ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&干支5/love miniature goods - IWAKO Yoda&animal symbols5

ホイ来たか
招福今年も
よろしくネ

They just arrived
Bring fortunes
Waiting for your visit

ヨーダ「今年は良い年になるじゃろう…」

Yoda "I believe that it will be a wonderful year..."


→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサル」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats) and a monkey".

日乗 diary - 落としモノ 手袋26 lost glove26

初春や
切り株超えて
手袋落つ

It's the new year
There is a pair of gloves
Beyond the stub

以前にも、手袋が載っかっていたことがある切り株です。何かが自然と、集まってくる場所になりつつあるんでしょーか？
上の方は切られて無くなってしまったけれど、まだ根っこは生きてて地球とつながっている…。だから地球エネルギーを放出する磁場となって、手袋を吸い寄せている(？)…。ホホ？
I found another gloves on the stub before. The stub might have some power so that it would attract something?
The upper bodies was cut but the root has still connected to the earth. The stub can be a role as the entrance to put the power of the earth...? It could gather gloves(?)... Oh?