パンダの
トピアリー風
自転車危し
They're like
Panda topiary
A bicycle accident might have happened
上野公園の端っこと言いますか、入り口と言いましょうか、そんな感じの辺りに、パンダのトピアリーがありました。正確に言おうとすると、トピアリーではないかもです。パンダの形をした、中が空洞の入れ物(？)に、植木を入れた、風です。で、「へえ〜」っとこんなんあったのねと年季を感じ、上野の子パンダ誕生で俄かにパンダ度が上がっている中なので、じゃあ写真でも、と撮っていたら、女子高生(？)の乗った自転車に轢かれそうになりました。っぶなかった…。
Like panda topiaries, were at around the edge of Ueno Park, could say, the entrance of the Park. Actually, it's not topiary, the big pods that were shaped panda were empty inside. There were put some plants in them.
Anyway, I was a bit surprised, now we've had a good news, the panda parents in Ueno Zoo have a lovely baby, so I'm interested in them I photographed. After that, I would have been going to get a bicycle accident by a high school girl, we could avoid that by a hair. I felt quite threatened...
*I'm not sure if my English grammars are correct.
トピアリー風
自転車危し
They're like
Panda topiary
A bicycle accident might have happened
上野公園の端っこと言いますか、入り口と言いましょうか、そんな感じの辺りに、パンダのトピアリーがありました。正確に言おうとすると、トピアリーではないかもです。パンダの形をした、中が空洞の入れ物(？)に、植木を入れた、風です。で、「へえ〜」っとこんなんあったのねと年季を感じ、上野の子パンダ誕生で俄かにパンダ度が上がっている中なので、じゃあ写真でも、と撮っていたら、女子高生(？)の乗った自転車に轢かれそうになりました。っぶなかった…。
Like panda topiaries, were at around the edge of Ueno Park, could say, the entrance of the Park. Actually, it's not topiary, the big pods that were shaped panda were empty inside. There were put some plants in them.
Anyway, I was a bit surprised, now we've had a good news, the panda parents in Ueno Zoo have a lovely baby, so I'm interested in them I photographed. After that, I would have been going to get a bicycle accident by a high school girl, we could avoid that by a hair. I felt quite threatened...
*I'm not sure if my English grammars are correct.
