沒有義務向韓國道歉或付款。

這是我於2018-07-25發布的一章。
本文中的重點是我的。
以下是上一章的續篇。
沒有義務向韓國道歉或付款。
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
韓國不是日本戰爭的受害者，而是肇事者。
《日韓基本條約》是國際舞台規則的一個例外，從國家賠償到個人賠償，已經完全和最終解決。 （協議第2.1條）
日韓基本條約
在1965年的《日韓基本條約》中，日本支付了3億美元的自由貿易，2億美元的繁重接觸和3億美元的私人貸款。
總金額為8億美元。
由於這筆金額是當時的金額，因此讓我們將貨幣價值轉換為當前時代。
此外，讓我們只關注8億美元免費貸款中的3億美元。
（日元換算）3億美元x 360日元（1美元=當時的360日元）= 1,080億美元
（換算成價格）1,080億日元x 10（當時大學畢業生的起薪約為20,000日元）= 1.08萬億日元
按照韓國的說法，將這一數字除以有資格獲得賠償的總人數900,000，其中700,000是強迫勞動者，而200,000是慰安婦（儘管自然而然的論點是，沒有強迫勞動或慰安婦，在此計算中，我們將使用基於韓國索賠100％的數字）
（以一名應徵入伍者為例）1.8萬億日元/ 90萬人=每人120萬日元
現在我們有一個可比較的數額。
現在，下一個問題是這是否很高。
人們經常說，戰後德國已經提供了足夠的賠償。
一些人和報紙說，我們應該向德國學習，所以我們來指德國。
德國對強迫勞動者的賠償為現值300,000至800,000日元。
即使是最昂貴的猶太奴隸勞工，也要80萬日元。
它客觀地表明，日本戰後對朝鮮的賠償水平過高。
8億美元的總額（包括有償和無償）是當時韓國國家預算的2.3倍，顯示出這一數額是多麼高。
順帶一提，這筆賠償金涵蓋了整個朝鮮半島。他們是由韓國政府採取的。韓國政府說：“我們將在統一朝鮮時向朝鮮人民付款，因此也要給我們朝鮮的部分。
此外，日本放棄了戰前留在韓國的資產。
這是戰後賠償的好舉動。有一個先例，印度從英國獲得獨立後，便將英國在印度擁有的個人資產歸還給個人。
根據總部民間財產管理局的調查，不包括軍事資產，總額為53億美元。
（財務部，昭和財政史室，從戰爭結束到和平。” Toyo Keizai Inc.
換句話說，日本向韓國支付了巨額賠償，其中包括戰前53億美元的資產和戰後8億美元的賠償。
《日韓基本條約》包含以下詞語。
“我們申明戰後解決已經完全並最終解決。
（第二條第一節）
但是，在簽署該條約後，韓國將日本的清算資金用於國家發展，而沒有向個別補償者付款。
毫無疑問，被稱為“漢江奇蹟”的韓國經濟增長是由朝鮮人民的努力以及對朝鮮和韓國的清算付款推動的。
令人驚訝的是，韓國政府尚未將此條約告知公眾。
是否掩蓋了這筆錢沒有支付給個人而是轉移到國家發展或永遠激發抗日情緒的事實呢？或兩者。
這就是為什麼韓國人仍然認為日本沒有履行賠償責任，感到沮喪，並正在對日本已經完成的賠償提起訴訟。
這是日本和韓國之間的重大差距之一。
朝鮮人民和日本人民都需要意識到這一點。
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
本文繼續。

没有义务向韩国道歉或付款。

这是我于2018-07-25发布的一章。
本文中的重点是我的。
以下是上一章的续篇。
没有义务向韩国道歉或付款。
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
韩国不是日本战争的受害者，而是肇事者。
《日韩基本条约》是国际舞台规则的一个例外，从国家赔偿到个人赔偿，已经完全和最终解决。 （协议第2.1条）
日韩基本条约
在1965年的《日韩基本条约》中，日本支付了3亿美元的自由贸易，2亿美元的繁重接触和3亿美元的私人贷款。
总金额为8亿美元。
由于这笔金额是当时的金额，因此让我们将货币价值转换为当前时代。
此外，让我们只关注8亿美元免费贷款中的3亿美元。
（日元换算）3亿美元x 360日元（1美元=当时的360日元）= 1,080亿美元
（换算成价格）1,080亿日元x 10（当时大学毕业生的起薪约为20,000日元）= 1.08万亿日元
按照韩国的说法，将这一数字除以总计900,000名有资格获得赔偿的人，其中700,000名是强迫劳动者，而200,000名是慰安妇（尽管自然而然的论点是，没有强迫劳动或慰安妇，在此计算中，我们将使用基于韩国索赔100％的数字）
（以一名应征入伍者为例）1.8万亿日元/ 90万人=每人120万日元
现在我们有一个可比较的数额。
现在，下一个问题是这是否很高。
人们经常说，战后德国提供了足够的赔偿。
一些人和报纸说，我们应该向德国学习，所以我们来指德国。
德国对强迫劳动者的赔偿为现值300,000至800,000日元。
即使是最昂贵的犹太奴隶劳工，也要80万日元。
它客观地表明，日本战后对朝鲜的赔偿水平过高。
8亿美元的总额（包括有偿和无偿）是当时韩国国家预算的2.3倍，这表明该数额是多么高。
顺带一提，这笔赔偿金涵盖了整个朝鲜半岛。他们是由韩国政府采取的。韩国政府说：“我们将在统一朝鲜时向朝鲜人民付款，因此也要给我们朝鲜的部分。
此外，日本放弃了战前留在韩国的资产。
这是战后赔偿的好举动。有一个先例，印度从英国获得独立后，便将英国在印度拥有的个人资产归还给个人。
根据总部民间财产管理局的调查，不包括军事资产，总金额为53亿美元。
（财务部，昭和财政史室，从战争结束到和平。” Toyo Keizai Inc.
换句话说，日本向韩国支付了巨额赔偿，其中包括战前53亿美元的资产和战后8亿美元的赔偿。
《日韩基本条约》包含以下词语。
“我们申明战后解决已经完全并最终解决。
（第二条第一节）
但是，在签署该条约后，韩国将日本的清算资金用于国家发展，而没有向个别补偿者付款。
毫无疑问，被称为“汉江奇迹”的韩国经济增长是由朝鲜人民的努力以及对朝鲜和韩国的清算付款推动的。
令人惊讶的是，韩国政府尚未将此条约告知公众。
是否掩盖了这笔钱没有支付给个人而是转移到国家发展或永远激发抗日情绪的事实呢？或两者。
这就是为什么韩国人仍然认为日本没有履行赔偿责任，感到沮丧，并正在对日本已经完成的赔偿提起诉讼。
这是日本和韩国之间的重大差距之一。
朝鲜人民和日本人民都需要意识到这一点。
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
本文继续。

Нет никаких обязательств извиняться или платить деньги Корее.

Это глава, которую я разослал 25 июля 2018 года.
Акцент в тексте мой.
Далее следует продолжение предыдущей главы.
Нет никаких обязательств извиняться или платить деньги Корее.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Корея не жертва, а виновник войны Японии.
Базовый договор между Японией и Кореей является исключением из правил международной арены и был полностью и окончательно урегулирован, от государственных репараций до индивидуальных компенсаций. (Статья 2.1 соглашения)
Японско-корейский базовый договор
По Основному договору 1965 года между Японией и Кореей Япония заплатила 300 миллионов долларов в виде свободной торговли, 200 миллионов долларов в рамках обременительных контактов и 300 миллионов долларов в виде частных займов.
Общая сумма составила 800 миллионов долларов.
Поскольку это сумма на тот момент, давайте переведем денежное выражение в настоящую эпоху.
Кроме того, давайте сосредоточимся только на 300 млн долларов из 800 млн долларов бесплатных кредитов.
(Конверсия в иен) 300 миллионов долларов x 360 иен (1 доллар = 360 иен на тот момент) = 108 миллиардов долларов
(в пересчете на цены) 108 миллиардов йен x 10 (стартовая зарплата выпускников колледжей в то время составляла около 20 000 йен) = 1,08 триллиона йен
Разделив эту цифру на общую сумму 900 000 человек, имеющих право на компенсацию, 700 000 из которых были подневольными работниками и 200 000 из них были женщинами для утех, как утверждает Южная Корея (хотя, естественно, есть аргумент, что не было подневольных работников или женщин для утех, для этого расчета мы будем использовать цифру, основанную на 100% заявлений Южной Кореи)
(В пересчете на одну жертву принудительного призыва) 1,8 трлн иен / 900000 человек = 1,2 млн иен на человека
Теперь у нас есть сопоставимая сумма.
Теперь следующий вопрос: высокий он или нет.
Часто говорят, что Германия выплатила достаточную компенсацию после войны.
Некоторые люди и газеты говорят, что мы должны учиться у Германии, поэтому давайте обратимся к Германии.
Компенсация в Германии подневольным работникам составляет от 300 000 до 800 000 иен в текущей стоимости.
Даже для самого дорогого еврейского работорговца это было 800 000 иен.
Это объективно показывает, что послевоенная компенсация Японии Корее была на слишком высоком уровне.
Общая сумма в 800 миллионов долларов, как бесплатных, так и платных, в 2,3 раза превышала национальный бюджет Южной Кореи в то время, что показывает, насколько он был высок.
Кстати, эта сумма репараций покрыла весь Корейский полуостров. Они были взяты правительством Южной Кореи, которое заявило: «Мы заплатим народу Севера, когда мы объединим Северную Корею, так что отдайте нам и долю Северной.
Кроме того, Япония отказалась от активов, которые она оставила в Корее до войны.
Это хороший акт послевоенного возмещения ущерба. Существует прецедент, когда Индия, получив независимость от Великобритании, вернула физическим лицам личные активы, которые британцы имели в Индии.
Согласно обзору Бюро управления гражданским имуществом Главного штаба, общая сумма составила 5,3 миллиарда долларов, не включая военные активы.
(Министерство финансов, Управление налоговой истории, Финансовая история Сева. От конца войны к миру ", Toyo Keizai Inc.
Другими словами, Япония выплатила Корее огромную сумму компенсации, включая 5,3 миллиарда долларов довоенных активов и 800 миллионов долларов послевоенной компенсации.
Базовый договор между Японией и Кореей содержит следующие слова.
«Мы утверждаем, что послевоенное урегулирование полностью и окончательно решено.
(Статья II, Раздел 1)
Однако после подписания договора Корея использовала ликвидные деньги из Японии для национального развития, не выплачивая отдельным получателям компенсации.
Нет сомнений в том, что экономический рост Кореи, известный как «чудо реки Хан», был обусловлен усилиями корейского народа и ликвидационными выплатами Северной и Южной Корее.
Удивительно, но правительство Южной Кореи не проинформировало общественность об этом договоре.
Для того, чтобы скрыть тот факт, что деньги не были выплачены отдельным лицам, а были направлены на национальное развитие, или чтобы навсегда разжечь антияпонские настроения? Или оба.
Вот почему корейцы до сих пор считают, что Япония не выполнила свои обязательства по возмещению ущерба, расстроены и подают иски о возмещении ущерба, которые были завершены в Японии.
Это один из значительных разрывов между Японией и Кореей.
Корейский народ, так же как и японский народ, должен это хорошо осознавать.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Эта статья продолжается.

Nu există nicio obligație de a vă cere scuze sau de a plăti bani către Coreea.

Este un capitol pe care l-am trimis în data de 25.07.2018.
Accentul din text este al meu.
Următorul este o continuare a capitolului anterior.
Nu există nicio obligație de a vă cere scuze sau de a plăti bani către Coreea.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Coreea nu este o victimă, ci un autor al războiului Japoniei.
Tratatul de bază Japonia-Coreea este o excepție de la regula arenei internaționale și a fost soluționat în întregime și în cele din urmă, de la reparații de stat la despăgubiri individuale. (Articolul 2.1 din acord)
Tratatul de bază Japonia-Coreea
În Tratatul de bază din 1965 între Japonia și Coreea, Japonia a plătit 300 de milioane de dolari în liber schimb, 200 de milioane de dolari în contact oneros și 300 de milioane de dolari în împrumuturi private.
Suma totală a fost de 800 de milioane de dolari.
Deoarece această sumă este cea din acel moment, să convertim valoarea monetară în era actuală.
În plus, să ne concentrăm doar pe cele 300 de milioane de dolari din cele 800 de milioane de dolari în împrumuturi gratuite.
(Conversie yeni) 300 milioane dolari x 360 yeni (1 dolari = 360 yeni la acea vreme) = 108 miliarde dolari
(convertit la prețuri) 108 miliarde de yeni x 10 (salariul inițial pentru absolvenții de facultate de atunci era de aproximativ 20.000 de yeni) = 1,08 trilioane de yeni
Împărțind această cifră cu numărul total de 900.000 de persoane eligibile pentru despăgubiri, dintre care 700.000 erau muncitori forțați și 200.000 dintre aceștia erau femei de confort, așa cum susține Coreea de Sud (deși există în mod firesc argumentul că nu existau muncitori forțați sau femei de confort, pentru acest calcul, vom folosi cifra bazată pe 100% din revendicările Coreei de Sud)
(În ceea ce privește o victimă a recrutării forțate) 1,8 trilioane de yeni / 900.000 de persoane = 1,2 milioane de yeni per persoană
Acum avem o sumă comparabilă.
Acum următoarea întrebare este dacă acest lucru este ridicat sau nu.
Oamenii spun adesea că Germania a acordat suficiente despăgubiri după război.
Unii oameni și ziare spun că ar trebui să învățăm din Germania, deci să ne referim la Germania.
Compensația Germaniei pentru muncitorii forțați are o valoare actuală de 300.000 până la 800.000 de yeni.
Chiar și pentru cel mai scump muncitor sclav evreu, acesta era de 800.000 de yeni.
Arată în mod obiectiv că compensația japoneză de după război către Coreea a fost la un nivel prea ridicat.
Suma totală de 800 de milioane de dolari, atât gratuită, cât și plătită, era de 2,3 ori mai mare decât bugetul național al Coreei de Sud la acel moment, ceea ce arată cât de mare era.
De altfel, această sumă de reparații a acoperit întreaga peninsulă coreeană. Au fost preluați de guvernul sud-coreean, care a spus: „Vom plăti oamenii din Nord când vom reunifica Coreea de Nord, așa că dați-ne și porțiunea din Nord.
Mai mult, Japonia a abandonat activele pe care le-a lăsat în Coreea înainte de război.
Este un act bun de reparație postbelică. Există un precedent că, atunci când India și-a câștigat independența față de Marea Britanie, a restituit bunurilor personale pe care britanicii le aveau în India persoanelor fizice.
Potrivit unui Birou de Administrare a Proprietății Civile al sondajului Cartierului General, suma totală a fost de 5,3 miliarde de dolari, cu excepția activelor militare.
(Ministerul Finanțelor, Biroul de Istorie Fiscală, Showa Fiscal History. De la sfârșitul războiului până la pace, "Toyo Keizai Inc.
Cu alte cuvinte, Japonia a plătit o sumă extraordinară de despăgubiri Coreei, incluzând 5,3 miliarde de dolari în active înainte de război și 800 de milioane de dolari în despăgubiri postbelice.
Tratatul de bază Japonia-Coreea conține următoarele cuvinte.
„Afirmăm că soluționarea postbelică a fost rezolvată complet și în cele din urmă.
(Articolul II, secțiunea 1)
Cu toate acestea, după semnarea tratatului, Coreea a folosit banii de lichidare din Japonia pentru dezvoltarea națională, fără a plăti beneficiarii individuali de despăgubire.
Nu există nicio îndoială că creșterea economică a Coreei, cunoscută sub numele de „Miracolul râului Han”, a fost determinată de eforturile poporului coreean și de plățile de lichidare efectuate către Coreea de Nord și de Sud.
În mod surprinzător, guvernul sud-coreean nu a informat publicul despre acest tratat.
Este pentru a ascunde faptul că banii nu au fost plătiți persoanelor fizice, ci au fost direcționați către dezvoltarea națională sau au alimentat sentimentul anti-japonez pentru totdeauna? Sau amândouă.
De aceea, coreenii încă mai cred că Japonia nu și-a îndeplinit responsabilitatea pentru reparații, sunt supărați și intentează procese pentru reparații care au fost finalizate în Japonia.
Este una dintre diferențele semnificative dintre Japonia și Coreea.
Poporul coreean, precum și poporul japonez, trebuie să fie conștienți de acest lucru.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Acest articol continuă.

Tidak ada kewajiban untuk meminta maaf atau membayar wang kepada Korea.

Ini adalah bab yang saya hantar pada 2018-07-25.
Penekanan dalam teks adalah milik saya.
Berikut ini adalah kesinambungan dari bab sebelumnya.
Tidak ada kewajiban untuk meminta maaf atau membayar wang kepada Korea.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Korea bukan mangsa tetapi pelaku perang Jepun.
Perjanjian Asas Jepun-Korea adalah pengecualian dari peraturan arena antarabangsa dan telah diselesaikan sepenuhnya, dari reparasi negara hingga pampasan individu. (Artikel 2.1 perjanjian)
Perjanjian Asas Jepun-Korea
Dalam Perjanjian Asas 1965 antara Jepun dan Korea, Jepun membayar $ 300 juta dalam perdagangan bebas, $ 200 juta dalam hubungan yang berat, dan $ 300 juta dalam pinjaman peribadi.
Jumlah keseluruhan adalah $ 800 juta.
Oleh kerana jumlah ini adalah jumlah yang ada pada masa itu, mari ubah nilai wang ke era sekarang.
Selain itu, mari kita fokuskan hanya pada pinjaman percuma $ 300 juta daripada $ 800 juta.
(Penukaran Yen) $ 300 juta x 360 yen ($ 1 = 360 yen pada masa itu) = $ 108 bilion
(ditukar kepada harga) 108 bilion yen x 10 (gaji permulaan untuk graduan kolej pada masa itu adalah sekitar 20,000 yen) = 1,08 trilion yen
Membagi angka ini dengan jumlah 900,000 orang yang layak mendapat pampasan, 700,000 di antaranya adalah pekerja paksa, dan 200,000 daripadanya adalah wanita yang selesa, seperti yang dituntut oleh Korea Selatan (walaupun secara alami ada argumen bahawa tidak ada pekerja paksa atau wanita yang menenangkan, untuk pengiraan ini, kami akan menggunakan angka berdasarkan 100% tuntutan Korea Selatan)
(Dari segi satu mangsa wajib paksa) 1.8 trilion yen / 900.000 orang = 1.2 juta yen setiap orang
Sekarang kita mempunyai jumlah yang setanding.
Sekarang persoalan seterusnya ialah adakah ini tinggi atau tidak.
Orang sering mengatakan bahawa Jerman telah memberikan pampasan yang mencukupi setelah perang.
Sebilangan orang dan surat khabar mengatakan bahawa kita harus belajar dari Jerman, jadi mari kita merujuk kepada Jerman.
Pampasan Jerman untuk pekerja paksa adalah 300,000 hingga 800,000 yen pada nilai semasa.
Bahkan untuk buruh hamba Yahudi yang paling mahal, harganya 800,000 yen.
Secara objektif menunjukkan bahawa pampasan Jepun selepas Korea ke Korea berada pada tahap yang terlalu tinggi.
Jumlah keseluruhan $ 800 juta, percuma dan berbayar, adalah 2,3 kali ganda daripada anggaran nasional Korea Selatan pada masa itu, yang menunjukkan betapa tingginya.
Secara kebetulan, jumlah ganti rugi ini meliputi seluruh semenanjung Korea. Mereka diambil oleh pemerintah Korea Selatan, yang mengatakan, "Kami akan membayar rakyat Korea Utara ketika kami menyatukan kembali Korea Utara, jadi berikan juga bahagian Korea Utara.
Tambahan pula, Jepun telah meninggalkan aset yang ditinggalkannya di Korea sebelum perang.
Ini adalah tindakan baik untuk pemulihan selepas perang. Terdapat preseden bahawa ketika India memperoleh kemerdekaan dari Britain, ia mengembalikan aset peribadi yang dimiliki oleh Britain di India kepada individu tersebut.
Menurut tinjauan Biro Pengurusan Harta Tanah Sivil Ibu Pejabat Umum, jumlah keseluruhannya adalah $ 5.3 bilion, tidak termasuk aset ketenteraan.
(Kementerian Kewangan, Pejabat Sejarah Fiskal, Sejarah Fiskal Showa. Dari Akhir Perang Ke Damai, "Toyo Keizai Inc.
Dengan kata lain, Jepun membayar sejumlah besar pampasan kepada Korea, termasuk $ 5.3 bilion aset sebelum perang dan $ 800 juta sebagai ganti rugi selepas perang.
Perjanjian Asas Jepun-Korea mengandungi perkataan berikut.
"Kami menegaskan bahawa penyelesaian selepas perang telah diselesaikan sepenuhnya dan akhirnya.
(Artikel II, Bagian 1)
Namun, setelah menandatangani perjanjian itu, Korea menggunakan wang pembubaran dari Jepun untuk pembangunan negara tanpa membayar penerima pampasan individu.
Tidak diragukan lagi bahawa pertumbuhan ekonomi Korea, yang dikenal sebagai "Keajaiban Sungai Han," didorong oleh usaha rakyat Korea dan pembayaran likuidasi yang dilakukan ke Korea Utara dan Selatan.
Anehnya, pemerintah Korea Selatan belum memberitahu orang ramai mengenai perjanjian ini.
Adakah untuk menyembunyikan fakta bahawa wang itu tidak dibayar kepada individu tetapi dialihkan ke pembangunan negara atau mendorong sentimen anti-Jepun selama-lamanya? Atau kedua-duanya.
Inilah sebabnya mengapa orang Korea masih percaya bahawa Jepun belum memenuhi tanggungjawabnya untuk reparasi, kesal, dan mengajukan tuntutan hukum untuk reparasi yang telah diselesaikan di Jepun.
Ini adalah salah satu jurang yang ketara antara Jepun dan Korea.
Orang Korea, dan juga orang Jepun, perlu menyedari hal ini.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/kompensasi.html
Artikel ini bersambung.

Não há obrigação de se desculpar ou pagar à Coréia.

É um capítulo que enviei em 25/07/2018.
A ênfase do texto é minha.
O que se segue é uma continuação do capítulo anterior.
Não há obrigação de se desculpar ou pagar à Coréia.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
A Coreia não é uma vítima, mas um perpetrador da guerra japonesa.
O Tratado Básico Japão-Coréia é uma exceção à regra da arena internacional e foi total e definitivamente resolvido, desde reparações estatais até compensação individual. (Artigo 2.1 do acordo)
Tratado Básico Japão-Coréia
No Tratado Básico de 1965 entre o Japão e a Coréia, o Japão pagou $ 300 milhões em livre comércio, $ 200 milhões em contatos onerosos e $ 300 milhões em empréstimos privados.
O valor total foi de US $ 800 milhões.
Como esse valor é o da época, vamos converter o valor monetário para a era atual.
Além disso, vamos nos concentrar apenas nos $ 300 milhões dos $ 800 milhões em empréstimos gratuitos.
(Conversão de ienes) $ 300 milhões x 360 ienes ($ 1 = 360 ienes na época) = $ 108 bilhões
(convertido para preços) 108 bilhões de ienes x 10 (o salário inicial para graduados na época era de cerca de 20.000 ienes) = 1,08 trilhão de ienes
Dividindo este número pelo total de 900.000 pessoas elegíveis para indenização, 700.000 das quais eram trabalhadores forçados e 200.000 das quais eram mulheres de conforto, conforme afirmado pela Coreia do Sul (embora haja naturalmente um argumento de que não havia trabalhadores forçados ou mulheres de conforto, para este cálculo, usaremos o valor baseado em 100% das reivindicações da Coreia do Sul)
(Em termos de uma vítima de recrutamento forçado) 1,8 trilhão de ienes / 900.000 pessoas = 1,2 milhão de ienes por pessoa
Agora temos uma quantidade comparável.
Agora, a próxima pergunta é se isso é alto ou não.
As pessoas costumam dizer que a Alemanha forneceu compensação suficiente após a guerra.
Algumas pessoas e jornais dizem que devemos aprender com a Alemanha, então vamos nos referir à Alemanha.
A indenização da Alemanha para trabalhadores forçados é de 300.000 a 800.000 ienes no valor atual.
Mesmo para o trabalhador escravo judeu mais caro, custava 800.000 ienes.
Isso mostra objetivamente que a compensação do Japão para a Coréia no pós-guerra estava em um nível muito alto.
O valor total de US $ 800 milhões, tanto gratuitos quanto pagos, era 2,3 vezes o orçamento nacional da Coreia do Sul na época, o que mostra como era alto.
A propósito, esse montante de indenizações cobriu toda a península coreana. Eles foram levados pelo governo sul-coreano, que disse: "Pagaremos ao povo do Norte quando reunificarmos a Coreia do Norte, então nos dê a parte do Norte também.
Além disso, o Japão abandonou os bens que deixou na Coréia antes da guerra.
É um bom ato de reparação do pós-guerra. Há um precedente de que, quando a Índia se tornou independente da Grã-Bretanha, ela devolveu aos indivíduos os bens pessoais que os britânicos possuíam na Índia.
De acordo com uma pesquisa do Gabinete de Gestão de Propriedade Civil da Sede Geral, o montante total foi de $ 5,3 bilhões, excluindo os ativos militares.
(Ministério das Finanças, Escritório de História Fiscal, História Fiscal Showa. Do fim da guerra à paz, "Toyo Keizai Inc.
Em outras palavras, o Japão pagou uma tremenda compensação à Coréia, incluindo US $ 5,3 bilhões em ativos pré-guerra e US $ 800 milhões em compensação pós-guerra.
O Tratado Básico Japão-Coréia contém as seguintes palavras.
“Afirmamos que o acordo do pós-guerra foi completa e definitivamente resolvido.
(Artigo II, Seção 1)
No entanto, depois de assinar o tratado, a Coréia usou o dinheiro da liquidação do Japão para o desenvolvimento nacional, sem pagar aos beneficiários de compensação individual.
Não há dúvida de que o crescimento econômico da Coréia, conhecido como o "Milagre do Rio Han", foi impulsionado pelos esforços do povo coreano e pelos pagamentos de liquidação feitos à Coréia do Sul e do Norte.
Surpreendentemente, o governo sul-coreano não informou o público sobre este tratado.
É para esconder o fato de que o dinheiro não foi pago a indivíduos, mas desviado para o desenvolvimento nacional ou para alimentar o sentimento anti-japonês para sempre? Ou ambos.
É por isso que os coreanos ainda acreditam que o Japão não cumpriu sua responsabilidade por reparações, estão chateados e estão entrando com ações judiciais por reparações que foram concluídas no Japão.
É uma das lacunas significativas entre o Japão e a Coréia.
O povo coreano, assim como o povo japonês, precisa estar bem ciente disso.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Este artigo continua.

Nie ma obowiązku przepraszania ani płacenia Korei.

Jest to rozdział, który wysłałem 25.07.2018.
Podkreślenie w tekście jest moje.
Poniżej znajduje się kontynuacja poprzedniego rozdziału.
Nie ma obowiązku przepraszania ani płacenia Korei.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Korea nie jest ofiarą, ale sprawcą wojny w Japonii.
Podstawowy Traktat między Japonią a Koreą stanowi wyjątek od reguł areny międzynarodowej i został całkowicie i ostatecznie uregulowany, od reparacji państwowych po indywidualne odszkodowania. (Artykuł 2.1 umowy)
Podstawowy Traktat Japonia-Korea
W Podstawowym Traktacie z 1965 roku między Japonią a Koreą Japonia zapłaciła 300 milionów dolarów w ramach wolnego handlu, 200 milionów dolarów w uciążliwych kontaktach i 300 milionów dolarów w pożyczkach prywatnych.
Całkowita kwota wyniosła 800 milionów dolarów.
Ponieważ jest to kwota w tamtym czasie, przeliczmy wartość pieniężną na obecną erę.
Poza tym skupmy się tylko na 300 milionach dolarów z 800 milionów dolarów darmowych pożyczek.
(Przeliczenie jenów) 300 milionów dolarów x 360 jenów (1 $ = 360 jenów w tamtym czasie) = 108 miliardów dolarów
(przeliczone na ceny) 108 miliardów jenów x 10 (pensja początkowa absolwentów szkół wyższych wynosiła wówczas około 20000 jenów) = 1,08 biliona jenów
Dzieląc tę liczbę przez ogółem 900 000 osób kwalifikujących się do odszkodowania, z których 700 000 było robotnikami przymusowymi, a 200 000 z nich to kobiety do towarzystwa, jak twierdzi Korea Południowa (choć oczywiście istnieje argument, że nie było robotników przymusowych ani kobiet do towarzystwa), do tych obliczeń użyjemy liczby opartej na 100% roszczeń Korei Południowej)
(W przeliczeniu na jedną ofiarę przymusowego poboru do wojska) 1,8 biliona jenów / 900 000 osób = 1,2 miliona jenów na osobę
Teraz mamy porównywalną kwotę.
Teraz następne pytanie brzmi, czy to jest wysokie, czy nie.
Często mówi się, że Niemcy zapewniły po wojnie wystarczające odszkodowanie.
Niektórzy ludzie i gazety mówią, że powinniśmy uczyć się od Niemiec, więc powróćmy do Niemiec.
Niemieckie odszkodowanie dla robotników przymusowych wynosi obecnie 300 000 do 800 000 jenów.
Nawet dla najdroższego żydowskiego robotnika niewolniczego było to 800 000 jenów.
To obiektywnie pokazuje, że powojenne odszkodowania Japonii dla Korei były na zbyt wysokim poziomie.
Łączna kwota 800 milionów dolarów, zarówno bezpłatnych, jak i płatnych, była 2,3 razy większa niż budżet narodowy Korei Południowej w tamtym czasie, co pokazuje, jak wysoki był.
Nawiasem mówiąc, ta kwota reparacji objęła cały Półwysep Koreański. Zostały zabrane przez rząd Korei Południowej, który powiedział: „Zapłacimy mieszkańcom Północy, kiedy zjednoczymy Koreę Północną, więc daj nam również część północy.
Ponadto Japonia porzuciła aktywa pozostawione w Korei przed wojną.
To dobry akt powojennej reparacji. Istnieje precedens, że kiedy Indie uzyskały niepodległość od Wielkiej Brytanii, zwróciły one osobom fizycznym majątek osobisty, który Brytyjczycy mieli w Indiach.
Według ankiety przeprowadzonej przez Biuro Zarządzania Majątkiem Cywilnym w Kwaterze Głównej całkowita kwota wyniosła 5,3 miliarda dolarów, z wyłączeniem aktywów wojskowych.
(Ministerstwo Finansów, Biuro historii fiskalnej, Showa Fiscal History. From the War to Peace, "Toyo Keizai Inc.
Innymi słowy, Japonia wypłaciła Korei olbrzymią kwotę odszkodowań, w tym 5,3 miliarda dolarów przedwojennych aktywów i 800 milionów dolarów powojennych odszkodowań.
Podstawowy Traktat między Japonią a Koreą zawiera następujące słowa.
„Potwierdzamy, że powojenne osadnictwo zostało całkowicie i ostatecznie rozwiązane.
(Artykuł II sekcja 1)
Jednak po podpisaniu traktatu Korea wykorzystała pieniądze z likwidacji Japonii na rozwój narodowy, nie płacąc jednak indywidualnym odbiorcom odszkodowań.
Nie ma wątpliwości, że wzrost gospodarczy Korei, zwany „cudem rzeki Han”, był napędzany wysiłkami narodu koreańskiego i wpłatami na likwidację Korei Północnej i Południowej.
Co ciekawe, rząd Korei Południowej nie poinformował opinii publicznej o tym traktacie.
Czy ma to na celu ukrycie faktu, że pieniądze nie zostały wypłacone osobom fizycznym, ale skierowane na rozwój narodowy, czy też na zawsze podsycają antyjapońskie nastroje? Lub obydwa.
To dlatego Koreańczycy nadal uważają, że Japonia nie wypełniła swojej odpowiedzialności za reparacje, są zdenerwowani i składają pozwy o odszkodowania, które zostały zakończone w Japonii.
Jest to jedna ze znaczących luk między Japonią a Koreą.
Koreańczycy, a także Japończycy, muszą być tego świadomi.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Ten artykuł jest kontynuowany.

Няма задължение да се извинявате или да плащате пари на Корея.

Това е глава, която изпратих на 25.07.2018.
Акцентът в текста е мой.
По-долу е продължение на предишната глава.
Няма задължение да се извинявате или да плащате пари на Корея.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Корея не е жертва, а извършител на войната в Япония.
Основният договор между Япония и Корея е изключение от правилото на международната сцена и е изцяло и окончателно уреден, от държавни репарации до индивидуални компенсации. (Член 2.1 от споразумението)
Основен договор между Япония и Корея
В Основния договор от 1965 г. между Япония и Корея Япония плаща 300 милиона долара свободна търговия, 200 милиона долара в обременителни контакти и 300 милиона долара частни заеми.
Общата сума беше 800 милиона долара.
Тъй като тази сума е тази по това време, нека превърнем паричната стойност в настоящата ера.
Освен това нека се съсредоточим само върху 300 милиона долара от 800 милиона долара безплатни заеми.
(Преобразуване в йени) $ 300 милиона x 360 йени ($ 1 = 360 йени по това време) = $ 108 милиарда
(преобразувано в цени) 108 милиарда йени x 10 (началната заплата за завършилите колеж по това време е била около 20 000 йени) = 1,08 трилиона йени
Разделяйки тази цифра на общо 900 000 души, имащи право на обезщетение, 700 000 от които са принудителни работници и 200 000 от тях са жени за утеха, както твърди Южна Корея (въпреки че естествено има аргумент, че не е имало принудителни работници или жени за утеха, за това изчисление ще използваме цифрата въз основа на 100% от претенциите на Южна Корея)
(По отношение на една жертва на принудителен набор) 1,8 трилиона йени / 900 000 души = 1,2 милиона йени на човек
Сега имаме сравнима сума.
Следващият въпрос е дали това е високо или не.
Хората често казват, че Германия е предоставила достатъчна компенсация след войната.
Някои хора и вестници казват, че трябва да се учим от Германия, така че нека се позовем на Германия.
Германската компенсация за принудителни работници е 300 000 до 800 000 йени в настояща стойност.
Дори и за най-скъпия еврейски робски работник това беше 800 000 йени.
Обективно показва, че следвоенното обезщетение на Япония за Корея е на твърде високо ниво.
Общата сума от 800 милиона долара, както безплатни, така и платени, е 2,3 пъти по-голяма от националния бюджет на Южна Корея по това време, което показва колко висока е била тя.
Между другото, този размер на репарации обхвана целия Корейски полуостров. Те бяха взети от правителството на Южна Корея, което заяви: „Ще платим на хората от Север, когато обединим Северна Корея, така че ни дайте и частта от Север.
Освен това Япония е изоставила активите, които е оставила в Корея преди войната.
Това е добър акт на следвоенна репарация. Има прецедент, че когато Индия получи независимост от Великобритания, тя върна личните активи, които британците имаха в Индия, на физическите лица.
Според Бюрото за управление на гражданската собственост на проучването на Генералния щаб, общата сума е била 5,3 милиарда долара, без военните активи.
(Министерство на финансите, Служба за фискална история, Фискална история на Showa. От края на войната до мир, "Toyo Keizai Inc.
С други думи, Япония плати огромна сума на обезщетение на Корея, включително 5,3 милиарда долара в предвоенни активи и 800 милиона долара в следвоенна компенсация.
Основният договор между Япония и Корея съдържа следните думи.
„Потвърждаваме, че следвоенното уреждане е напълно и окончателно разрешено.
(Член II, раздел 1)
След подписването на договора обаче Корея използва парите за ликвидация от Япония за национално развитие, без да плаща на отделни получатели на обезщетения.
Няма съмнение, че икономическият растеж на Корея, известен като „Чудото на река Хан“, е бил движен от усилията на корейския народ и ликвидационните плащания, направени на Северна и Южна Корея.
Изненадващо, южнокорейското правителство не е информирало обществеността за този договор.
Да се скрие ли фактът, че парите не са били изплащани на физически лица, а са били насочвани към национално развитие или да подклаждат антияпонски настроения завинаги? Или и двете.
Ето защо корейците все още вярват, че Япония не е изпълнила отговорността си за репарациите, разстроена е и завежда искове за репарации, завършени в Япония.
Това е една от значителните пропуски между Япония и Корея.
Корейският народ, както и японският народ, трябва да са наясно с това.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Тази статия продължава.

Ei ole velvollisuutta pyytää anteeksi tai maksaa rahaa Korealle.

Se on luku, jonka lähetin 25.7.2018.
Painopiste tekstissä on minun.
Seuraava on jatkoa edelliselle luvulle.
Koreaa ei ole pakko pyytää anteeksi tai maksaa rahaa.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Korea ei ole Japanin sodan uhri vaan sen tekijä.
Japanin ja Korean perussopimus on poikkeus kansainvälisen areenan säännöstä, ja se on täysin ja lopullisesti ratkaistu valtion korvauksista yksittäisiin korvauksiin. (Sopimuksen 2.1 artikla)
Japanin ja Korean perussopimus
Vuoden 1965 Japanin ja Korean välisessä perussopimuksessa Japani maksoi 300 miljoonaa dollaria vapaakaupassa, 200 miljoonaa dollaria raskaissa yhteyksissä ja 300 miljoonaa dollaria yksityisissä lainoissa.
Kokonaismäärä oli 800 miljoonaa dollaria.
Koska tämä summa on tuolloin, muunnetaan rahallinen arvo nykyiseen aikakauteen.
Lisäksi keskitytään vain 300 miljoonan dollarin 800 miljoonan dollarin ilmaisiin lainoihin.
(Jenimuunnos) 300 miljoonaa dollaria x 360 jeniä (1 dollari = 360 jeniä tuolloin) = 108 miljardia dollaria
(muunnettuna hintoihin) 108 miljardia jeniä x 10 (korkeakoulututkinnon suorittaneiden aloituspalkka oli tuolloin noin 20000 jeniä) = 1,08 biljoonaa jeniä
Jakamalla tämä luku 900 000 korvaukseen oikeutetulla henkilöllä, joista 700 000 oli pakkotyöntekijöitä ja 200 000 lohduttavia naisia, kuten Etelä-Korea väittää (vaikka on luonnollisesti väite, ettei pakkotyöntekijöitä tai lohduttavia naisia ollut, tässä laskelmassa käytämme lukua, joka perustuu 100 prosenttiin Etelä-Korean vaatimuksista)
(Yhden pakotetun asevelvollisuuden uhri) 1,8 biljoonaa jeniä / 900 000 ihmistä = 1,2 miljoonaa jeniä henkilöä kohden
Nyt meillä on vertailukelpoinen määrä.
Seuraava kysymys on, onko tämä korkea vai ei.
Ihmiset sanovat usein, että Saksa on antanut riittävän korvauksen sodan jälkeen.
Jotkut ihmiset ja sanomalehdet sanovat, että meidän pitäisi oppia Saksasta, joten viitataanpa Saksaan.
Saksan korvaus pakkotyöntekijöille on nykyarvoltaan 300 000–800 000 jeniä.
Jopa kalleimmalle juutalaiselle orjatyöläiselle se oli 800 000 jeniä.
Se osoittaa objektiivisesti, että Japanin sodanjälkeiset korvaukset Korealle olivat liian korkeita.
Sekä ilmaisten että maksettujen 800 miljoonan dollarin kokonaismäärä oli 2,3-kertainen Etelä-Korean tuolloin kansalliseen talousarvioon nähden, mikä osoittaa, kuinka suuri se oli.
Muuten korvausten määrä kattoi koko Korean niemimaan. Heidät otti Etelä-Korean hallitus, joka sanoi: "Maksamme pohjoisen kansalaisille, kun yhdistämme Pohjois-Korean, joten anna meille myös pohjoisen osuus.
Lisäksi Japani on luopunut varoista, jotka se jätti Koreaan ennen sotaa.
Se on hyvä sotien jälkeinen korvaus. On ennakkotapaus, että kun Intia saavutti itsenäisyyden Isosta-Britanniasta, se palautti brittiläisten Intiassa omat henkilökohtaiset varat ihmisille.
Pääkonttorin selvityksen mukaan siviilivarausten hallintatoimiston mukaan kokonaissumma oli 5,3 miljardia dollaria ilman sotilashankkeita.
(Valtiovarainministeriö, verohistoriallinen toimisto, Showa verohistoria. Sodan lopusta rauhaan, "Toyo Keizai Inc.
Toisin sanoen Japani maksoi Korealle valtavan määrän korvauksia, mukaan lukien 5,3 miljardia dollaria sotaa edeltäviä varoja ja 800 miljoonaa dollaria sodanjälkeisiä korvauksia.
Japanin ja Korean perussopimus sisältää seuraavat sanat.
"Vahvistamme, että sodanjälkeinen ratkaisu on täysin ja lopullisesti ratkaistu.
(II artiklan 1 jakso)
Sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen Korea käytti Japanista saatuja selvitysrahoja kansalliseen kehitykseen maksamatta yksittäisille korvauksen saajille.
Ei ole epäilystäkään siitä, että Korean talouskasvu, joka tunnetaan nimellä "Han-joen ihme", johtui Korean kansan ponnisteluista sekä Pohjois- ja Etelä-Koreaan suoritetuista selvitystilamaksuista.
Yllättäen Etelä-Korean hallitus ei ole ilmoittanut kansalaisille tästä sopimuksesta.
Pitäisikö sen piilottaa, että rahaa ei maksettu yksityishenkilöille, vaan se suunnattiin kansalliseen kehitykseen tai polttoaineeksi Japanin vastaisista tunteista ikuisesti? Tai molemmat.
Siksi korealaiset uskovat edelleen, että Japani ei ole täyttänyt korvausvelvollisuuttaan, on järkyttynyt ja nostaa oikeuskanteita Japanissa valmistuneista korvauksista.
Se on yksi merkittävistä aukoista Japanin ja Korean välillä.
Korean kansan, samoin kuin japanilaisen, on oltava tietoinen tästä.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Tämä artikkeli jatkuu.

Det er ingen forpliktelse til å beklage eller betale penger til Korea.

Det er et kapittel som jeg sendte ut 25.07.2018.
Vekten i teksten er min.
Det følgende er en fortsettelse av forrige kapittel.
Det er ingen forpliktelse til å beklage eller betale penger til Korea.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Korea er ikke et offer, men en gjerningsmann for Japans krig.
Den grunnleggende traktaten Japan-Korea er et unntak fra den internasjonale arena-regelen og har blitt fullstendig og endelig avgjort, fra statlig erstatning til individuell kompensasjon. (Artikkel 2.1 i avtalen)
Grunnleggende traktat mellom Japan og Korea
I den grunnleggende traktaten fra 1965 mellom Japan og Korea betalte Japan 300 millioner dollar i frihandel, 200 millioner dollar i belastende kontakt og 300 millioner dollar i private lån.
Det totale beløpet var $ 800 millioner.
Siden dette beløpet er det på den tiden, la oss konvertere pengeverdien til nåtid.
Dessuten, la oss bare fokusere på $ 300 millioner av $ 800 millioner i gratis lån.
(Yen-konvertering) $ 300 millioner x 360 yen ($ 1 = 360 yen på den tiden) = $ 108 milliarder
(omregnet til priser) 108 milliarder yen x 10 (startlønn for høyskoleutdannede på den tiden var omtrent 20.000 yen) = 1.08 billioner yen
Ved å dele dette tallet på totalt 900.000 mennesker som er berettiget til kompensasjon, hvorav 700.000 var tvangsarbeidere og 200.000 av dem var trøstekvinner, som hevdet av Sør-Korea (selv om det naturlig er et argument for at det ikke var noen tvangsarbeidere eller trøstekvinner, for denne beregningen vil vi bruke figuren basert på 100% av Sør-Koreas krav)
(Når det gjelder ett offer for tvungen verneplikt) 1,8 billioner yen / 900.000 mennesker = 1,2 millioner yen per person
Nå har vi en sammenlignbar mengde.
Nå er neste spørsmål om dette er høyt eller ikke.
Folk sier ofte at Tyskland har gitt tilstrekkelig kompensasjon etter krigen.
Noen mennesker og aviser sier at vi bør lære av Tyskland, så la oss referere til Tyskland.
Tysklands kompensasjon for tvangsarbeidere er 300 000 til 800 000 yen i nåverdi.
Selv for den dyreste jødiske slavearbeideren var det 800.000 yen.
Det viser objektivt at Japans kompensasjon til Korea etter krigen var på et for høyt nivå.
Det totale beløpet på 800 millioner dollar, både gratis og betalt, var 2,3 ganger det nasjonale budsjettet til Sør-Korea på den tiden, noe som viser hvor høyt det var.
Forresten dekket denne mengden oppreisning hele Korea-halvøya. De ble tatt av den sørkoreanske regjeringen, som sa: "Vi vil betale nordmennene når vi gjenforener Nord-Korea, så gi oss også Nordens del.
Videre har Japan forlatt eiendelene de etterlot seg i Korea før krigen.
Det er en god oppreisning etter krigen. Det er et presedens at da India fikk uavhengighet fra Storbritannia, returnerte det de personlige eiendelene som britene hadde i India til individene.
Ifølge et sivil eiendomsforvaltningsbyrå ved hovedkvarterets undersøkelse var det totale beløpet 5,3 milliarder dollar, eksklusive militære eiendeler.
(Finansdepartementet, Fiscal History Office, Showa Fiscal History. Fra slutten av krigen til fred, "Toyo Keizai Inc.
Med andre ord betalte Japan en enorm kompensasjon til Korea, inkludert 5,3 milliarder dollar i verdier før krigen og 800 millioner dollar i kompensasjon etter krigen.
Den grunnleggende traktaten mellom Japan og Korea inneholder følgende ord.
"Vi bekrefter at etterkrigsoppgjøret er fullstendig og endelig løst.
(Artikkel II, avsnitt 1)
Etter å ha signert traktaten brukte Korea likvidasjonspengene fra Japan til nasjonal utvikling uten å betale individuelle kompensasjonsmottakere.
Det er ingen tvil om at Koreas økonomiske vekst, kjent som "Mirakel av Han-elven", ble drevet av det koreanske folket og likvidasjonsutbetalingen til Nord- og Sør-Korea.
Overraskende nok har den sørkoreanske regjeringen ikke informert publikum om denne traktaten.
Er det for å skjule det faktum at pengene ikke ble betalt til enkeltpersoner, men viderekoblet til nasjonal utvikling eller drivstoff mot den japanske følelsen for alltid? Eller begge.
Det er grunnen til at koreanere fremdeles mener at Japan ikke har oppfylt sitt ansvar for oppreisning, er opprørt og anlegger søksmål for oppreisning som er fullført i Japan.
Det er en av de store hullene mellom Japan og Korea.
Det koreanske folket, så vel som det japanske folket, må være godt klar over dette.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Denne artikkelen fortsetter.

Der er ingen forpligtelse til at undskylde eller betale penge til Korea.

Det er et kapitel, som jeg sendte den 25-07-2018.
Vægten i teksten er min.
Det følgende er en fortsættelse af det foregående kapitel.
Der er ingen forpligtelse til at undskylde eller betale penge til Korea.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Korea er ikke et offer, men en gerningsmand for Japans krig.
Grundtraktaten mellem Japan og Korea er en undtagelse fra den internationale arena-regel og er blevet fuldstændig og endelig afgjort fra statens erstatning til individuel erstatning. (Aftalens artikel 2.1)
Grundlæggende traktat mellem Japan og Korea
I grundtraktaten fra 1965 mellem Japan og Korea betalte Japan 300 millioner dollars i fri handel, 200 millioner dollars i belastende kontakt og 300 millioner dollars i private lån.
Det samlede beløb var $ 800 millioner.
Da dette beløb er det på det tidspunkt, lad os konvertere den monetære værdi til den nuværende æra.
Lad os desuden kun fokusere på $ 300 millioner af de $ 800 millioner i gratis lån.
(Yen-konvertering) $ 300 millioner x 360 yen ($ 1 = 360 yen på det tidspunkt) = $ 108 milliarder
(omregnet til priser) 108 milliarder yen x 10 (startløn for universitetsuddannede på det tidspunkt var ca. 20.000 yen) = 1.08 billioner yen
Ved at dividere dette tal på de i alt 900.000 mennesker, der er berettigede til erstatning, hvoraf 700.000 var tvangsarbejdere, og 200.000 af dem var trøstekvinder, som hævdet af Sydkorea (selvom der naturligvis er et argument for, at der ikke var nogen tvangsarbejdere eller trøstekvinder, til denne beregning vil vi bruge tallet baseret på 100% af Sydkoreas krav)
(Med hensyn til et offer for tvungen værnepligt) 1,8 billioner yen / 900.000 mennesker = 1,2 millioner yen pr. Person
Nu har vi et sammenligneligt beløb.
Nu er det næste spørgsmål, om dette er højt eller ej.
Folk siger ofte, at Tyskland har leveret tilstrækkelig kompensation efter krigen.
Nogle mennesker og aviser siger, at vi skal lære af Tyskland, så lad os henvise til Tyskland.
Tysklands kompensation for tvangsarbejdere er 300.000 til 800.000 yen i nuværende værdi.
Selv for den dyreste jødiske slavearbejder var det 800.000 yen.
Det viser objektivt, at Japans kompensation til Korea efter krigen var på et for højt niveau.
Det samlede beløb på 800 millioner dollars, både gratis og betalt, var 2,3 gange det sydlige Koreas nationale budget på det tidspunkt, hvilket viser, hvor højt det var.
I øvrigt dækkede denne mængde erstatninger hele den koreanske halvø. De blev taget af den sydkoreanske regering, som sagde: ”Vi betaler nordboerne, når vi genforener Nordkorea, så giv os også Nordens del.
Desuden har Japan opgivet de aktiver, det efterlod i Korea før krigen.
Det er en god handling efter erstatning. Der er et præcedens, at da Indien fik uafhængighed af Storbritannien, returnerede det de personlige aktiver, som briterne havde i Indien til enkeltpersoner.
Ifølge et bureau for civil ejendomsadministration fra hovedkvarterets undersøgelse var det samlede beløb $ 5,3 milliarder eksklusive militære aktiver.
(Finansministeriet, Fiscal History Office, Showa Fiscal History. Fra krigens afslutning til fred, "Toyo Keizai Inc.
Med andre ord betalte Japan en enorm kompensation til Korea, inklusive 5,3 milliarder dollars i aktiver før krigen og 800 millioner dollars i kompensation efter krigen.
Grundtraktaten Japan-Korea indeholder følgende ord.
”Vi bekræfter, at efterkrigstidens løsning er blevet fuldstændig og endelig løst.
(Artikel II, afsnit 1)
Efter underskrivelse af traktaten brugte Korea imidlertid likvidationspenge fra Japan til national udvikling uden at betale individuelle kompensationsmodtagere.
Der er ingen tvivl om, at Koreas økonomiske vækst, kendt som "Mir River of Han River", var drevet af det koreanske folks indsats og likvidationsbetalingerne til Nord- og Sydkorea.
Overraskende har den sydkoreanske regering ikke informeret offentligheden om denne traktat.
Er det for at skjule det faktum, at pengene ikke blev betalt til enkeltpersoner, men omdirigeret til national udvikling eller fremmer den anti-japanske stemning for evigt? Eller begge.
Det er grunden til, at koreanere stadig mener, at Japan ikke har opfyldt sit ansvar for erstatning, er ked af det og anlægger retssager om erstatninger, der er afsluttet i Japan.
Det er et af de væsentlige huller mellem Japan og Korea.
Det koreanske folk såvel som det japanske folk skal være opmærksom på dette.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Denne artikel fortsætter.

Korea není povinna se omlouvat ani platit peníze.

Je to kapitola, kterou jsem rozeslal 25. července 2018.
Důraz v textu je můj.
Následuje pokračování předchozí kapitoly.
Korea není povinna se omlouvat ani platit peníze.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Korea není obětí, ale pachatelem japonské války.
Japonsko-korejská základní smlouva je výjimkou z pravidla mezinárodní arény a byla zcela a konečně vyřešena, od státních reparací po individuální odškodnění. (Článek 2.1 dohody)
Základní smlouva mezi Japonskem a Koreou
V Základní smlouvě z roku 1965 mezi Japonskem a Koreou zaplatilo Japonsko 300 milionů USD za volný obchod, 200 milionů USD za obtížný kontakt a 300 milionů USD za soukromé půjčky.
Celková částka činila 800 milionů $.
Protože tato částka je v té době, převeďme peněžní hodnotu na současnou dobu.
Kromě toho se zaměřme pouze na 300 milionů dolarů z 800 milionů dolarů půjček zdarma.
(Převod jenů) 300 milionů $ x 360 jenů (1 $ = 360 jenů v té době) = 108 miliard $
(přepočteno na ceny) 108 miliard jenů x 10 (počáteční plat absolventů vysokých škol v té době byl asi 20 000 jenů) = 1,08 bilionu jenů
Vydělením tohoto čísla celkovým počtem 900 000 osob způsobilých k odškodnění, z nichž 700 000 byly nucené pracovní síly a 200 000 z nich byly komfortní ženy, jak tvrdí Jižní Korea (i když přirozeně existuje argument, že zde nebyli nuceně nasazené nebo komfortní ženy, pro tento výpočet použijeme údaj založený na 100% pohledávek Jižní Koreje)
(Z hlediska jedné oběti nucené branné povinnosti) 1,8 bilionu jenů / 900 000 lidí = 1,2 milionu jenů na osobu
Nyní máme srovnatelnou částku.
Další otázkou nyní je, zda je vysoká nebo ne.
Lidé často říkají, že Německo po válce poskytlo dostatečné odškodnění.
Někteří lidé a noviny říkají, že bychom se měli učit z Německa, pojďme tedy na Německo.
Německá kompenzace pro nucené dělníky je v současné hodnotě 300 000 až 800 000 jenů.
I pro nejdražšího židovského otrokáře to bylo 800 000 jenů.
Objektivně ukazuje, že poválečné odškodnění Japonska vůči Koreji bylo na příliš vysoké úrovni.
Celková částka 800 milionů $, bezplatná i placená, činila 2,3násobek tehdejšího státního rozpočtu Jižní Koreje, což ukazuje, jak vysoká byla.
Mimochodem, toto množství reparací pokrylo celý Korejský poloostrov. Zaujala je jihokorejská vláda, která řekla: „Zaplatíme obyvatelům Severu, až znovu sjednotíme Severní Koreu, tak nám dejte také část Severu.
Japonsko navíc opustilo aktiva, která před válkou zanechala v Koreji.
Je to dobrý akt poválečné reparace. Existuje precedens, že když Indie získala nezávislost na Británii, vrátila jednotlivcům osobní majetek, který Britové v Indii měli.
Podle průzkumu Úřadu pro správu civilního majetku generálního ředitelství činila celková částka 5,3 miliardy USD bez vojenských aktiv.
(Ministerstvo financí, kancelář fiskální historie, Showa fiskální historie. Od konce války do míru, „Toyo Keizai Inc.
Jinými slovy, Japonsko vyplatilo Koreji ohromnou částku odškodnění, včetně 5,3 miliard dolarů v předválečných aktivech a 800 milionů dolarů v poválečných kompenzacích.
Základní smlouva mezi Japonskem a Koreou obsahuje následující slova.
„Potvrzujeme, že poválečná dohoda byla zcela a konečně vyřešena.
(Článek II, oddíl 1)
Po podpisu smlouvy však Korea použila likvidační peníze z Japonska na národní rozvoj bez vyplácení jednotlivých příjemců kompenzací.
Není pochyb o tom, že ekonomický růst Koreje, známý jako „Zázrak řeky Han“, byl poháněn úsilím korejského lidu a likvidačními platbami v Severní a Jižní Koreji.
Jihokorejská vláda překvapivě neinformovala veřejnost o této smlouvě.
Je to skrývání skutečnosti, že peníze nebyly vypláceny jednotlivcům, ale byly přesměrovány na národní rozvoj nebo navždy podporovaly protijaponské nálady? Nebo oboje.
Proto Korejci stále věří, že Japonsko nesplnilo svou odpovědnost za reparace, je naštvané a podávají žaloby na reparace, které byly v Japonsku dokončeny.
Je to jeden z významných rozdílů mezi Japonskem a Koreou.
Korejci i Japonci si toho musí být dobře vědomi.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Tento článek pokračuje.

ไม่มีหน้าที่ต้องขอโทษหรือจ่ายเงินให้เกาหลี

เป็นบทที่ฉันส่งออกไปเมื่อวันที่ 2018-07-25
สิ่งที่เน้นในข้อความเป็นของฉัน
ต่อไปนี้เป็นความต่อเนื่องของบทก่อนหน้า
ไม่มีหน้าที่ต้องขอโทษหรือจ่ายเงินให้เกาหลี
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
เกาหลีไม่ใช่เหยื่อ แต่เป็นผู้กระทำความผิดในสงครามของญี่ปุ่น
สนธิสัญญาพื้นฐานญี่ปุ่น - เกาหลีเป็นข้อยกเว้นของกฎเวทีระหว่างประเทศและได้รับการตัดสินทั้งหมดและสุดท้ายแล้วตั้งแต่การชดใช้ของรัฐไปจนถึงการชดเชยรายบุคคล (ข้อ 2.1 ของข้อตกลง)
สนธิสัญญาพื้นฐานญี่ปุ่น - เกาหลี
ในสนธิสัญญาพื้นฐานระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีปี 1965 ญี่ปุ่นจ่ายเงิน 300 ล้านดอลลาร์ในการค้าเสรีการติดต่อที่ยุ่งยาก 200 ล้านดอลลาร์และเงินกู้ส่วนตัว 300 ล้านดอลลาร์
จำนวนเงินทั้งหมด 800 ล้านเหรียญ
เนื่องจากจำนวนนี้เป็นจำนวนเงินในเวลานั้นเรามาแปลงมูลค่าเป็นตัวเงินเป็นยุคปัจจุบัน
นอกจากนี้ให้มุ่งเน้นไปที่เงินกู้ยืมฟรี $ 300 ล้านจาก 800 ล้านเหรียญเท่านั้น
(การแปลงเงินเยน) 300 ล้านดอลลาร์ x 360 เยน (1 ดอลลาร์ = 360 เยนในเวลานั้น) = 108 พันล้านดอลลาร์
(แปลงเป็นราคา) 108 พันล้านเยน x 10 (เงินเดือนเริ่มต้นสำหรับบัณฑิตวิทยาลัยในตอนนั้นคือประมาณ 20,000 เยน) = 1.08 ล้านล้านเยน
การหารตัวเลขนี้ด้วยจำนวนคนทั้งหมด 900,000 คนที่มีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยโดย 700,000 คนเป็นแรงงานบังคับและ 200,000 คนเป็นผู้หญิงสบาย ๆ ตามที่เกาหลีใต้อ้าง (แม้ว่าจะมีข้อโต้แย้งตามธรรมชาติว่าไม่มีแรงงานบังคับหรือให้ความสะดวกสบายแก่ผู้หญิงก็ตาม สำหรับการคำนวณนี้เราจะใช้ตัวเลขจากการเรียกร้องของเกาหลีใต้ 100%)
(ในแง่ของเหยื่อที่ถูกบังคับเกณฑ์ทหาร) 1.8 ล้านล้านเยน / 900,000 คน = 1.2 ล้านเยนต่อคน
ตอนนี้เรามีจำนวนที่เทียบเคียงได้
ตอนนี้คำถามต่อไปคือว่าสูงหรือไม่
ผู้คนมักพูดว่าเยอรมนีได้ให้ค่าตอบแทนหลังสงครามอย่างเพียงพอ
บางคนและหนังสือพิมพ์บอกว่าเราควรเรียนรู้จากเยอรมนีดังนั้นขออ้างถึงเยอรมนี
ค่าตอบแทนของเยอรมนีสำหรับแรงงานบังคับคือ 300,000 ถึง 800,000 เยนในมูลค่าปัจจุบัน
แม้แต่แรงงานทาสชาวยิวที่แพงที่สุดก็คือ 800,000 เยน
เป็นการแสดงให้เห็นอย่างเป็นกลางว่าค่าตอบแทนหลังสงครามของญี่ปุ่นต่อเกาหลีอยู่ในระดับที่สูงเกินไป
จำนวนเงินทั้งหมด 800 ล้านดอลลาร์ทั้งแบบฟรีและแบบเสียเงินเป็น 2.3 เท่าของงบประมาณแผ่นดินของเกาหลีใต้ในเวลานั้นซึ่งแสดงให้เห็นว่าสูงแค่ไหน
อนึ่งการชดใช้จำนวนนี้ครอบคลุมคาบสมุทรเกาหลีทั้งหมด พวกเขาถูกจับโดยรัฐบาลเกาหลีใต้ซึ่งกล่าวว่า "เราจะจ่ายเงินให้กับคนของเกาหลีเหนือเมื่อเรารวมเกาหลีเหนืออีกครั้งดังนั้นให้เราแบ่งส่วนของเกาหลีเหนือด้วย
นอกจากนี้ญี่ปุ่นได้ละทิ้งทรัพย์สินที่ทิ้งไว้ในเกาหลีก่อนสงคราม
เป็นการกระทำที่ดีในการซ่อมแซมหลังสงคราม มีแบบอย่างที่ว่าเมื่ออินเดียได้รับเอกราชจากอังกฤษจะคืนทรัพย์สินส่วนตัวที่อังกฤษมีในอินเดียให้แก่บุคคล
จากการสำรวจของสำนักงานจัดการทรัพย์สินพลเรือนของสำนักงานใหญ่ทั่วไปจำนวนเงินทั้งหมดอยู่ที่ 5.3 พันล้านดอลลาร์ไม่รวมทรัพย์สินทางทหาร
(กระทรวงการคลัง, สำนักงานประวัติศาสตร์การคลัง, Showa Fiscal History. From the End of the War to Peace, "Toyo Keizai Inc.
กล่าวอีกนัยหนึ่งคือญี่ปุ่นจ่ายเงินชดเชยจำนวนมหาศาลให้กับเกาหลีซึ่งรวมถึงทรัพย์สินก่อนสงคราม 5.3 พันล้านดอลลาร์และค่าชดเชยหลังสงคราม 800 ล้านดอลลาร์
สนธิสัญญาพื้นฐานญี่ปุ่น - เกาหลีมีคำต่อไปนี้
"เรายืนยันว่าการยุติหลังสงครามได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์และในที่สุด
(ข้อ II ส่วนที่ 1)
อย่างไรก็ตามหลังจากลงนามในสนธิสัญญาแล้วเกาหลีได้ใช้เงินชำระบัญชีจากญี่ปุ่นเพื่อการพัฒนาประเทศโดยไม่ต้องจ่ายเงินชดเชยให้กับผู้รับเงินเป็นรายบุคคล
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจของเกาหลีหรือที่เรียกว่า "ปาฏิหาริย์แห่งแม่น้ำฮัน" ได้รับแรงหนุนจากความพยายามของคนเกาหลีและการชำระบัญชีให้กับเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้
น่าแปลกที่รัฐบาลเกาหลีใต้ไม่ได้แจ้งให้สาธารณชนทราบเกี่ยวกับสนธิสัญญานี้
เป็นการซ่อนความจริงที่ว่าเงินไม่ได้จ่ายให้กับบุคคลทั่วไป แต่ถูกเบี่ยงเบนไปสู่การพัฒนาประเทศหรือกระตุ้นความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่นตลอดไป? หรือทั้งคู่.
ด้วยเหตุนี้ชาวเกาหลีจึงยังคงเชื่อว่าญี่ปุ่นไม่ได้ทำตามความรับผิดชอบในการชดใช้คืนมีความไม่พอใจและกำลังยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายที่เสร็จสิ้นในญี่ปุ่น
ถือเป็นช่องว่างสำคัญอย่างหนึ่งระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี
คนเกาหลีรวมทั้งคนญี่ปุ่นต้องตระหนักถึงเรื่องนี้เป็นอย่างดี
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
บทความนี้ดำเนินต่อไป

No hay obligación de disculparse o pagar dinero a Corea.

Es un capítulo que envié el 2018-07-25.
El énfasis en el texto es mío.
Lo siguiente es una continuación del capítulo anterior.
No hay obligación de disculparse o pagar dinero a Corea.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Corea no es una víctima sino un autor de la guerra de Japón.
El Tratado Básico Japón-Corea es una excepción a la regla de la arena internacional y se ha resuelto total y finalmente, desde las reparaciones estatales hasta las indemnizaciones individuales. (Artículo 2.1 del acuerdo)
Tratado Básico Japón-Corea
En el Tratado Básico de 1965 entre Japón y Corea, Japón pagó $ 300 millones en libre comercio, $ 200 millones en contratos onerosos y $ 300 millones en préstamos privados.
El monto total fue de $ 800 millones.
Dado que esta cantidad es la de ese momento, convierta el valor monetario a la era actual.
Además, centrémonos solo en los $ 300 millones de los $ 800 millones en préstamos gratuitos.
(Conversión de yenes) $ 300 millones x 360 yenes ($ 1 = 360 yenes en ese momento) = $ 108 mil millones
(convertido a precios) 108 mil millones de yenes x 10 (el salario inicial para los graduados universitarios en ese momento era de aproximadamente 20,000 yenes) = 1.08 billones de yenes
Dividiendo esta cifra por el total de 900.000 personas con derecho a indemnización, 700.000 de las cuales eran trabajadores forzosos y 200.000 de las cuales eran mujeres de solaz, como afirma Corea del Sur (aunque, naturalmente, existe el argumento de que no hubo trabajadores forzados ni mujeres de solaz, para este cálculo, utilizaremos la cifra basada en el 100% de las reclamaciones de Corea del Sur)
(En términos de una víctima de servicio militar obligatorio) 1,8 billones de yenes / 900.000 personas = 1,2 millones de yenes por persona
Ahora tenemos una cantidad comparable.
Ahora la siguiente pregunta es si esto es alto o no.
La gente suele decir que Alemania ha proporcionado una compensación suficiente después de la guerra.
Algunas personas y periódicos dicen que deberíamos aprender de Alemania, así que vamos a referirnos a Alemania.
La compensación de Alemania para los trabajadores forzosos es de 300.000 a 800.000 yenes en valor actual.
Incluso para el trabajador esclavo judío más caro, era de 800.000 yenes.
Muestra objetivamente que la compensación de Japón a Corea de la posguerra fue demasiado alta.
La cantidad total de 800 millones de dólares, tanto gratuitos como pagados, fue 2,3 veces el presupuesto nacional de Corea del Sur en ese momento, lo que demuestra lo alto que era.
Por cierto, este monto de las reparaciones cubrió toda la península de Corea. Fueron tomados por el gobierno de Corea del Sur, que dijo: "Le pagaremos a la gente del Norte cuando reunifiquemos a Corea del Norte, así que denos también la parte del Norte".
Además, Japón ha abandonado los activos que dejó en Corea antes de la guerra.
Es un buen acto de reparación de posguerra. Existe un precedente de que cuando India se independizó de Gran Bretaña, devolvió a los individuos los bienes personales que los británicos tenían en India.
Según una encuesta de la Oficina de Administración de la Propiedad Civil del Cuartel General, el monto total fue de $ 5.3 mil millones, excluyendo los activos militares.
(Ministerio de Finanzas, Oficina de Historia Fiscal, Showa Fiscal History. Desde el fin de la guerra a la paz, "Toyo Keizai Inc.
En otras palabras, Japón pagó una enorme cantidad de compensación a Corea, incluidos $ 5.3 mil millones en activos de preguerra y $ 800 millones en compensación de posguerra.
El Tratado Básico Japón-Corea contiene las siguientes palabras.
"Afirmamos que el acuerdo de posguerra se ha resuelto total y finalmente.
(Artículo II, Sección 1)
Sin embargo, después de firmar el tratado, Corea utilizó el dinero de la liquidación de Japón para el desarrollo nacional sin pagar a los beneficiarios individuales de compensación.
No hay duda de que el crecimiento económico de Corea, conocido como el "Milagro del río Han", fue impulsado por los esfuerzos del pueblo coreano y los pagos de liquidación hechos a Corea del Norte y del Sur.
Sorprendentemente, el gobierno de Corea del Sur no ha informado al público sobre este tratado.
¿Es para ocultar el hecho de que el dinero no se pagó a individuos sino que se desvió al desarrollo nacional o para alimentar el sentimiento antijaponés para siempre? O ambos.
Es por eso que los coreanos todavía creen que Japón no ha cumplido con su responsabilidad por las reparaciones, están molestos y están presentando demandas por reparaciones que se han completado en Japón.
Es una de las brechas importantes entre Japón y Corea.
El pueblo coreano, así como el pueblo japonés, deben ser conscientes de esto.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Este artículo continúa.

Det finns ingen skyldighet att be om ursäkt eller betala pengar till Korea.

Det är ett kapitel som jag skickade ut den 25 juli 2018.
Tyngdpunkten i texten är min.
Följande är en fortsättning på föregående kapitel.
Det finns ingen skyldighet att be om ursäkt eller betala pengar till Korea.
http://ccce.web.fc2.com/imgk/oda.html
Korea är inte ett offer utan en förövare av Japans krig.
Grundfördraget mellan Japan och Korea är ett undantag från den internationella arenastyrkan och har helt och slutligen reglerats, från statlig ersättning till individuell ersättning. (Artikel 2.1 i avtalet)
Japan-Korea grundfördrag
I 1965 års grundfördrag mellan Japan och Korea betalade Japan 300 miljoner dollar i frihandel, 200 miljoner dollar i betungande kontakt och 300 miljoner dollar i privata lån.
Det totala beloppet var 800 miljoner dollar.
Eftersom detta belopp är det vid den tiden, låt oss konvertera det monetära värdet till den nuvarande eran.
Låt oss dessutom bara fokusera på 300 miljoner dollar av 800 miljoner dollar i gratis lån.
(Yen-omvandling) 300 miljoner x 360 yen (1 $ = 360 yen vid den tiden) = 108 miljarder dollar
(omräknat till priser) 108 miljarder yen x 10 (startlönen för högskoleexaminer vid den tiden var cirka 20 000 yen) = 1,08 biljoner yen
Att dela denna siffra på totalt 900 000 personer som är berättigade till ersättning, varav 700 000 var tvångsarbetare och 200 000 varav tröstkvinnor, som Sydkorea hävdar (även om det naturligtvis finns ett argument att det inte fanns några tvångsarbetare eller tröstkvinnor, för denna beräkning kommer vi att använda siffran baserat på 100% av Sydkoreas fordringar)
(När det gäller ett offer för tvångsplikt) 1,8 biljoner yen / 900 000 människor = 1,2 miljoner yen per person
Nu har vi en jämförbar mängd.
Nu är nästa fråga om det här är högt eller inte.
Folk säger ofta att Tyskland har tillhandahållit tillräcklig ersättning efter kriget.
Vissa människor och tidningar säger att vi borde lära oss av Tyskland, så låt oss hänvisa till Tyskland.
Tysklands ersättning för tvångsarbetare är 300 000 till 800 000 yen i nuvärde.
Även för den dyraste judiska slavarbetaren var det 800 000 yen.
Det visar objektivt att Japans ersättning till Korea efter krig låg på en för hög nivå.
Det totala beloppet på 800 miljoner dollar, både gratis och betalat, var 2,3 gånger den nationella budgeten för Sydkorea vid den tiden, vilket visar hur hög den var.
För övrigt täckte detta belopp hela koreanska halvön. De togs av den sydkoreanska regeringen, som sa, "Vi kommer att betala folket i norr när vi återförenar Nordkorea, så ge oss också Nordens del.
Vidare har Japan övergett de tillgångar de lämnade i Korea före kriget.
Det är en bra handling efter reparation. Det finns ett prejudikat att när Indien fick självständighet från Storbritannien, lämnade det tillbaka de personliga tillgångarna som britterna hade i Indien till individerna.
Enligt en civilförvaltningsbyrå vid huvudkontorets undersökning var det totala beloppet 5,3 miljarder dollar exklusive militära tillgångar.
(Finansdepartementet, Fiscal History Office, Showa Fiscal History. Från slutet av kriget till fred, "Toyo Keizai Inc.
Med andra ord betalade Japan en enorm ersättning till Korea, inklusive 5,3 miljarder dollar i tillgångar före krig och 800 miljoner dollar i ersättning efter kriget.
Grundfördraget mellan Japan och Korea innehåller följande ord.
”Vi bekräftar att efterkrigsuppgörelsen har lösts helt och slutligt.
(Artikel II, avsnitt 1)
Efter undertecknandet av fördraget använde Korea emellertid likvidationspengarna från Japan för nationell utveckling utan att betala individuella ersättningsmottagare.
Det råder inget tvivel om att Koreas ekonomiska tillväxt, känd som "Mir River of Han River", drevs av det koreanska folkets ansträngningar och likvidationsbetalningarna till Nord- och Sydkorea.
Överraskande nog har den sydkoreanska regeringen inte informerat allmänheten om detta fördrag.
Är det för att dölja det faktum att pengarna inte betalades ut till individer utan avleddes till nationell utveckling eller för att främja den anti-japanska känslan för alltid? Eller båda.
Det är därför koreanerna fortfarande tror att Japan inte har fullgjort sitt ansvar för ersättningar, är upprörda och väcker talan om ersättningar som har slutförts i Japan.
Det är en av de stora luckorna mellan Japan och Korea.
Det koreanska folket, liksom det japanska folket, måste vara väl medvetna om detta.
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/11256231.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/compensation.html
Denna artikel fortsätter.