Ing ngisor iki saka situs web resmi Yoshiko Sakurai.
Makalah iki uga mbuktekake yen dheweke minangka bandha nasional, bandha nasional sing paling dhuwur sing ditetepake dening Saicho.
Iku kudu diwaca ora mung kanggo wong Jepang nanging kanggo wong ing saindhenging donya.
Paragraf cocog karo format kolom iki.
2023/07/20 (Kem)
POLITIK SHINZO ABE NINGGALKE GENERASI MUDA JEPANG
Setu kepungkur (8 Juli) ngrayakake ulang tahun pertama penembakan fatal Shinzo Abe. Nalika rapat-rapat dianakake ing saindenging negara, acara pengetan "kanggo warisan wasiat" mantan perdana menteri disiarkan langsung ing Internet saka Balai Peringatan Meiji ing Tokyo tengah.
Ing wiwitan, cuplikan saka pidato intine 30 Mei 2014 sing dikirim ing KTT Keamanan Asia ing Singapura diputer. Sawise kasil ngresmikake administrasi kaping pindho ing Desember 2012 sawise luwih saka limang taun, Abe ngunjungi Kuil Yasukuni setaun sabanjure kanggo ngucapake pakurmatan marang arwah wong-wong sing tiwas ngabdi ing negarane.
Dheweke ngluncurake kabijakan "Abenomics" (digandhengake karo stimulus moneter lan fiskal lan reformasi ekonomi) kanthi pangarep-arep nggawe masyarakat ing ngendi kabeh wong Jepang bisa urip kanthi ngimpi.
Kanthi energi ing pidato Singapura, Abe ujar:
"Sajrone meh setengah taun, aku wis makarya kanthi maksimal kanggo nggawe ekonomi Jepang dadi ekonomi sing tuwuh kanthi mantep, akeh inovasi. Wong nyebut iki "Abenomics" lan nggolongake minangka jinis kabijakan ekonomi. Nanging kanggo kula, iku misi sing ngluwihi kabijakan ekonomi. Iku ora liya saka janji kanggo nuwuhake 'Jepang anyar' sing bakal nindakake tanggung jawab ing taun-taun sing bakal teka.
Dhéfinisi Abe babagan "Jepang anyar" iku prasaja lan prasaja: "Wong Jepang sing ora ilang kualitas apik saka wong Jepang ing jaman biyen."
Abe nuli nduduhake rasa banggane minangka pimpinan Asia kanthi cara konkrit, ketoke karo China banget ing atine: "Jepang, sing sengit kemiskinan lan percaya yen nilai-nilai universal ditemokake ing rasa seneng kerja keras, wis - wiwit jaman Asia isih ana. isih diarani identik karo wong mlarat-terus nyumbang tanpa kesel kanggo pambangunan ekonomi Asia, kanthi kapercayan yen ora ana alesan kenapa negara Asia liyane ora bisa ngrampungake apa sing digayuh Jepang dhewe.
Sajrone urip, Abe kerep negesake manawa, ora kaya China, Jepang wis ngurus rakyate kanthi welas asih lan ngajeni tanggane, kanthi negesake yen karakter nasional Jepang wis dibentuk dening para leluhure wiwit biyen minangka warisan kanggo generasi sabanjure.
Dheweke ujar: "Wong Jepang anyar" ora beda karo bapak-bapak lan mbah-mbahe kanthi rasa bungah ing saben sumbangan tanpa pamrih iki.
Donya dadi sorotan ing Abe nalika dheweke bali sing ora dikarepke ing taun 2012 sawise luwih saka limang taun kanggo nambani kolitis ulcerative kronis sing meksa dheweke mundur mung setaun sawise dadi, ing umur 50, perdana menteri paling enom ing sejarah Jepang. .
Pimpinan jagad ngajeni Abe nalika dheweke berjuang keras, nuduhake kepemimpinan sing kuat kanggo ngetrapake macem-macem kabijakan kontroversial.
Iki kalebu tumindak kayata penetapan undang-undang perdamaian lan keamanan anyar ing 2015 sing ngidini Jepang ngleksanani, ing watesan tartamtu, hak kanggo mbela diri bebarengan.
Kanthi India dadi dhaptar kasebut, negara tetangga Asia nampani sikap positif Abe sing dibayangke ing kapercayan lan evaluasi sing adil babagan potensine, yakin yen ora ana alesan ora bakal bisa ngetutake jejak Jepang, lan kesiapane mbantu ngasilake potensial. saben bangsa Asia.
Editorial Sinister Asahi ing Dina Peringatan Abe
Ing editorial tanggal 8 Juli, Asahi Shimbun liberal, setya mung ngritik Abe ora preduli ing kahanan apa wae, ngremehake politike minangka "politik kasar sing ditandhani dening divisi."
Bener, rasa ora adil sosial saya tambah nalika jaman diganti saka Heisei (1989-2019) dadi Reiwa.
Ing sisih liya, rasa tanggung jawab pribadi kanggo kesejahteraane dhewe tambah akeh.
Conto iki bakal ngurus biaya jaminan sosial saiki tinimbang diterusake menyang generasi sabanjure.
Asahi nyingkirake iki minangka efek negatif saka politik Abe.
Nanging Abe sing nambah kahanan para mudha, nggawe lingkungan kerja sing mbukak kanggo kabeh wong.
Abe ujar babagan efek positif saka kabijakane nalika dadi tamu ing acara warta TV Internet mingguan "Genron" tanggal 3 Desember 2021:
"Ing taun 2012, nalika aku njupuk alih saka administrasi Demokrat (September 2009-November 2012), tingkat tawaran kerja ing negara kasebut ana ing 68%, sing luwih elek tinimbang sing diarani 'jaman es kerja' sing ngetutake jeblugan Jepang. 'ekonomi gelembung' ing 1991-93. Nanging tingkat pungkasane mundhak nganti 98% sajrone jabatanku, sing mesthi nyebabake incr
ease ing jumlah lulusan anyar lan tegese upah nyata rata-rata buruh Jepang suda, amarga gaji kanggo lulusan anyar bakal kurang. Kira-kira 3 yuta wong lanang luwih saka 65 nemokake kerja, sanajan entuk kurang saka sadurunge pensiun, lan 3 yuta wanita mulai kerja. maneh. Sawetara wong-wong mau dibayar kanthi dhuwur, nanging gaji awal saka akeh wanita sing bali kerja sawise nikah lan / utawa nglairake anak relatif cilik. Tambah munggah lan rata-rata apa padha entuk liwat wektu, lan rata-rata upah nyata kurang pisanan. Nanging mengko, upah nyata rata-rata wiwit mundhak. Sing penting yaiku ndeleng wutah sing diarani kompensasi total karyawan - jumlah penghasilan kabeh karyawan ing Jepang. Iku minus 2 triliun yen (US $ 13 milyar banjur) ing administrasi Demokrat, nanging ing administrasi saya mundhak dadi gedhe plus 35 triliun yen ($ 337 milyar).
Nemokake lapangan kerja angel banget kanggo wong enom lan wanita ing Jepang sajrone telung taun ditambah ing administrasi Demokrat. Ing 2012, nalika Abe njupuk alih, rasio proyek-kanggo-pelamar kanggo buruh kantor biasa ana 0,48 kaping. Rasio kasebut mundhak dadi 1,4 kaping ing 2019 - wolung taun sawise dheweke bali. Iki minangka pisanan yen rasio kasebut luwih saka siji ing kabeh 47 prefektur Jepang.
Abe dimaksudake kanggo ngembangake ekonomi supaya bisa nggawe masyarakat sing kabeh wong bisa golek kerja lan mandiri.
Kemungkinan banjur bakal mekar, lan impen bakal kelakon, dheweke mikir.
Iki minangka masyarakat sing disiapake Abe kanggo para pemuda lan wanita Jepang.
Sanajan Asahi ora gelem ngakoni, akeh wong Jepang sing bener-bener ngajeni lan menehi pangarep-arep marang kabijakan Abe.
Akeh wong lanang lan wadon, enom lan tuwa, nggawe garis dawa ing dina Sabtu kepungkur menyang lokasi ing saindenging negara kanggo ngurmati - saka Kuil Shiba Zojoji ing Tokyo, ing ngendi upacara pengetan gedhe dianakake dening kulawarga Abe, menyang papan kembang cilik. dipasang ing ngarep stasiun sepur Kintetsu-Yamato Saidaiji ing Prefektur Nara.
Apa Kita Bisa Ngalahake Pasukan Musuh?
Swara liyane saka Abe diwenehake ing Meiji Memorial Hall - pidato kabijakan sing diucapake ing Diet tanggal 28 Januari 2019. Nyentuh babagan transisi jaman Jepang saka Heisei menyang Reiwa, Abe nyebutake gempa bumi Hanshin-Awaji 1995 lan Timur Raya 2011. Jepang lindhu, nandheske carane akeh tembung kasurung saka Kaisar Naruhito lan Permaisuri Masako nglipur lan nguatake korban lan kulawargané. Kajaba iku, Abe maca geguritan sing ditulis dening Kaisar Meiji, sing isine maca:
"Semangat Yamato bakal mbukak dhewe nalika negara ngadhepi darurat nasional."
Abe kanthi semangat ngajak kabeh wong Jepang supaya bisa kerja bareng supaya bisa ngukir masa depan sing solid kanggo Jepang kanthi semangat sing padha karo Kaisar Meiji ing geguritan.
Invasi Rusia ing Ukraina tumpang tindih ing pandanganku karo kemungkinan invasi Cina ing Taiwan lan Okinawa. Kekuwatan geopolitik AS sing relatif wis mudhun sadurunge invasi Rusia, kanthi ancaman China saya tambah akeh.
Ngadhepi ancaman internasional sepisan ing abad iki, Abe ing 2015 bisa nggawe undang-undang perdamaian lan keamanan, sanajan ngalami penurunan 13 persen ing peringkat persetujuan kabinet.
Abe nalika iku nimbali perwira-perwira Angkatan Bela Diri Jepang (JSDF) lan takon: "Apa kita bisa ngalahake pasukan musuh yen dheweke nyerang Jepang?" Gelombang kejut ngliwati para perwira sing wis dirakit, kelingan Nobukatsu Kanehara, mantan wakil direktur jenderal Badan Keamanan Nasional lan Asisten Kepala Sekretaris Kabinet.
Kegiatan kasebut diwatesi kanthi kaku dening konstitusi "pasifis", JSDF minangka "tentara sing bakal kalah kajaba tentara AS nulungi," ujare.
Kepiye carane Jepang bisa menang perang ing kahanan kaya ngono?
Konstitusi kita ora bisa njaga kaslametane bangsa utawa nglindhungi rakyat kita.
Pramila, sanajan sawise mundur ing wulan September 2020 amarga kesehatane gagal, Abe tetep weker yen serangan ing Taiwan minangka serangan marang Jepang lan aliansi AS-Jepang.
Dheweke uga banget nyengkuyung sharing nuklir lan nambah biaya pertahanan kita dadi 2% saka PDB.
Nanging, nalika nyemak cathetan pimpinan politik iki sing wis nuduhake dedikasi sing luar biasa ing upayane, Asahi tanpa lelah bali fokus ing hubungan gelap sing diduga Abe karo Gereja Unifikasi.
Ing editorial tanggal 9 Juli, saben dina nulis: "Abe dikandhakake bakal ngurusi suara Gereja Unifikasi ing pemilihan nasional." Apa saben dina ora ngerti yen pasamuan mung bisa ngasilake antarane 60.000 lan 80.000 swara ing saindenging negara?
Bandhingake karo 6 nganti 8 yuta swara sing Komeito, mitra koalisi junior LDP, bisa ngandelake Soka Gakkai.
Entitas kasebut minangka organisasi agama awam adhedhasar ajaran sekte Budha Nichiren.
Yen Asahi pengin terus ngetokake 60.000-80.000 suara saka
Gréja Unifikasi, kok ora uga takon bab daya tarik Soka Gakkai, kang 100 kaping luwih?
Digawa adoh dening obsesi kanggo ngremehake Abe, pratelan Asahi banget amba saka tandha.
(Diterjemahake saka kolom "Renaissance Japan" no. 1.057 ing majalah The Weekly Shincho 20 Juli 2023)