ」表現がありました。
明治時代を考えれば、学校に行く場合を除いて、働きに出て2~5年もすれば結婚して全くおかしくないであろう。
そうすれば15歳で結婚は常識的な年齢ではないでしょうか?
「…姐やは十五で嫁に行き、お里の便りもたえはてた」と描かれていますが、
私はずぅ~~~~~~~と
「姐や」は「実の姉」だと思っていましたが、
「爺や」「婆や」と同列の
「姐や」=「子守娘」
だと、この間知りました。
それよりも、このことを確認しようとして面白かったのは、
「おわれてみた」を「追われてみた」と思っていた人。
姐やを実の姉だと思っていた人。
15歳で結婚は早すぎると思っていた人。
など、私同様な人の意見が繚乱していたこと。
また、上記のことを受け入れていない人もいること。
現実問題として、30年前でも10代で結婚している人は大勢いましたし、25歳を過ぎると嫁の貰い手が無くなる意味での、
「クリスマスケーキ」表現がありました。
明治時代を考えれば、学校に行く場合を除いて、働きに出て2~5年もすれば結婚して全くおかしくないであろう。
そうすれば15歳で結婚は常識的な年齢ではないでしょうか?