オサンポ walk - スキマ草 : 信号待ち2 waiting for a change of the traffic light

信号を
待ってる間に
成長す

I've been waiting
For a changing of the traffic light
I've been growing

今年の10/30にこのブログに載せてから、約2週間経っていますが、ここのスキマ草タチ、成長していました。このモサッとした感じの黄色い花の、割りとアチコチで見るような。
だんだんと寒くなっていく中で、どれくらいまで成長するんですかねぇ…。

I upped this Sukima-soh on my blog, on 30th October. It's been around 2weeks. They seem to be growing. I think I see this kind of (wafting?) yellow flower anywhere.
It's been getting cold, how much will they be growing...?



*I'm not sure if my English grammars' are correct.