21:20
MIOちゃんとやっと合流でき、夜市へ。
17:30に空港に着くから19時位には会えるかと思っていたが、かなり時間がかかったみたい。
これなら、もうひと遊び出来たかな(笑)
さて、中山駅はやはり、便利。
台北 最大級と言われる饒河街観光夜市のある松山駅へも松山新店線で乗り換えずに1本で行ける♪
中山駅から松山駅までは5駅
■台北 MRT路線図
http://go-taiwan.net/index.php/tranceportation/map/54-subway-map.html
松山新店線の車内も淡水信義線と同様、
きれいだ。
松山駅
松山新店線の終点(始発?)
松山駅を地上に出るとスグに
饒河街観光夜市の門が見える
直線の道一本がそのまま夜市になっていて、片道約400メートルの道をグルッと往復すればほぼ全ての露天を見ることができます。
■饒河街観光夜市 松山駅
http://www.taipeinavi.com/food/229/
THE中華って感じだけど、上海みたいな汚さはない。
うーん。台湾はいい国だ!
さあ、いよいよ饒河街観光夜市に潜入!
22時近いが、結構な人出だ
一本道で、確かに両側といか、往路の両側、復路も両側に店がある。
一番外側の店は、露店ではなく建物の店だが、、、
MIOちゃん、細いので私が太って見える(笑)
無事に夕飯を一緒に食べれて良かった♪
真ん中は背中合わせに露店商が並んでいる
お目当てのスイカジュースも売っていたが、後にすることに。
あんこ玉?
焼きトウモロコシと日本語が書いてあった(笑)
「酸梅湯」と「黒冬瓜茶」
漢字なので、何となく意味はわかる。
「湯」と、書いてあるが温かいわけではないと思われる。
梅ジュースか?
屋台はこんな感じに並んでいる。
外側の店はこんな感じ
「臭臭」の文字があるが、あの臭豆腐かっ!?
天津ではないが、台湾にも甘栗はあるようだ
看板のキャラクターそっくりのオネエさんが、店主のようだ。
美化されてはいるが、似てる(笑)
手前のエリンギが、すごい
日本の屋台とは一味違うものが多い
よく、中華のデザートで出てくる「愛玉子」も売られていた
建物側の横には昭和な雰囲気の路地がある
なんかほのぼのするなぁ~というか、アメ横みたい?
うーん。確かに一昔前のアメ横みたいな品揃えの店が多い。
なんと、丸亀製麺があった!
夜遅いせいか、あまり人は入っていなかった
饒河街観光夜市の逆サイドの入口には、子供が喜ぶコインの乗り物が!
私も小さな頃に乗るのが好きだった♪
ただ、動きが独特。
前後ではなく、ぐるぐる回るのだが回り方が観覧車のような動きだ。
これは、楽しそう(笑)
逆サイドの門の方が小ぶりだが、眼が光るふくろうがいた。
なんだろ?
臭いなあ~と思ったら、やっぱり臭豆腐が売ってた(笑)
でも、紅茶臭豆腐って???
逆サイドの門でも記念撮影
今回はデブに見えないように撮りました(笑)
さて、往路とは逆側の屋台の道で駅まで戻る。
だいたい、店の種類は同じ感じ
でも、おでんの練り物のような店を発見。
ボールに選んだモノを入れ
おばちゃんに渡すと、さらに一手前をかけて調理?してくれるようだ。
何だろ?
22:25(日本時間23:25)
屋台だと基本的に立ち食い。
MIOちゃんが食べたがっていた魯肉飯(ルーローハン)は丼ぶりなので、さすがに人通りの多い通りで立ち食いは厳しいので、お店に入ることに。
こちらがメニュー
我々はA定食にすることに。
110元なんて、安すぎる。
もちろん、魯肉飯もついてます。
日本円だと、500円しない。
B定食は120元
店内から調理場を見た写真だが、ピンボケてしまった…。
確か、麺はMIOちゃんが単品で頼んだような。
右のご飯にのっかっている丼ぶりが
魯肉飯
■魯肉飯(ルーローハン)
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%AF%E8%82%89%E9%A3%AF
空芯菜の炒め物もきた。
本場中華だけあり、やはり八角がタップリ入っていて、私としてはかなり苦手な味付け((T_T))
唯一、美味しく感じるのは空芯菜炒めだけだ。
空芯菜は美味しかった♪
残念
屋台側から店内を、撮影。
屋台兼、店舗っていう感じだ
屋台は区画が決まっているようで、番号もふられているようだ。
占い?と思ったら、
露店の毛抜き屋のようだ。
器用に糸で抜いていく。
職人技だ!!
懐かしのピンボール。
浅草にも1軒だけ健在
ミニどら焼
人気みたいだ。
鶏?!
大胆だ。。。
臭豆腐
おぉ、先日、ロケハンに行ったネズミーシーの新しいキャラクター。
ステラ・ルーがいっぱい。
どお考えても、ライセンシー無視であろう(笑)
臭臭鍋?
臭がWなんて、どんな臭さなんだろうか?
笑顔がかわいい坊や
さて、ここからは撮影上手のMIOちゃんが撮った写真。
さすが、構図がいい。
饒河街観光夜市の入口
iPhoneじゃないけど、カメラがきれい。
私のカメラではピンが甘かったが、あんこ玉?も鮮明(笑)
焼きトウモロコシも鮮明(笑)
こんな感じに焼いてたのね。
パイナップルも丸ごと売り?
よく見ると“いちご”?
リンゴっぽいが、形が…?
足裏マッサージ
40分 500元と言うことは2,000円くらい?
安い
愛玉子も鮮明
逆サイドのふくろう
肉々しい。
アワビもこれだけ並ぶと有り難みに欠ける。。
トコブシか?
ぬいぐるみではありません。
本物のワンちゃんです。
可愛いけど動物虐待?!
椅子に「店長」と書いてあるので、看板犬か?
ちょっと毒々しいディスプレイだ。
ルーローハン(魯肉飯)
八角さえ入っていなければ、とても美味しいと思う
麺のスープにもしっかり入っている八角
MIOちゃんに撮ってもらった本日のラスト
念願の大好きなスイカジュースを片手に満足げな筆者
欲張って大きいのを買ったら、飲みきれない(笑)
23:30(日本時間24:30)中山駅
地下鉄は24時前に終わると聞いていたので、帰宅の途につくことに。
23:33
ホームに到着
まだまだ、電車はあるようだったが、日本時間を考えれば24:30だし、今朝は超早起きだったので、ちょうどいいかも。
さあ、明日は北投へ温泉の旅だ!
、
MIOちゃんとやっと合流でき、夜市へ。
17:30に空港に着くから19時位には会えるかと思っていたが、かなり時間がかかったみたい。
これなら、もうひと遊び出来たかな(笑)
さて、中山駅はやはり、便利。
台北 最大級と言われる饒河街観光夜市のある松山駅へも松山新店線で乗り換えずに1本で行ける♪
中山駅から松山駅までは5駅
■台北 MRT路線図
http://go-taiwan.net/index.php/tranceportation/map/54-subway-map.html
松山新店線の車内も淡水信義線と同様、
きれいだ。
松山駅
松山新店線の終点(始発?)
松山駅を地上に出るとスグに
饒河街観光夜市の門が見える
直線の道一本がそのまま夜市になっていて、片道約400メートルの道をグルッと往復すればほぼ全ての露天を見ることができます。
■饒河街観光夜市 松山駅
http://www.taipeinavi.com/food/229/
THE中華って感じだけど、上海みたいな汚さはない。
うーん。台湾はいい国だ!
さあ、いよいよ饒河街観光夜市に潜入!
22時近いが、結構な人出だ
一本道で、確かに両側といか、往路の両側、復路も両側に店がある。
一番外側の店は、露店ではなく建物の店だが、、、
MIOちゃん、細いので私が太って見える(笑)
無事に夕飯を一緒に食べれて良かった♪
真ん中は背中合わせに露店商が並んでいる
お目当てのスイカジュースも売っていたが、後にすることに。
あんこ玉?
焼きトウモロコシと日本語が書いてあった(笑)
「酸梅湯」と「黒冬瓜茶」
漢字なので、何となく意味はわかる。
「湯」と、書いてあるが温かいわけではないと思われる。
梅ジュースか?
屋台はこんな感じに並んでいる。
外側の店はこんな感じ
「臭臭」の文字があるが、あの臭豆腐かっ!?
天津ではないが、台湾にも甘栗はあるようだ
看板のキャラクターそっくりのオネエさんが、店主のようだ。
美化されてはいるが、似てる(笑)
手前のエリンギが、すごい
日本の屋台とは一味違うものが多い
よく、中華のデザートで出てくる「愛玉子」も売られていた
建物側の横には昭和な雰囲気の路地がある
なんかほのぼのするなぁ~というか、アメ横みたい?
うーん。確かに一昔前のアメ横みたいな品揃えの店が多い。
なんと、丸亀製麺があった!
夜遅いせいか、あまり人は入っていなかった
饒河街観光夜市の逆サイドの入口には、子供が喜ぶコインの乗り物が!
私も小さな頃に乗るのが好きだった♪
ただ、動きが独特。
前後ではなく、ぐるぐる回るのだが回り方が観覧車のような動きだ。
これは、楽しそう(笑)
逆サイドの門の方が小ぶりだが、眼が光るふくろうがいた。
なんだろ?
臭いなあ~と思ったら、やっぱり臭豆腐が売ってた(笑)
でも、紅茶臭豆腐って???
逆サイドの門でも記念撮影
今回はデブに見えないように撮りました(笑)
さて、往路とは逆側の屋台の道で駅まで戻る。
だいたい、店の種類は同じ感じ
でも、おでんの練り物のような店を発見。
ボールに選んだモノを入れ
おばちゃんに渡すと、さらに一手前をかけて調理?してくれるようだ。
何だろ?
22:25(日本時間23:25)
屋台だと基本的に立ち食い。
MIOちゃんが食べたがっていた魯肉飯(ルーローハン)は丼ぶりなので、さすがに人通りの多い通りで立ち食いは厳しいので、お店に入ることに。
こちらがメニュー
我々はA定食にすることに。
110元なんて、安すぎる。
もちろん、魯肉飯もついてます。
日本円だと、500円しない。
B定食は120元
店内から調理場を見た写真だが、ピンボケてしまった…。
確か、麺はMIOちゃんが単品で頼んだような。
右のご飯にのっかっている丼ぶりが
魯肉飯
■魯肉飯(ルーローハン)
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%AF%E8%82%89%E9%A3%AF
空芯菜の炒め物もきた。
本場中華だけあり、やはり八角がタップリ入っていて、私としてはかなり苦手な味付け((T_T))
唯一、美味しく感じるのは空芯菜炒めだけだ。
空芯菜は美味しかった♪
残念
屋台側から店内を、撮影。
屋台兼、店舗っていう感じだ
屋台は区画が決まっているようで、番号もふられているようだ。
占い?と思ったら、
露店の毛抜き屋のようだ。
器用に糸で抜いていく。
職人技だ!!
懐かしのピンボール。
浅草にも1軒だけ健在
ミニどら焼
人気みたいだ。
鶏?!
大胆だ。。。
臭豆腐
おぉ、先日、ロケハンに行ったネズミーシーの新しいキャラクター。
ステラ・ルーがいっぱい。
どお考えても、ライセンシー無視であろう(笑)
臭臭鍋?
臭がWなんて、どんな臭さなんだろうか?
笑顔がかわいい坊や
さて、ここからは撮影上手のMIOちゃんが撮った写真。
さすが、構図がいい。
饒河街観光夜市の入口
iPhoneじゃないけど、カメラがきれい。
私のカメラではピンが甘かったが、あんこ玉?も鮮明(笑)
焼きトウモロコシも鮮明(笑)
こんな感じに焼いてたのね。
パイナップルも丸ごと売り?
よく見ると“いちご”?
リンゴっぽいが、形が…?
足裏マッサージ
40分 500元と言うことは2,000円くらい?
安い
愛玉子も鮮明
逆サイドのふくろう
肉々しい。
アワビもこれだけ並ぶと有り難みに欠ける。。
トコブシか?
ぬいぐるみではありません。
本物のワンちゃんです。
可愛いけど動物虐待?!
椅子に「店長」と書いてあるので、看板犬か?
ちょっと毒々しいディスプレイだ。
ルーローハン(魯肉飯)
八角さえ入っていなければ、とても美味しいと思う
麺のスープにもしっかり入っている八角
MIOちゃんに撮ってもらった本日のラスト
念願の大好きなスイカジュースを片手に満足げな筆者
欲張って大きいのを買ったら、飲みきれない(笑)
23:30(日本時間24:30)中山駅
地下鉄は24時前に終わると聞いていたので、帰宅の途につくことに。
23:33
ホームに到着
まだまだ、電車はあるようだったが、日本時間を考えれば24:30だし、今朝は超早起きだったので、ちょうどいいかも。
さあ、明日は北投へ温泉の旅だ!
、
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます