どう考えても変だろう

　今日の神奈川新聞20面の記事である。神奈川県内が主戦場となる箱根駅伝を応援する「FANTA GROUP」を紹介する記事だが、この際内容は（申し訳ないが）どうでもいい。問題は「FANTA GROUP」のメンバー3人が写った写真の下のコメントである。そこにはこう書かれている。

箱根駅伝の選手に応援歌を届ける「FANTA GROUP」の（右から）モクさん、フーマーさん、ジャパンさん（郷秋<Gauche>注：正しくは「JPN」さん、らしい）

　確かに右からモクさん、フーマーさん、ジャパンさんなのかも知れないが、三人の写真の下に書かれた名前は、写真の並び順とは逆になっている。つまりジャパンさんの下にモクさんと書かれ、モクさんの下にジャパンさんと書かれているのだ。どう考えても変である。

　神奈川新聞（あるいは新聞業界）には、人の名前の説明には必ず「右から」書くルールがあるのかも知れないが、判り易さと誤解の排除を第一に考えれば、ここは「（左から）モクさん、フーマーさん、ジャパンさん」と書くべきなんじゃないだろうか。