Eテレ 旅するためのイタリア語 10 ホームステイ(2)

2021-06-12 07:18:12 | イタリア語 学ぼう
        6月12日(土)

        28℃   21℃ 晴れ

        日中は暑いので早朝ウオーキング  にかえました
         気持ちがとてもいいです


      「ホームステイをする (2) “彼は〜です”」

      滞在先で自分の家族や友人を紹介する表現「彼/彼女は〇〇です」を学びます

  今回のフレーズ
      彼はマッティオです          Lui e Matteo.
      彼女はアキコです           Lei e Akiko.
                           e...です
  今回のフレーズ
      (彼は)マッティオです        E Matteo.
      (彼女は)アキコです         E Akiko. 
  
     [あなたは/彼女は ] ★ Lei/lei


     私は早織です            Io sono Saori.
     そしてあなたは?          E Lei?
     俳優です              Sono attrice.
     そしてあなたは?          E Lei?
                       E....そして

     Lui e Matteo. e....にはアクセントがついてます・・・です
             発音もチョット違う
            E......              い  口を開く
            E....アクセントがついてるほうは  え


     年上の初対面の人
      E Lei?         そしてあなたは?
      Buongiorno.       こんにちは

     親しい
      E tu?         そして君は?
      Ciao!         やあ!

    人間関係を  相手に紹介する

     E mio amico.・・・・私の友達です   mio....私の   amico...友達
     il mio ragazzo.....彼氏
     mio marito.....夫
        これらは o で終わっているから 男性名詞

     E mio amico.・・・・私の友達(男性)です

     E mia amica.・・・・私の友達(女性)です

        お父さん・・・padre
        お母さん・・・madre

     僕のお母さんです          E mia madre.
    (彼は)私のお父さんです       E mio padre.

   過去の旅を紹介

      乗馬クラブで一日体験!     セジェスタ
      旅人は俳優の小関裕太さん

      ジュゼッペさん  インストラクターです
      とてもかわいい          Molto carino.
      ここはとても素敵ですね      Molto bello qui.
      好きですか?           Ti piace?
      僕は馬が好きです
      それじゃあ子馬をみせるよ
      この子は2か月だ
      僕の家族です  来て君を紹介するよ
         家族・・・ famiglia
      これは私の息子です        Questo e mio figlio.   ジャンカルロ
      そして彼女は私の娘です      E lei r mia figlia.    フランチェスカ 
      そして彼は私の友達        Lui invece e un amico.  ジュゼッペ
      私の友達             Un amico mio.
      そして彼は私の同僚です      E lui e il mio collaboratore.  フランコ
      ここで一緒に働いているんだ
      乗るよ代々の職業で
      みんな馬の上で生れた様なもんさ
      お父さんはふだんきびしい?
      そうでもないわ
      まぁまぁ           Cosi cosi.
      家にいる時はもっと優しいわ
      要は僕が馬に乗っていない時ってことさ
      乗っている時は真剣でなければね
      普段は笑ったりふざけたりするさ
        分かりました        Ho capito.

     アグリツーリズモ    agriturismo
          
       農業・・・agricolo
       観光・・・turismo

      都会の喧騒をはなれてゆっくりと時間を過ごすことを言います
      いろいろ体験もでき家畜の世話や農業の体験ができたり
      畑で作ったもので料理を作り食べたりもする

       一番の贅沢ですよね
           
      
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする