ピンタレ

本日、自治会の七夕の笹飾り用デコレーションを買いに行った。
浅草橋界隈の専門店で、ディスプレイ、イベント用装飾を扱っているお店。

一通り買って精算しているとき、レジ脇に置いてあるトレイ棚が気になった。

「タレ」　と書いてある。

タレが一体何かと気になって開けてみたら、リボンだった。

中に安全ピン付きのものがあって「ピンタレ」と書いてあった。

こんな感じ。



この写真の端処理は波形だが、実際の物は燕尾だった。

カタログをもらうことにしたので、また改めて確認すればいいのだが、
調べようとして名前を忘れてしまい、なかなか見つけられなかった。

「タレ」ではなく「タグ」だと思い込んでいたから。

当然ながら「ピンタグ」では見つけられなかった。

で、いろいろ調べていたら、

「ビラ」
「ビラ章」
「ビラ記章」
「リボン胸章」
「リボン記章」
「リボンビラ」
「タレ」
「タレ章」
「タレリボン」

などなどいろんな呼び名があることが分かった。

メーカーによって違うのか、場所（地域）によって違うのか、
良くわかりませんが、業界用語の類でしょうか。

「タレある？、タレ。」
「ああ、ビラね。あるよ。」

じゃ、一般人には通じませんね。