とんでもグランプリ、Ｆ１アメリカＧＰ

アメリカGP　フェラーリが１-２フィニッシュ　ミシュラン勢は全車リタイア (ISM) - goo ニュース 事情を承知していなかったので、 フォーメーションラップ後、次々とピットインする車にいったい何事かとびっくりした。 一番がっかりしたのはサーキットに来たファンでしょうね。 これでアメリカのファンは、Ｆ１から離れますますカートに傾倒していくでしょう。 それはともかく、 このレースだけ見れば . . . 本文を読む

記事の英文を添削します

トム・クルーズ婚約指輪は2020万円 (日刊スポーツ) - goo ニュース 原文 ＞I Love you and want to marry me ? （元は全角でしたので半角に変換してあります。大文字小文字、疑問符はそのまま） 添削後 I love you and want you to marry me. どうしても疑問形にしたければ( and は無くてもいいけど） I love . . . 本文を読む

生態系の維持は難しい

商業捕鯨、再開は困難　あすからＩＷＣ総会 (産経新聞) - goo ニュース 捕鯨で一部の鯨が激減したことは確か。 獲ってたのが減れば、別の種類を獲るようになり、どんどん減る鯨の種類が広がる。 しかし、すべての種類の鯨が絶滅の危機にあるかといえばそうでもない。 中には、増えすぎてしまったのもいるようだ。 ちょっと事情は違うけど、カンガルー島のコアラ、八丈小島のヤギみたいなものか。 あるいは、 . . . 本文を読む