一年前を振り返る…look back to a year ago---ヨーダ&消しゴム2 Yoda&erasers

いやはや…。このブログサイトのサービスの「思い出を振り返ってみる」(一年前にアンタさんが書いてたネタはコレだよ、とわざわざ知らせてくれる)って、いいようななんか恥ずかしいような…。オトナになっても、日々成長していたい、と一応思っているンですが…。やってることがあんまり変わって…(ナイ？)。
Well, this blog site has some services, one of them is, notifying me about the blog writing up by myself a year ago... it's sometimes good to know... but sometimes feeling shame. I'd like to improve myself even I'm already adult but mature yet? I've been doing nearly the same things as a year ago...?

ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&ハンバーガー/ I love miniature goods - IWAKO Yoda&hamburger

昼飯のファーストフードにご不満だYoda, is not satisfied withFast food forHis lunchヨーダ「日本じゃ連休！って言って、......

>続きを読む

ホンヨミ Book-loving 「大人も読みたい こども歳時記」it's a good book for children about the events of a year

コオロギが
コロコロコロコロ
赤い雲

The Autumn insects
Are singing harmonically
Some red clouds in the sky

「大人も…」と言うことで図書館から借りてきました。大人でも知らない・感違い・思い込みがイッパイ。
理想は手元に置いて折々に本を開いて…調べたり確かめたり、参考にしたり…が出来る…ですね。なかなか全ての季語を一辺に覚えることは難しい…難しい…カラ。

I borrowed this book at the library. I found many things about Haiku, the book tells us how to compose Haiku, we need to know some rules and the events of each season when we compose Haiku.
Ideally, I wish I had got this book on my bookshelf. So, sometime I could open the book, to check, be sure and reference. It's difficult for me to remember everything about them.....
It's only in Japanese.