ブロードウェイで見かけた広告。
ど真ん中に「日本語のコピー」(汗)
しかも、縦書き!(笑)
一瞬、日本企業以外の会社がまた日本語で日本企業イミテーションか?!?と焦った。
よくよく見ると、本田技研=HONDA の国際ブランド、AQURAでした(笑)
しっかし!
タイムズスクエアで、「縦書き日本語」を見るとは...
しかもコピーは「チアキ のジャーニー」(笑)
「縦書き」が実はこのスペースにはピッタリだということに、初めて気づいた(笑)
てことは、 Tiktok とかのスマホスクリーンにも合うのかもね? 「縦書き日本語」