マンホール
居心地微妙
スキマ草
Living at the manhole
It's quite comfortable
For Sukima-soh
(Sukima = gap)
(Soh = plant)
こちら、今年の7月10日にこのブログにアップしています。その頃の様子とあんまりは変わっていないような。敢えて言うなら向かって右側のスキマ草が、少し縮んだイメージでしょうか。
「スキマ草」について一つ語るならば、よく通る道で、出会って、それ以降そこを通る度に再会する、ということは思うより奇跡的なことだと思います。(大袈裟？)
ニンゲンの生活圏にいる「スキマ草」は、基本ニンゲンにとって厄介モノだったりしますよね(まあ分かりますが)。なので昨日までそこに「いた」のに今日は「いない」…ということもよくあって、そういうときは、「ああ…」っとなります(理解できるがちと寂しい)。こんな「スキマ草」たちだからこそ、その一瞬一瞬の出会いを愛おしみ、楽しみたいと思っています。(真面目に語っている…)
I upped this Sukima-soh in the 10th July 2017 on my blog. It wouldn't seem much different from the previous day, just could say, the Sukima-soh at the right hand side is slightly smaller than the 10th.
If I tell you one thing about Sukima-soh, I believe that it is kind of miracle to see the same one again after I find it.
Sukima-soh, if they live in where humans live, humans don't like them, they try to dig them out then throw away.(oh my god, but I can understand) I saw it yesterday, but it's gone away today, that might happen sometimes. I feel sad and miss them, but I know, they are not good to our lives. Well, that's why, I love them and enjoy myself seeing them, for a moment and a moment. (I'm seriously telling you...)
*I'm not sure if my English grammars are correct
居心地微妙
スキマ草
Living at the manhole
It's quite comfortable
For Sukima-soh
(Sukima = gap)
(Soh = plant)
こちら、今年の7月10日にこのブログにアップしています。その頃の様子とあんまりは変わっていないような。敢えて言うなら向かって右側のスキマ草が、少し縮んだイメージでしょうか。
「スキマ草」について一つ語るならば、よく通る道で、出会って、それ以降そこを通る度に再会する、ということは思うより奇跡的なことだと思います。(大袈裟？)
ニンゲンの生活圏にいる「スキマ草」は、基本ニンゲンにとって厄介モノだったりしますよね(まあ分かりますが)。なので昨日までそこに「いた」のに今日は「いない」…ということもよくあって、そういうときは、「ああ…」っとなります(理解できるがちと寂しい)。こんな「スキマ草」たちだからこそ、その一瞬一瞬の出会いを愛おしみ、楽しみたいと思っています。(真面目に語っている…)
I upped this Sukima-soh in the 10th July 2017 on my blog. It wouldn't seem much different from the previous day, just could say, the Sukima-soh at the right hand side is slightly smaller than the 10th.
If I tell you one thing about Sukima-soh, I believe that it is kind of miracle to see the same one again after I find it.
Sukima-soh, if they live in where humans live, humans don't like them, they try to dig them out then throw away.(oh my god, but I can understand) I saw it yesterday, but it's gone away today, that might happen sometimes. I feel sad and miss them, but I know, they are not good to our lives. Well, that's why, I love them and enjoy myself seeing them, for a moment and a moment. (I'm seriously telling you...)
*I'm not sure if my English grammars are correct
