DaNang お天気 Blog

ベトナムの中部ダナン市より毎日のお天気と身近な情報をお届けしています。
過去ログは過去ログカテゴリーからどうぞ

[気温26℃][晴れ] テト4日目よく見たら変な日本語

2014年02月03日 | テト

今日は、昨日にも増して暖かい一日でした
最近、日も長くなってきましたね
ちょっと前までは5時半には真っ暗だったのに
ここ数日は日没が6時前くらいに伸びてます

今日から仕事再開の人たちもいますが子供達は明日までテト休み

今も最後のテト休みを残さず使う勢いで
近所の子達が集まって遊んでいます

さて、暇なので毎日料理をしています
ベトナム産の日本米を使っているのですが
その袋には炊き方が書いてあります



まぁ結構大雑把だし今更炊き方なんて。。。
と思って今まであまり気にしていなかったのですが
テトで暇なもんだから何気なく見てたら。。。

新鮮な水を使って炊飯器を洗ってください



え?新鮮な水で炊飯器を洗うの??
ってそれ説明必要???

適量の水を注いでください



適量の水ってどのくらいが適量なのよ?
お米に対して120%とか書かないと
適量どころか適当な水を注いじゃうでしょ?

電気をオンにして40分お待ちください
とても美味しく新鮮なご飯が炊けるでしょう




って、イラストはガスコンロの上でかなり怒ってる鍋だよ?

いやぁ~とても美味しく新鮮なご飯が炊けるでしょうって
絶対無理でしょ??この勢いだと確実に焦げるでしょ?

というか、あんまり気にしてないでしょ??



お米自体は日本で食べる安いお米と同等程度の味かな?
まぁ、何種類か出ている中で普通に食べられるので愛用してますが。。。


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へヒマなんだね?!っと思ったらポチっと♪


最新の画像もっと見る

コメントを投稿