Eテレ 旅するためのスペイン語 (14)手摘みコーヒー

2022-01-12 09:34:10 | 想い出 スペイン
      1月12日8 (水)

      9℃   2.5℃ 晴れ

      まだまだ寒い日が続きますが体を動かしましょう
       楽しく毎日を送りましょう
      

    「コロンビア 味わい深い手摘みコーヒー」


     ラテンアメリカの文化と生きた言葉を、現地感あふれる映像で一挙ご紹介。
   
    全部 手作業です

  今日のキーフレーズ
    私にコーヒーをもらえる?       ¿Me das un cafe?
                       meは「私に」という意味      
                       dasは「与える」という意味の動詞darの2人称
                        単数の活用形。
                       unは「1つの、1杯の」です
            文全体では「君は私にコーヒー1杯をくれますか?」となる
        
    Un cafe ,por favor.          コーヒーをお願いします。
     丁寧  Un cafe ,por favor,     コーヒーをお願いします。
     カジュアル  ¿Me das un cafe?  私にコーヒーをもらえる?
 
    キーフレーズを使いこなそう

 ○  「~をいただけますか?」といろいろ頼んでみよう!

  ① ¿Me da un gafe?          私にコーヒー1杯いただけますか?
  ② ¿Me das un vino?          私にワインを1杯もらえますか?
  ③ ¿Me das una cervezas?       私にびーるを1杯もらえる?
  ④ ¿e das dos cervezas?        私にビールを2杯もらえる?

 ○   動詞darを使いこなそう!

  ① Te doy un regalo.          私は君にプレゼントをあげます
  ② Paco me da un regalo.        パコは私にプレゼントをくれます
  

    ▼各国によるスペイン語の違いをご紹介!今回はずばり「ブラックコーヒー」

      ブラックコーヒーの言い方
          ーブラックコーヒー
     スペインでは     cafe solo  solo......~だけ
     メキシコとキューバ  cafe negro  negro....黒
     アルゼンチン     cafe
     コロンビア      cafe tinto tinto..... 赤(濃い赤)

       サンティアゴさんと ロールプレイング ①

      こんにちは!         iHola!
      やぁひさしぶりだね!     iHola! iCuanto tiempo!
      久しぶり!          iCuanto tiempo!
      コーヒーはどうだい?     ¿Quieres tomar un cafe?
      うん私にコーヒーをもらえる? Si,?me das un cafe?
      任せて            Muy bien.

        ロールプレイング②

      どんな種類のコーヒーが飲みたい? ¿Que tipo de cafe quieres tomar?
      おいしいコーヒーをもらえる? ¿Me das un cafe rico?
    
        ロールプレイング③

      ミルクは入れる?        ¿Lo prefieres con leche?
      ううんブラックをもらえる?   No,¿me das un cafe tinto?
      ブラックコーヒー!       iOh,tinto!
      その単語を知っているとは    ¿Conoces la palabra tinto?    
      もしや君はコロンビア人だね?  ¿Eres colombiana,verdad?
      いいえ日本人よ         No,soy japonesa.

   第14回はコロンビアコーヒーで“利きコーヒー”大会!味わいが異なる3つのコーヒーを
   飲み比べ、産地を当てていきます
  
      北部    コクが強い チョコの香り

      中部    フルーティー  バランスのとれた味

      南部    酸味が強い レモンの風味

              
      
    ▼ワークアウトはおなかを引き締めるメニュー第2弾 
      おなかを引き締めるメニュー


    ▼日本で活躍するスペイン語圏の人たち。スペイン出身のラウルさんはアニメ
     「ウルトラマン」などを手掛ける制作会社で。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする