Chilhood and Society p.251から。
ホールディング・オン、待つことも、レッティング・ゴー、手放すことも、とどのつまり、意地悪には、親切にもなります。ホールド、抑えつけることが破壊的に、しかも、残酷に、繋ぎ止め、抑えつけることにもなれば、ホールド、抱っこすることが世話することにもなりますね。許したり、抱っこしたり。レッティング・ゴー、手放すのが、破壊的な力を意地悪にぶつけることになることもあれば、レッティング・ゴー、自由にすることが、「見逃し」たり、「許し」たりすることにもなります。
どちらを選ぶかは、私どもにゆだねられています。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます