2006-0714-yms085
あきが来て物悲しいの切ないの
あなたと違う月を見ていて 悠山人
○紫式部集、詠む。
○略注＝九月、晩秋の月明かりに、同じ気持ちを、と紫の詞書。世間で言う、あき（秋、飽き）に思いを馳せてくださいな。あなたが綺麗な月（新しい女）に心を奪われている、としても・・・。新潮版に、「結婚生活二年余りの間には、こんなに夜離れをうらむこともあったことがわかる。」 わかる、どころか、ひしひしと胸を打つ一首である。平王ク歌番号０９５。
¶秋のあはれ＝「秋という寂しい頃」「飽きられた女の切なさ」。
平安貴族の女性は、男女の愛情生活という面では、圧倒的に
男性に依存するしかない、弱い存在であった。
□紫085：おほかたの あきのあはれを おもひやれ
つきにこころは あくがれぬとも
□悠085：あきがきて ものがなしいの せつないの
あなたとちがう つきをみていて
*now streaming : Bach-Orchestral Suite 2 in Bmin*
http://64.71.150.28:14502
2006-0714-yts183 un gladiolo bianco
唐あやめ明けるものとは知りながら
写像に閉ぢて蕾見ゆらん 悠山人
○短歌写真、詠む。
○グラディオルス、白。返し風に。明ける、明くる（る）。ながら、ぬれど、つつも。閉ぢし、閉づる。蕾の、蕾ぞ、蕾こそ。見るべき（や）、見るべし、見ゆれ・・・。順列・順列・組合せなどという、数学用語が思い浮かんだ。短歌詠みの苦しみは喜びと同居している。How about you?
□からあやめ あけぬるものとは しりながら
しゃざうにとぢて つぼみみゆらん
*now streaming : ・・・Winamp, I use now, was just refreshed as Winamp 5.24.And it became more complex to use.*
2006-0714-yim136
title : un colla giallo
yyyy/mm : 2003/07
notes : calla（カルラ。カラ。通名カラー）。阿蘭陀海芋（オランダかいう）。黄花海芋。写真上は私の旧作同期、下は廃HPのキャッシュから借用。
○花名「カラー」について。日本語HPでは、語源が確定しないので、まずは英語版から探す。参考までに、短いから、全文を紹介。thinkbabynames.com。
Origin and Meaning of the Name Calla：
The girl's name Calla is of Greek origin, and its meaning is "beautiful." Also the name of a flower: the calla lily.
For more information, see also related names Calida and Calista. Search for names similar to Calla starting with Ca-, Cal-, Call-, Calla- or ending with -la, -lla, -alla.
Calla is a rare female first name as it was not ranked for females of all ages in the 1990 U.S. Census. Calla is a rare surname as it was not ranked for people of all ages in the 1990 U.S. Census.
Displayed below is the popularity trend for the girl's name Calla as a birth name for newborn babies.
（このあとに、Calla と命名された女児数の年度別グラフなど。）
これでは、日本の２起源説（「美」「襟」）から出ていない。ギリシャ語のΚΑΛΟΣ（KALOS/カロス/beautiful、美しい。名詞形はΚΑΛΟΝ。詳細は略。）からは、語源と言うには、遠すぎる。それが主な理由で、私は英語版でも納得しないが、今回はここで留める。
