「クリープショー」

海外盤のブルーレイが1100円で売ってたので高い日本盤の購入を躊躇していた「クリープショー」を衝動買いしちゃう。昔テレビ放送されたのをVHSの3倍モードで録画して何度も見た好きな映画です。高画質で見たかったのでした。ブルーレイの画質は良く画面も明るくトム・サヴィーニの特殊メイクの仕事ぶりをじっくり堪能出来ました。細部までしっかり見れても良い仕上がりで見応えありました。
だけど日本語字幕無しだとやはり話の内容には入っていきにくかった。僕が何度も見てたのは日本語吹替版だったので日本語吹替の印象が強いのです。
全編見直した後で当時のVHSから変換したDVDで日本語吹替で一部見直す。
今作の吹替はとても良く出来てると思います。声優も音響効果も。そしてやはり今作は音楽がとても素晴らしいです。サントラも持ってますが音楽だけでも聴き応えあります。
VHSは画角の上下の映像も見えてるのでなかなか貴重？ブルーレイのケースに同封する事にしました。
漫画のような吹出しとか照明や演出が実に面白く好きな部分です。
高画質で見るゴキブリはインパクトありました。今見ても凄い映画だと思います。ホラーだけど怖さより笑いの要素が多く、そんな面が大好きな映画です。
日本語吹替付きのブルーレイを特典映像も付けて販売して欲しい。シリーズセットとかで。