今朝は最低気温17℃と一段と冷え込みました
日が差してきた今もまだ22℃と気温低め
寒い一日になりそうです
家の近くの橋の上から廟らしき物を発見
今まで工事で囲まれていた所だったのですが終わったようです
あれ?確かあの変にチャム井戸があるって資料があったのよなぁ。。。
と思い出し見に行ってみると。。。
土地神様を祭る廟しかない。。。
廟には説明書きが
bình hòaさんの古い墓
1869年 Tự đức22年に建てられた
139年後の2008年に修復された
2003年にThủy đứcお婆さんとHỏa đứcお婆さんの廟を追加した
#注:五行神の水の神と火の神だと思われ#
二つの廟はmặu tý(ねずみ)の年の4月21日
(正しくは2008年5月25日)
Trích lục cũ đại nam trung kỳ chánh phủ cấp
Cho xóm bình hòa năm 1935 nhằm năm ất hợi.
ここは訳しきれないわ。。。<誰かお願い
ふむ。。。チャムの事は何も書かれていない
比較的新しい時代の廟。。。
でも。。。たぶん資料ではこのあたりのはず。。。
あった!
これは井戸を埋めた跡だろう??
近所に人が居なかったので聞き込みができず
また出直すか。。。と思いながら入り口に向かうと
あった!!その2
これは、シバの乗り物ナンディンじゃないか!
ほら、これはどう見ても牛の足、ナンディン確定!
周りに無造作に置かれているのはチャムの祠の土台の石じゃないか?
やっぱり、この辺りには隠れチャム遺跡があるんだなぁ。。。
もっと探してみよう
←マニアだねぇ~!思ったらぽちっと♪
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます