Eテレ  市場と家庭でミラノを味わう! #18 旅するイタリア語

2019-08-07 11:04:53 | イタリア語 学ぼう

       8月7日(水)

       34℃   27℃



       市場と家庭でミラノを味わう!   #18  イタリア語

       ミラノ市内のワグネル市場で食品を見て回ります
       ワグネル市場は90年の歴史がある
       生きたエビや貝など様々な魚介類が並ぶ鮮魚店で
       マグロやカンパチなどの刺身を味見させてもらう
       さらに店主の自宅にお邪魔して家庭料理もご馳走になる
     (今日のフレーズ)
       おなかがすいています        Ho fame
       ミラノでの家庭料理
       市場の鮮魚店の主人の家で魚介のパスタと生魚のカルパッチョなどをいただく
        市場 mercato   トマト pomodoro   ナス melanzana
       市場で見つけるミラノの暮らし
         ゴルゴンゾーラ  gorgonzola   ハム prosciutto
     (今日のフレーズ)
       おなかがすいています     Ho fame
       喉がかわいています      Ho sete 
       お薦めは24か月熟成のランギラーの生ハムがとてもおいしい
          味見する       assaggiare
          美味しいですか!   Buono!
          どうですか? Come?
          さようなら!     Arrivederci!
       生きている! この魚はとても新鮮ですね シチリアのアカザエビだよ!
       生きたまま箱に入れて運ばれてきた
         アサゴ scorfano    
       どちらもイタリアの海で獲れたものだよ!
          しょうゆ     salsa di soia
       とても美味しいです!    Buonissimo! 
       シチリア産の刺身を楽しんだ  ワサビがほしい 
       これはイタリア風 オリーブオイルにレモンを絞ってね これぞイタリア風
          どうですか?    Como?
          とてもおいしい!  Buonissimo!
     (サブフレーズ)
          本当ですか?     Davvero?     もちろん
        おなかがすいています     Ho fame
        暑いです           Ho caldo
        寒いです          Ho freddo
           眠いです        Ho sonno
           これが・・・好きです  Mi piace quest・・・
           すばらしい!        Bravo! 
           コップ bicchieri 皿 piatto  敷き皿 sottopiatto
       ランチパーティ!
       カルパッチョ サーモンと赤いマグロ 色の淡いほうがメカジキ
           白ワイン       vino bianco
           乾杯!        Salute!
       このままで食べてもいいし ヴィネグレットソースをかける人もいる
       パスタ  さいころ型に切った魚が入ったスパゲティー
       もう一皿お願いします!  Un piatto,per favore!
       もう 1つ        Un alto  

       
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする