一年前を振り返る…look back to a year ago---ヨーダ&消しゴム4 Yoda&erasers

2016年10月16日 | 日記
「ヨーダさん、学校へ行く(?)」あ、「思い出」だ…。
Was it "Yoda, hose to school(?)"? Oh, it's not, it's about his school days...

ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&学校の思い出/ I love miniature goods - IWAKO Yoda&schooldays
ヨーダさん勉強の方はどうでした?Yoda,When you were student,What about your study?ヨーダ「そろばんの宿題が…」Yo......

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

PHOTO BOOK: Sweets5 / イワコー IWAKO's erasers

2016年10月16日 | 日記




それがあれば
生きてゆける
甘いもの
Even if I had only sweets
I could survive
Yes

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - スキマ草 : のいる処水のある処5 when they are, where water is

2016年10月16日 | 日記
丸く埋まる
樋先に 我
ヒトリ草

The edge of drainpipe
Is round that is put on the ground
There is only me

なんかケーキやアイスクリームに添えられているミントみたいじゃーと思いました。
右上の方にレンガ床と壁のスキマにもスキマ草がいますね。このミントみたいなスキマ草とは種類が違うように見えます。
アッチとコッチじゃ、ドッチが住みやすいんですかね。

The Sukima-soh at the edge of drainpipe looks like a piece of mint that would put on a cake or iced cream.
At the top of right hand side, there are also two of Sukima-soh, there look different from the mint.
Which is better to live in, there or here?
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする