blog.mcnj

花、蝶、ペット、旅行など。
韓国文化の紹介。

韓国の散歩道 ナムルの混ぜ麦飯

2010-10-05 09:42:51 | 写真

10種類のナムルを、麦ごはんに混ぜて食べる、健康的なビビンパプです。

Photo

↓たらこ鯖ポッサム定食と燻製鴨。

Photo_2

↓で勉強した、~ロ、~ヌンジの復讐です。

~ロ:動詞に接続して、動作の目的を表します。

 例1 ポダ(見る)+ロ:ポロ(見に)。

     サダ(買う)+ロ:サロ(買いに)。

    モグダ(食べる)+ロ:モグロ(食べに)。モグダは子音動詞の為、ロの代わりにウロを

     使う。

   ①オフ エ ヌン ヨンファ ルル ポロ シネ エ ナカヨ。

      オフ:午後。 ヨンファ:映画。 シネ:市内。 ナカダ:出かける。

   ②マンネ ヌン コギルル チャプロ カン ウロ カッソヨ。

      マンネ:末っ子。 コギ:魚。 チャプダ:捕る。 カン:川。 カダ:行く。(~ッソヨ:

      過去形)。

 

~ヌンジ:動詞などに接続して、疑問を表します。

   ③チンチャ、フェルル チョアハシヌンジ ウィシムスロウォヨ。

     チンチャ:本当に。 フェ:刺身。 チョアハダ:好きだ。シ:敬語化する助詞。

     ウィシムスロプタ:疑わしい。

   ④ク ウィ チカプ ソゲ ヒョンジェ トニ インヌンジ ウィムン イエヨ。

      ク:彼。 ~ウィ:~の。 チカプ:財布。 ソゲ:中に。ヒョンジェ:現在。 トン:お金。

      イッダ:有る。 ウィムン:疑問。イエヨ:です。