神無月
たんぽぽ咲いて
スキマ草

It's October
Some dandelions are blooming
With a Sukima-soh
え、たんぽぽ咲いてます? っと少し驚いてネットでチェックしてみたら、開花時期が9月までとあってそうでしたかとなるほど納得です。
で、たんぽぽのそばにあった、コンクリート製の、何かを立てるため用っぽい土台? の窪みの中にスキマ草見つけました。こういう上手くハマり込んだ、という感じ見るの好きですが、雨の日に水没するんじゃ? と気になりますが、案外平気なんですかね。


"Oh, are they dandelions?" I was a bit surprised it was October, I checked it out on the internet, some said, their seasons are until September. I see.
Well, I found some Sukima-soh near them, Sukima-soh have lived in the pocket of something that for standing a pole made by concrete. I like seeing like this Sukima-soh, it looks like that they are good at putting them into a narrow space. But I'm a bit worried about if rains drops fall in the hole, then fill it, they would be drown. But they seem ok?
*I'm not sure if my English grammars are correct.
たんぽぽ咲いて
スキマ草

It's October
Some dandelions are blooming
With a Sukima-soh
え、たんぽぽ咲いてます? っと少し驚いてネットでチェックしてみたら、開花時期が9月までとあってそうでしたかとなるほど納得です。
で、たんぽぽのそばにあった、コンクリート製の、何かを立てるため用っぽい土台? の窪みの中にスキマ草見つけました。こういう上手くハマり込んだ、という感じ見るの好きですが、雨の日に水没するんじゃ? と気になりますが、案外平気なんですかね。


"Oh, are they dandelions?" I was a bit surprised it was October, I checked it out on the internet, some said, their seasons are until September. I see.
Well, I found some Sukima-soh near them, Sukima-soh have lived in the pocket of something that for standing a pole made by concrete. I like seeing like this Sukima-soh, it looks like that they are good at putting them into a narrow space. But I'm a bit worried about if rains drops fall in the hole, then fill it, they would be drown. But they seem ok?
*I'm not sure if my English grammars are correct.