１２月１６日（水）
９℃ 0.5℃ 晴れ
イタリアには、おしゃれなホテルや農業体験できる民宿など魅力的な宿泊施設がいっぱい。
ホームステイをする ③
～に行きましょう ☆Andiamo a ~
バールに行きませんか？ Andiamo al bar?
今回のフレーズ
バールに行きませんか？ Andiamo al bar?
バールに行きましょう！ Andiamo al bar!
スーパーマーケットに行きましょう！ Andiamo al supermercato!
海 mare
海に行きましょう！ Andiamo al mare!!
海辺に行きましょう！ Andiamo alla spiaggia!
駅に行きましょう！ Andiamo alla stazione!
あっちに行きましょう！ Andiamo la!
Andiamo ～といわれたら どう答えればいいのですか
わかりました ／ いいですね ／ OK
もちろん Certo
喜んで Volentieri
わかりました Ho capito
わかりました ／ いいですね Va bene
【理解しました】の意 ☆Ho capito.
相手の言葉を理解しました
【承認・同意】の意 ☆Va bene.
理解しましたよ
一緒に写真を撮りませんか？ Facciamo un insieme?
イタリア語の動詞は
【行く】andare ➡ andiamo
【する】fare ➡ facciamo
写真 foto
写真 fotografia （女性名詞）
地下鉄 metro
地下鉄 metropolitana （女性名詞）
一緒に散歩しましょう！ Facciamo una passeggiata insieme!
パーティー festa
パーティーをしましょう Facciamo una festa!
写真を撮るときに （はい チーズ）という イタリアでは
チーズ formaggio このまんま
滞在先で仲良くなった現地の方を誘う表現「～に行きませんか？」を学びます。
過去の旅を紹介
ヨーロッパ有数の避暑地・マッジョーレ湖の絶景とともにお伝えします。
湖上に浮かぶ楽園へ マッジョーレ湖 旅人は田辺誠一さんです
マッジョーレ湖 Lago Maggiore
三つの島が
ボッロメオ諸島 Le Isole Borromee
可愛い建物がある
ペスカトーリ島（漁師の島） Isola dei Pescatori
またあとで！ A dopo!
散歩しましょう！ Facciamo una passeggiata!
ここで採れる魚かな
マス trota
さっそく島のレストランへ
プロセッコを２つお願いします！ Due prosecchi,per favore!
乾杯しましょうか？ Facciamo un brindisi?
発泡性の frizzante
全てこの湖でとれたものです
大酒飲み（女性） un ubriacona
今回の復習
ちょっと待って！ Aspetta!
ご機嫌いかが？ Come stai?
良いです Bene.
ゲームしない？
ゲームする？ Giochiamo?
行きましょうか？ Andiamo?
ええ ありがとう Si,grazie.
バールに行きませんか？ Andiamo al bar?
喜んで Volentieri.
行きますか？ Andiamo?
もちろん Certo.
ホームステイで使えるイタリア語
おじゃまします Permesso.
どうぞ Avanti.
おやすみなさい Buonanotte.
また明日 A domani.
”目を覚まして！” Buonanotte!
ちょっと待って！ Aspetta! ／ Un attimo!
待って待って！ Aspetta,aspetta!
早口言葉？
ベンチの下でヤギが死ぬ Sotto la panca,la capra crepa.
天使様も言って
へぇー できません！ Non ce la faccio!
CUCINA
さらに、毎月第３週は渡辺早織さんがイタリア語で書かれたレシピをもとに料理に挑戦。
「鶏むね肉の甘酢風」を作りながら単語や表現を学びます。
In cucina con Saori
イタリア語のレシピに挑戦
Petti di pollo in agrodolce・・甘酸っぱい
今日作るのは 鶏むね肉の甘酢風
Petti di pollo n agrodolce
風味を出す sfumare
1 Tagliare la cipolla a fettine e rosolare
タマネギを薄く切る キツネ色に炒める
火をつける前にオリーブオイルと食材を入れる
e rosolare in una pentola con un po'd'olio.
少しのオイルとともに 鍋でキツネ色に炒める
2 Unire lo zucchero e sfumare con l'aceto.
酢で風味をつける
砂糖を加えたら
・・・cuocure per circa 10 minuti e salare.
10分ほど炒めて塩をふる
3 Tajliare il petto di pollo a meta,passare nella farina
鶏むね肉は半分に切る 小麦粉をまぶす
4 Sfumare con il vino,salare e oeoare.
風味をつけにワインを加えアルコールを飛ばす 塩コショウをふる
盛り付けて完成です
