明日までに仕上げないと。

子供たちが学校、幼稚園へ出払って、私の戦争開始。
ASCAで収めたビデオと向き合って、明日までに約束したレクチャーの分を急いで翻訳し始めました。

はじめはなかなか集中できなくて、外を眺めたり、うろうろしたり。


それでも、ある時点からどんどん集中し始めて、原稿が進み、夜の10時には出来上がりました。



でもまだ序の口。
来週25日に行われるコーチ会議で発表出来るようにするまで、まだまだ苦闘は続きます。