オサンポ walk - 蜘蛛と宇宙 a spider and a cosmos

蜘蛛の糸
宇宙電波を
傍受する

The thread of the spider
Receiving the waves
From the cosmos

電燈に照らされて"飛ぶ"蜘蛛か…とか思いながら写真に撮ったんですが、蜘蛛のすぐ左横に英語(？)の文字(？)…XI XI XIと読めるものが平行に上下二列になって…浮かんでいますが、これ、何でしょうか？ 何かが何かに反射してたまたま映り込んだ、だけですか？？ ソレトモ宇宙人からのメッセージですか？？？(しかしそうだとしたらどんな意味の？)
I found the spider first, it's like flying, I thought it's interesting, so I photographed it. After that, I discovered, something like English letters, XIXIXI...it's standing in a double lines in horizontal, that is flying, next to the spider. What's that? Something is reflecting to something that getting into the photo?? Is that coming from an alien??? (But, if so, what dose it mean?)

広く撮ってみたのにも、写ってました。

I photographed it widely, the letters are in, too.

日乗 diary - 落としモノ 手袋56 lost glove56

秋の中
親指立てて
落ちました

In the autumn
I was dropped
As I stood my thumb

暗がりの中での発見。多分手袋だと思うのですが。両手でしょうかね？ バイク用？

I found it in the evening it was dark. I thought that it is a glove, might be a pair? Is it for (motor) bike?

オサンポ walk - 電柱と萩 A telegraph pole & a Japanese bush clover

萩と立つ
電柱にも
詩ごころ

A telegraph pole is standing with
a Japanese bush clover

…かどうかは分かりませんが、モノ言わず言うわけあらへん的な無機質なモノにも「何か」を見たり感じたりしてしまう、ニンゲンの不思議。

I'm not sure if the pole is poet... even they, mineral, doesn't say anything, yes, it is, but we, humans, see or feel "something" on them... it's strange