気ままに映画名語録 [笑の6]
映画『大怪獣空中戦ガメラ対ギャオス』より
ギャオス対策本部において・・・
なぜかこの本部を我が物顔で歩き回り、勝手に発言までする子供がいる
「坊やはあの怪獣のことをギャオスって呼ぶけど、どうしてだい」
「僕が付けたんだ。だって鳴き声がギャオーって聞こえるもん」
*****
ギャオスについて集まった人々に説明する係官
係官:「えー、あの怪獣は・・・」
子供:「ギャオスだよ!!」
にやっと笑う係官
係官:「えー、ギャオスは・・・」
怪獣の名前決定プロセスをここまで克明に描いた映画は他にない
*****
そんな子供のわがままが通る対策本部では、顧問の博士もてきとーである
係官:「博士、あの怪獣は爬虫類でしょうか?鳥類でしょうか?」
博士:「どちらとも言えませんなあ・・・しいて言うなら怪獣類でしょう」
*****
係官:「坊や、ガメラの背中に乗って、目回さなかったかい?」
子供:「大丈夫だよ。ガメラはくるくる回らずに飛んでくれたんだ」
博士:「くるくる回る・・・そうだ!!」
と言って、日光に弱いギャオスの目を回して朝までぶっ倒しておこうという、バットに頭付けてぐるぐる回ってからゴールを目指すよくバラエティ番組でやるアレみたいな作戦を本気で提言する博士。朝まで目を回したりはしないだろう・・・
*****
台詞はうろ覚えの場合があります。
外国映画の台詞の場合、元々の字幕翻訳が異なっている場合もあるかと思います。
間違い、お気づきの点などあればご指摘ください。
気ままに映画名語録・・・のポリシー
*******
↓面白かったらクリックしてね
人気blogランキング
自主映画撮ってます。松本自主映画製作工房 スタジオゆんふぁのHP
映画『大怪獣空中戦ガメラ対ギャオス』より
ギャオス対策本部において・・・
なぜかこの本部を我が物顔で歩き回り、勝手に発言までする子供がいる
「坊やはあの怪獣のことをギャオスって呼ぶけど、どうしてだい」
「僕が付けたんだ。だって鳴き声がギャオーって聞こえるもん」
*****
ギャオスについて集まった人々に説明する係官
係官:「えー、あの怪獣は・・・」
子供:「ギャオスだよ!!」
にやっと笑う係官
係官:「えー、ギャオスは・・・」
怪獣の名前決定プロセスをここまで克明に描いた映画は他にない
*****
そんな子供のわがままが通る対策本部では、顧問の博士もてきとーである
係官:「博士、あの怪獣は爬虫類でしょうか?鳥類でしょうか?」
博士:「どちらとも言えませんなあ・・・しいて言うなら怪獣類でしょう」
*****
係官:「坊や、ガメラの背中に乗って、目回さなかったかい?」
子供:「大丈夫だよ。ガメラはくるくる回らずに飛んでくれたんだ」
博士:「くるくる回る・・・そうだ!!」
と言って、日光に弱いギャオスの目を回して朝までぶっ倒しておこうという、バットに頭付けてぐるぐる回ってからゴールを目指すよくバラエティ番組でやるアレみたいな作戦を本気で提言する博士。朝まで目を回したりはしないだろう・・・
*****
台詞はうろ覚えの場合があります。
外国映画の台詞の場合、元々の字幕翻訳が異なっている場合もあるかと思います。
間違い、お気づきの点などあればご指摘ください。
気ままに映画名語録・・・のポリシー
*******
↓面白かったらクリックしてね
人気blogランキング
自主映画撮ってます。松本自主映画製作工房 スタジオゆんふぁのHP