今どきの修学旅行

地獄の10月が終わろうとしている。
休みなく働かされてあげくの果て自殺にまで追い込まれる大手飲食チェーン店にくらべたらぜんぜんマシではあるが、しかし人間は週に1回や2回の休みをとらないとかえって仕事の効率がわるくなってくるもんだ。

今週はある大学の学祭にはじまり、小学校の個人／グループ／クラブの撮影、べつの小学校の修学旅行、幼稚園の遠足、中学校の文化祭というテンコモリの一週間であった。
そしてあしたは教え子の結婚式で、あさってはハーフマラソンを走る。売れっ子アイドル並の過密スケジュールなのである。



今回の修学旅行は岡山から関西にやってくる小学校に同行して、一日目は京都の寺などをまわり、二日目が奈良と大阪へいく。
それにしても年々外国人の観光客がふえているのが実感としてわかるのは、金閣寺に作務衣を着た外国人スタッフ（つまり通訳）がいたことだ。
清水寺が境内でのスナップ撮影が禁止になっていたのにもおどろいた。でも仕事にならないので無視して撮りましたが。

それから小学生のもつしおりに「Please color in your country」（あなたの国を色で塗ってください）というタイトルで世界地図が載っているページがあり、その下にはかんたんな英会話の例文も書かれている。日本語に訳すとこんな感じだ。

　すみません、こんにちは。
　あなた（たち）はどこから来ましたか？
　私は岡山から来ました。
　私は12（11）歳です。
　あなたといっしょに写真を撮ってもいいですか？
　ありがとう。

いきなり「どこから来た？」と聞くなんて失礼な話だが、かわいい小学生が一生懸命に話しかけてきたら、まあだいたいの外国人はニコニコと接してくれる。
ほかの学校の小学生も同じようにしおりを見ながら話しかけていたので、どうやらこういう体験学習が流行っているのかもしれない。



二日目は朝7時半から奈良公園で集合写真を撮り、東大寺の大仏殿で例の柱くぐりを撮る。これ撮るの、けっこう難しいですよ。
そのあと鹿とあそんで一路USJへ。ああ、だが去年のことが脳裏をかすめる。

USJではハロウィンが近いのでほとんどの入園者が仮装している。ふだん着のままだと逆に浮いてしまうくらいだ。みんなたのしそうですね。
一方、同業のカメラマンの顔はさえない。お互いの姿を見て「お疲れさまです」と目配せしながらすれちがう。
4時間半うろうろして15時すぎに退園。わたしの撮影はここまで。小学生たちは岡山へ帰っていった。
ああ疲れた。でもまだデータ整理が待ってまーす。