９月１日（日）
３０℃ ２５℃
旅するスペイン語 ＃21
カナリア諸島の旅
３つ目の島 ランサローテ島に上陸
美しい！ 建物は白一色と決められている
ティマンファジャ Timanfaya
私はティマンファジャにいきたいです Quiero ir a Timanfsya
（今日のフレーズ）
その国立公園までどの位かかりますか？¿Quanto se tarda el parque nacinal?
２５分 veinticinco minutos
（今日のフレーズ）
駅までどれくらいかかりますか？ ¿Quanto se tarda a la estacion?
１７分かかります Se tarda diecisiete minutos
旅のスポット
クエルボ火山 Volcan del cuervo カラス
それがクエルボ火山なんです Asi es el volcan del Cuervo
クレタ―までどれくらいかかりますか？ ¿Cuanto se tarda al orater?
火山 volcan
旅のスポット
ティマンファジャ国立公園 Parque nacional de Timanfaya
間欠泉はうまく撮れませんでした
あなた方に火山岩を差し上げます
手を出してください
手にのせます 熱いですよ
とても熱い！ iMuy caliente!
これは自然の熱です
この熱は今私たちがいる場所の下にある溶岩が産み出しているのです
１８２９年の噴火の時の溶岩の熱が亀裂からあがってきているのです
溶岩の深さは何メートルにあるのですか
３～６キロの深さに溶岩があります
少し熱さがきますけれど大丈夫です 水を加えた時だけ間欠泉がでます
間欠泉を見ましょう！ 準備はいいですか？
ウー びっくりした！
うまくいったね
高さはどの位？ ¿Cuanto....alto.....?
その時の風にもよるけれど６～１０メートルかな
びっくりした！ iQue sorpresa!
見ごたえあるでしょう
ありがとう Gracias
どうもありがとう Muchas gracias
本当にありがとうございます muchisimas gracias
ご親切に Muy amable
心から感謝します Gracias de todo corazon
悪魔 diablo
この温度は何度ぐらいありますか？ ¿Quantos metros hay?
９～９メートルの深さです
自然にできたものですか？ ¿Es natura?
そうです Si
ひっくり返してください これですか？ ¿Esto?
食べたいです Quiero comer
もちろん！ Si
焼き立てのチキンをいただく
このチキンはたった今火山の熱を使って調理したものです
溶岩で焼いた肉を堪能・・・
焼いた肉は美味しかった
セサル マンリケ Cesar Manrique １９１９－１９９２
溶岩の中とは思えません
風のオモチャ Juguetes del viento （作品）
地球の熱（1992） Calor de la Tierra
建築家でもあり芸術家で活躍 溶岩と共存する
火山から溶岩がここまで来た
この溶岩の上に家を建てた
昔ここに住んだ人は溶岩を見ても綺麗ではないと思ったけれど
マンリケは自信を持って溶岩は美しいものだからこれを見なさい
本当に美しいところです
いたるところにマンリケのオブジェがみられる
Jameos del agua
溶岩で埋まった空洞を利用した部屋
自然の美しさとマンリケの独創性が見事に調和している空間
建築家 Esteban Armas
芸術や建築への取り組みでは、かれは革新的なアイデアを持っている人でした
人柄はとても明るく周りにいるみんなとよく話す人でした
話すことも好きでとても面白い人でした
この島は農業の島なので当時ランサローテの人々はとても貧しく
観光要素も全くありませんでした
そこにマンリケが観光業の島起こしを始めました
しかし当時は誰も成功を信じていませんでした
しかし少しすると観光客が訪れるようになり
彼らが気に入っているのを見て島の人々は気づき始めます
それこそがこの島の観光発展において重要でした
パイオニア そのとおりです
凄い人でした
洞窟内の部屋は美しい自然と調和
次はワイナリーへ
