ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&何処かへ5 love miniature goods - IWAKO Yoda&his journey5

2016年01月22日 | 日記
ほんじゃねと
サヨナラするが
シロクマが

Well, saying goodbye
But there is
A white bear

ヨーダ「良いスリーショットじゃな」
アザラシ「あ!」
ヨーダ「うん?」

Yoda "It's a nice shot for all of you"
Koukichi the earless seal "Oh!"
Yoda "What?"




→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサルとアザラシとシロクマ」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats), a monkey, an earless seal and a white bear".




ブリスターパックシリーズの「サファリ」の中に、シロクマを見つけてしまったので、氷の世界が続いてしまいました…。
I found a white bear in a pack of the blister package series...
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 diary - 落としモノ 手袋31-a lost glove31-a

2016年01月22日 | 日記
大寒の
日差し浴びまだ
塀の上

It's the coldest day
I've got the sun light
Still on the wall

2016/01/19「落としモノ 手袋31 lost glove31」のその後です。
少し動きがあったようで、そのせいか、微妙な具合になって壁に乗っている…というか、ギリ引っかかっている…という感じになっていました。
明日以降また天候が荒れてくるとか…。その前に持ち主の元へ何とか戻れないでしょーか…ねぇ。
It's the same gloves as 2016/01/19, lost glove31.
It might have happened something on it, it has (been) slightly moved a little, to the edge of the wall. From tomorrow, the weather will go bad..., the weather forecast said. Before that coming, I hope the owner will find and get back them...
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする