こんばんは!中之島教室Yです
中之島教室に定期的にお招きしている文芸翻訳家・越前敏弥先生が訳した書籍が
出版されました!

世界文学大図鑑
ジェイムズ キャントンほか著、沼野充義 日本語版監修、越前敏弥 訳
定価:本体4,200円+税
B5変型判・352頁
978-4-385-16233-1
出版社:三省堂
書籍の詳細・購入はこちらから(三省堂の公式HPにリンクします)
中之島教室では7/22(土)16時から関連講座を開催!
魅惑の『世界文学大図鑑』
紀元前の古典『ギルガメシュ叙事詩』から現代文学『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』まで、
約5千年にわたる古今東西の「世界文学」300編あまりを紹介した『世界文学大図鑑』が大きな話題に
なっています。翻訳を手がけた越前講師は、「翻訳作業のさなか、未読の作品を早く読みたくて
たまらなくなった」と言います。講座では、この大作の翻訳作業をおこなった際のさまざまな
エピソードを交えながら、『神曲』や『バスカヴィル家の犬』、村上春樹などいくつかの作品の
魅力を紹介していきます。もちろん、未読のかたも参加できます。
(取り上げる作品は変更になる場合があります)
越前敏弥先生
下記の講座も開催!気になる講座名をチェックしてくださいね
文芸翻訳のツボ
英米小説の翻訳

中之島教室に定期的にお招きしている文芸翻訳家・越前敏弥先生が訳した書籍が
出版されました!

世界文学大図鑑
ジェイムズ キャントンほか著、沼野充義 日本語版監修、越前敏弥 訳
定価:本体4,200円+税
B5変型判・352頁
978-4-385-16233-1
出版社:三省堂
書籍の詳細・購入はこちらから(三省堂の公式HPにリンクします)
中之島教室では7/22(土)16時から関連講座を開催!

紀元前の古典『ギルガメシュ叙事詩』から現代文学『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』まで、
約5千年にわたる古今東西の「世界文学」300編あまりを紹介した『世界文学大図鑑』が大きな話題に
なっています。翻訳を手がけた越前講師は、「翻訳作業のさなか、未読の作品を早く読みたくて
たまらなくなった」と言います。講座では、この大作の翻訳作業をおこなった際のさまざまな
エピソードを交えながら、『神曲』や『バスカヴィル家の犬』、村上春樹などいくつかの作品の
魅力を紹介していきます。もちろん、未読のかたも参加できます。
(取り上げる作品は変更になる場合があります)

下記の講座も開催!気になる講座名をチェックしてくださいね


