『サイの季節』バフマン・ゴバディ監督に取材

　『ペルシャ猫を誰も知らない』（09）を撮影後、イランを離れ亡命生活を送るクルド人監督バフマン・ゴバディ。彼のトルコで撮影された新作『サイの季節』が７月11日から公開される。主人公のサヘルは、イラン革命に運命を翻弄された実在のクルド人詩人サデッグ・ギャマンガールをモデルに創造された。

　1979年、イランで親米王政に異を唱えるイスラム教シーア派による革命が勃発。詩人のサヘルは、ある男の企みによって反革命的な詩を発表した罪で投獄される。サヘルは30年間の獄中生活を強いられ、妻には彼の“死亡”が伝えられていた。釈放されたサヘルは、妻がイスタンブールで暮らしていることを突き止めるが…というストーリーだ。



　来日したゴバディ監督に、主人公のサヘルは監督自身の姿を投影させたキャラクターなのか？　不思議なタイトルの意味は？　『酔っぱらった馬の時間』（00）『亀も空を飛ぶ』（04）『ペルシャ猫を誰も知らない』、そして本作とタイトルに必ず動物の名前を入れる理由は？　そして、本作に込めた思い、などを聞いた。

　日本が大好きだというゴバディ監督は「一番好きな映画は黒澤明の『セブン・サムライ（七人の侍）』。黒澤、小津安二郎、小林正樹らは、日本の監督というよりも、アジアの監督だと思っています。私は世界各地に行くたびに、アジアにはこんなにすごい監督がいると自慢しています」と語っていた。本作は、マーティン・スコセッシが提供し、主人公サヘルの妻役でモニカ・ベルッチが出演している。

　詳細は７月15日発売のビッグイシュー日本版をご覧ください。↓

http://www.bigissue.jp/