New year resolution

ところであっという間に三が日も過ぎ、このまま
飲んだくれでだらだらと過ごしてしまいそうな気配。

これではいかんと、改めて新年の抱負を考えようかと。
しかしながら　"resolution"　 の単語が出て来ず、
つくづく語彙力の劣化に呆れる日々です・・・

で気を取り直して新年の抱負などを考えてみると、

「とりあえず今年は、物事を後回しにしない」

分かっちゃいるのですが、物事の優先順位の付け方が
甘いのか、はたまた元から実行力が欠如しているのか、
つい酒飲みに逃げてしまうのか、色々あるなかで、
それでもこなしていこうかなと。

Never Put Off Till Tomorrow What You Can Do Today.
（今日できることを明日に延ばすな）

それにつけてもこのことわざの英語が出てこない・・・
これを探すのに何分かかったことか。