６月２７日（日）
２３℃ ２０℃ 曇りのち雨
「ホームステイをする (4) “おなかがすいています”」
～自分の状態を伝える～
（今日のフレーズ）
おなかがすいています Ho fame.......Ho......私は持っている
のどがかわいています Ho sete.
食いしん坊です Sono goloso.
おなかがすいていますか？ Hai fame?
のどが渇いていますか？ Hai sete?
今回のフレーズ
はい おなかがすいています Si ho fame.
のどが渇いていますか？ Hai sete?
プロセッコが欲しいんだけど・・ Vorrei un prosecco.....
私もです Anch io.
行きますか？ Andiamo?
暑いです Ho caldo.
寒いです Ho freddo.
寒いですか？ Hai freddo?
寒いです Ho freddo.
暑いですか？ Hai caldo?
暑いです Ho caldo.
いつも暑いです Ho sempre caldo.
今回のフレーズ
眠いです Ho sonno.
（あなた方は）眠いですか？ Avete sonno?
はい 眠いです Si,ho sonno.
いいえ眠くないです No,non ho sonno.
プラスα
主語・人数で動詞の形が変わる
一人称 Ho 私は ～を持っている
ニ人称 単 Hai 君は ～を持っている
複 Avete あなた方は～を持っている
どうしよう！ 具合が悪い・・・
★Ho mal di~ ～が痛いです
頭が痛い Ho mal di testa.
gola のど
pancia おなか
旅先で困ったときに
早織 どうした？ Che succede,Saori?
頭が痛いです Ho mal di testa.
おなかが痛いです Ho mal di pancia.
おなかも痛いの？ Anche mal di pancia?
トイレはどこですか？ Dove il bagno?
トイレはそっちです Il bagno e li.
歯が痛い時
歯・・・denti......男性名詞
歯が痛いです Ho mal di denti.
お気の毒に Mi dispiace.
～旅するためのイタリア語・傑作選～
ナポリのシンボル ヴェスヴィオ山 と 古澤巌さんの素敵な演奏もあるわよ
ナポリっ子の魂 ヴェスヴィオ山へ
標高１２８１ｍ 登山口から山頂まで約３０分
どうやってあの上にいくのですか？ Come si arriva lassu?
こうやって Cosi!
歩いて・・・a piedi
わかった！ Daccordo!
エニシダ・・・ginestra
大丈夫 巌？ Tutto bene,Ivo?
うん 大丈夫 Si,tutto bene!
疲れていないの？ Non sei stanco?
大丈夫だよ！ Tutto bene!
ナポリ湾がみえる
絵はがき ・・・cartolina
絵はがきを２枚欲しいのですが Vorrri due cartoline.
これをください Prendo questo.
そして噴火口へ
信じられない ・・・incredibile
まだ活火山です
散歩しましょうか？ Facciamo un giro?
この山と長いこと暮らしてるナポリの人たちに
古澤さんが演奏を捧げます
イタリア人推薦！”最も美しい村へ”より
アマルフィ海岸で
山の上に一人で住む ジェンマさんを訪ねて
ワインをふるまってくれました
健康を祝して！ Alla salute!
家族の懐かしい写真も見せてくれました
ああ きれいな眺め 凄いです
おもてなしの お礼に
ここで 古澤さんが演奏会をひらきました
ジェンマさんはすごく喜んでくれました
２３℃ ２０℃ 曇りのち雨
「ホームステイをする (4) “おなかがすいています”」
～自分の状態を伝える～
（今日のフレーズ）
おなかがすいています Ho fame.......Ho......私は持っている
のどがかわいています Ho sete.
食いしん坊です Sono goloso.
おなかがすいていますか？ Hai fame?
のどが渇いていますか？ Hai sete?
今回のフレーズ
はい おなかがすいています Si ho fame.
のどが渇いていますか？ Hai sete?
プロセッコが欲しいんだけど・・ Vorrei un prosecco.....
私もです Anch io.
行きますか？ Andiamo?
暑いです Ho caldo.
寒いです Ho freddo.
寒いですか？ Hai freddo?
寒いです Ho freddo.
暑いですか？ Hai caldo?
暑いです Ho caldo.
いつも暑いです Ho sempre caldo.
今回のフレーズ
眠いです Ho sonno.
（あなた方は）眠いですか？ Avete sonno?
はい 眠いです Si,ho sonno.
いいえ眠くないです No,non ho sonno.
プラスα
主語・人数で動詞の形が変わる
一人称 Ho 私は ～を持っている
ニ人称 単 Hai 君は ～を持っている
複 Avete あなた方は～を持っている
どうしよう！ 具合が悪い・・・
★Ho mal di~ ～が痛いです
頭が痛い Ho mal di testa.
gola のど
pancia おなか
旅先で困ったときに
早織 どうした？ Che succede,Saori?
頭が痛いです Ho mal di testa.
おなかが痛いです Ho mal di pancia.
おなかも痛いの？ Anche mal di pancia?
トイレはどこですか？ Dove il bagno?
トイレはそっちです Il bagno e li.
歯が痛い時
歯・・・denti......男性名詞
歯が痛いです Ho mal di denti.
お気の毒に Mi dispiace.
～旅するためのイタリア語・傑作選～
ナポリのシンボル ヴェスヴィオ山 と 古澤巌さんの素敵な演奏もあるわよ
ナポリっ子の魂 ヴェスヴィオ山へ
標高１２８１ｍ 登山口から山頂まで約３０分
どうやってあの上にいくのですか？ Come si arriva lassu?
こうやって Cosi!
歩いて・・・a piedi
わかった！ Daccordo!
エニシダ・・・ginestra
大丈夫 巌？ Tutto bene,Ivo?
うん 大丈夫 Si,tutto bene!
疲れていないの？ Non sei stanco?
大丈夫だよ！ Tutto bene!
ナポリ湾がみえる
絵はがき ・・・cartolina
絵はがきを２枚欲しいのですが Vorrri due cartoline.
これをください Prendo questo.
そして噴火口へ
信じられない ・・・incredibile
まだ活火山です
散歩しましょうか？ Facciamo un giro?
この山と長いこと暮らしてるナポリの人たちに
古澤さんが演奏を捧げます
イタリア人推薦！”最も美しい村へ”より
アマルフィ海岸で
山の上に一人で住む ジェンマさんを訪ねて
ワインをふるまってくれました
健康を祝して！ Alla salute!
家族の懐かしい写真も見せてくれました
ああ きれいな眺め 凄いです
おもてなしの お礼に
ここで 古澤さんが演奏会をひらきました
ジェンマさんはすごく喜んでくれました
