猫三昧 Cat-loving - ：秋、三毛猫 a mike-neko in Autumn

三毛ですが
公園の中
秋の中

I'm mike-neko
In the park
In Autumn

*mike means a tortie ［tortoiseshell］ and white cat
*neko means cat

猫がいると見て、向こうも見てるヒトがいると振り返って。へへっとヒトは愛想笑いをして、猫の方は無視するわけでもなく答えるわけでもなく、何となく左右を確認して。それを見てヒトは歩き出して。猫は目の端にそれを入れて。て。



When I found a cat, the cat also looked back then found me. I gave her a smile but the cat didn't do anything. Just made sure safe by looking at both side, right and left. I started walking after that, she glanced at me. At me.



*I'm not sure if my English grammars are correct.