・時代意思の流の中にかすかにてつれあひの妻と吾と争ふ・
１９４７年（昭和２２年）作。「帰潮」所収。
１９４５年（昭和２０年）の終戦は日本にとっての転換点だった。いわば「時代の変わり目」、「時代意思」である。その転換期にあたり個人の存在は極めて微小である。戦争体験書であればなおさらのこと、しみじみと思ったことであろう。そこに作者の感受があり、詩が成立する条件がある。
これをさらに「われ」に引き付けるために「妻と争う」と作者の具体的行動を表現する。「妻と吾は」ではなく、「妻と吾と」とすることにより客観的に突き放す表現になっている。
「驚いている自分に驚いている」という言葉を残した陶芸家がいたが、まさにそれである。
年表を開けば、この年に起ったことは・・・。２・１スト中止、衆参両院選挙、初の社会党内閣、日本国憲法施行、日教組・全国農民組合結成、キャサリン台風。自然災害も含め激動の時代であった。「時代意思」はそのうちのどれでもいいが、そのもとでの人間の姿こそが文学の対象である。歴史上の具体的事実は捨象されている。それが佐太郎の表現方法である。
他の記事にも書いたが、詩歌の役割は情報の伝達ではなく、情感の伝達である。これが散文であれば、小林多喜二の「蟹工船」のような作品もありうる。
この年の作品には次のようなものもある。
・唐突にラジオを切りてときのまを一つの罪のごとく意識す・「帰潮」
ラジオを通して何かのニュースを聞いたのであろう。ここでも何のニュースかは詠い込まれていない。冒頭の作品と同じスタンスである。
