Eテレ 旅するためのイタリア語 9 ホームステイ (1)

2021-06-05 11:16:02 | イタリア語 学ぼう
       6月5日(土)

        24℃   20℃ 晴れ



      ホームステイをする (1) “私は〜です”   

     イタリアには、おしゃれなホテルや農業体験できる民宿など魅力的な宿泊施設がいっぱい
     滞在先で自己紹介する表現「私は〇〇です」「〇〇出身です」「職業は〇〇です」を、
     トリノとナポリの現地ロケ映像を交えて学びます。

     ホームステイをする  ~自己紹介~

     私は早織です           Io sono Saori.
     俳優(女性)です         Sono attrice.
    
  今回のフレーズ
     私は早織です           Io sono Saori.
     (私は)俳優です         Sono attrice.

   主語によって動詞の形が変わるので                                                                           
        主語を省略できる 

         日本人・・・・・   giapponese
     私は日本人です          Io sono giapponese.
     東京出身です           Sono di Tokyo.
     
  過去の旅を紹介

        トリノ        Torino

          旅人は  田辺誠一さん 
 今回のフレーズ
      私はマッティオです Io sono Matteo.
      私は誠一です         Io sono Seiichi.
      教師です           Sono insegnante.
      俳優です           Sono attore.
      はじめまして         Piacere.


      
        ナポリ        Napoli

           旅人は 古澤巌さん  バイオリニスト 

      私はマッティオです      Io sono Matteo.
      はじめまして フェリーチェです Piacere,Felice.
      私は巌です           Io sono Iwao.
      はじめましてフェリーチェですピッツア職人です
                      Piacere,Felice,il pizzaiolo.
      音楽家です           Sono musicista.
      じゃあ音楽のような
      おいしいピッツアを焼いてあげるよ

       語尾が変化する職業
             
        俳優・・・・attore. ........男性
        俳優・・・・attrice........女性

        漁師・・・・pescatore......男性
        漁師・・・・pescatrice......女性
        学生・・・・studente.......男性
        学生・・・・studentessa.......女性

       語尾がoとaに変化する職業 

        会社員・・・impiegato    impiegata
        料理人・・・cuoco      cuoca

       男女で変化しない職業

         音楽家・・・・musicista
         観光客・・・・turista
         通訳・・・・・interperte
         教師・・・・・insegnante

    相手の職業を聞く 
        
      職業はなんですか?       Che lavoro fai?
      どれくらい?          Da quanto tempo?
      14年前からです        Da quattordici anni.
      長い間ですね          Tanto tempo.
      長い?             Lungo?

        ナポリピッツァを食べる

      ようこそ!           Benvenuti!
  今回のフレーズ
      私は巌です           Io sono Iwao.
      私はマリアです         Io sono Maria.
      はじめまして          Piacere.
      ヴェスヴィオピッツアと僕はマルゲリータ
      飲みもには?
       軽いスパークリングのロゼもいいわよ
      ロゼを2つ           Due rise.
      美しい色ですね
      マリアさんのように美しいって
        ワインは少しずつ飲むのよ
        ワインを飲むことは
        女性にキスするようなものなの・・・・・
      深くじっくりとね・・・・・
        飲んで          Bevi.
        愛しすぎたのね
      動揺してるんだよ    ゆっくり ゆっくりね・・・・
        はい どうぞ!      Eccoci qua!
      
        ヴェスヴィオ    Vesuvio (6.5ユーロ)
        マルゲリータ    Margherita (4ユーロ)

          なんて! 美味しそう

       イタリアの一般の家庭のおもてなしは
      エスプレッソをだしてくれる
      エスプレッソとビスケット biscotti
          スイーツ・・・・dolce
      
          昼食をとる・・・pranzare
      
     復習    自己紹介編
       私はは早織です          Io sono Saori.
       私は俳優です           Sono attrice.
       私はマッティオです        Io sono Matteo.
       教師です             Sono insegnante.
       はじめまして           Piacere.
       私は日本人です          Io sono giapponese.
       東京出身です           Sono di Tokyo.
     
            
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする