チャボホトトギス【ユリ科】 和名【矮鶏杜鵑】
本州南部、四国、九州の山地の木の下にはえる多年生。
全体に小さくて高さ１０～１５ｃｍをこえない。
名前の矮鶏杜鵑はニワトリの小型のチャボにたとえたもの。
ミヤマウズラ 【ラン科】 和名 【深山鶉】
北は北海道の中部から南九州（屋久島）にまで分布している。
花期は８月上旬～９月上旬。和名の深山鶉は深山はえるウズラの意。
ウズラは鳥の鶉の転用で、斑入りの葉を鶉の羽のまだら模様になぞらえたか、毛の多い蕾の概形を鶉のうずくまった姿にみたてたのか、
いずれかと思われる。
。
