ジャグォ、うなぎです。
じゃんg：長い、ウォ：魚。
見た通りそのままの名前ですね。
日本の様に、かば焼きにしたり、白炊きにして食べます。
案外、人気のある料理です。
さて、今日の勉強は、同族目的語。
ックムル ックダ。
ックム：ックダ（夢を見る）の名詞形。夢を夢見る。同族名詞を動詞の目的語に使う用法で
す。
この様な使い方は、日本語にも、英語にも、良くありますね。
チャムル チャダ。チャダ：眠る。
サルムル サルダ。サルダ：生きる。
クリムル クリダ。クリダ：絵を描く。
チュムル チュダ。チュダ：踊る。
コルムル コルダ。コルダ：歩く。
チムル チダ。チダ：（荷物を）背負う。
①ノフ エ ヌン オットケ ハシリョゴヨ？
ノ：老。フ：後。オットケ：どの様に。ハダ：する。シ：尊敬化助詞。リョゴ：しようと。
②シコレ カソ クリミ ラド クリミョ ヨセンウル チョヨンヒ ポネルッカ ハンミダ。
シコル：故郷。 カダ：行く。～ソ：～して。～ミョ：～しながら。ヨセン：余生
チョヨンヒ：静かに。ポネダ：送る。～ルッカハダ：～しようかと思う。