日乗 diary - (大)雪… heavy(?) snowing

大雪の
後は皮肉に
笑うなり

After heavy snowing
He(she?)'s got
Quip

大雪、というのは大袈裟かも知れませんが、雪に慣れていない首都圏人には充分な量でした。しかし夜中降らなくて良かった。
ところであなた、「ここら辺でやめとくわ」的な笑みですか…？

I described about snowing last night, it was Heavy Snowing, it might be exaggerated. It's really enough for the people who live in Kantoh areas.
By the way, your quip would tell us, "Well then, that's enough? We'll stop snowing FOR YOU".


*I'm not sure if my English grammars are correct.