酸っぱいブドウ はりねずみ

ザカリーヤー・ターミル『酸っぱいブドウ　はりねずみ』

　カバーを広げると、街が広がる。

　実際には、左端のタクシーが見えるようになるだけだが、茶色の大地、青い空、その先の何もない空間が見えてくるような気がするのだ。

　舞台となるのはシリアの街。

　覚えにくい名前の住人たちが、59もの短編に次々と登場する。

　短いものは1ページにも満たない。

　そこに綴られる日常生活は、不意に暴力が現れ、死人が出る。

　これはシリアの現実を反映しているのだろうか。

　ところが死者は、生者と同じように意識がある。

　死が怖いものとして語られない感覚は、よほど死が身近にないと生まれないのではないか。

　

　カバーに描かれた街と様々な人々。

　行き先も行動もまちまち。

　立ち止まり人と話している人、じっと他人を見ている人、いままさに殴りかかろうとしているかに見える人もいる。

　抜け目ない表情が、表面からではわからない何かに注意せよと告げている。

　

　書かれていることだけがすべてではない。

　物語は、文字通り受け止めるのではなくて、感じないと伝わってこない。

　子供が語る『はりねずみ』の方が、無邪気なだけに、些細な違和感が際立って見える。

　装画はしおたまこ氏、装丁は緒方修一氏。（2019）