さて、ホテル横の煉瓦街です。着いた日に早速一回りしてみましたが、まだ少し不安があったので、ちょっとこわごわ歩きではあります。
北京の胡同(フートン)が有名ですが、大連のこの地域もすばらしいと思います。やはり庶民の生活の場が一番です。
看板に「服装干洗店」とあります。クリーニング店と思ったのですが、横の立て看板を見ると、服装加工とか皮装上色などと書いています。仕立?屋さんなんでしょうか。
と、考えてネット検索してみると、ドライクリーニングのことみたいです。
上の方の看板には、略字ですが、旅館と書かれています。左手は市場がありますが、最終日にやっと入ることが出来ました。
向こう側には、パラソルの下で果物を売っていたり、総菜や雑貨を売っていたりしています。
Olympus Trip 35
北京の胡同(フートン)が有名ですが、大連のこの地域もすばらしいと思います。やはり庶民の生活の場が一番です。
看板に「服装干洗店」とあります。クリーニング店と思ったのですが、横の立て看板を見ると、服装加工とか皮装上色などと書いています。仕立?屋さんなんでしょうか。
と、考えてネット検索してみると、ドライクリーニングのことみたいです。
上の方の看板には、略字ですが、旅館と書かれています。左手は市場がありますが、最終日にやっと入ることが出来ました。
向こう側には、パラソルの下で果物を売っていたり、総菜や雑貨を売っていたりしています。
Olympus Trip 35