Chang! Blog

福岡のハングル検定準2級建築士、そして一児の父の[ちゃん]のブログです

Hot Potato - 告白

2010年05月27日 |  □K-POP Chang的解釈


Hot Potato - 告白
トゥゴウン カムジャ - コベク
뜨거운 감자 - 고백


月が満ちて 僕の心も満ちて
このまま秘めておくにはとても惜しくて 君の元へ向かってる
月は僕に おいでと手招きして 耳元で話すんだ
今この瞬間が まさにその瞬間なんだって

一番お気に入りの服を着て 黄色い花一輪を手に持ち
君を見つめて そのまま気付かぬうちに笑ってしまってた

これじゃないのに 僕の気持ちはこれじゃないのに
君のため準備した 500個の素敵な言葉が残っているのに
愛してるなんて そんなありふれた言葉じゃない
それよりはもっとロマンチックで 甘い言葉を準備してたんだ

息を切らして 夜の空気は冷たくて
両目を閉じれば君の姿が見える 歩けないけど
雲の上を歩くという言葉が 大げさじゃないと分かった
君を知った後から 僕のすべてが変わった

これじゃないのに 僕の気持ちはこれじゃないのに
君のため準備した 500個の素敵な言葉が残っているのに
愛してるなんて そんなありふれた言葉じゃない
それよりはもっとロマンチックで 甘い言葉を準備してたんだ

僕を見て 僕の言葉を聞いて
どんなに考えても 何を言っても 信じられないほど愛してる


Hot Potato 「シーソー」#3
2010.03.30


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。