外人が電話会議やりたいとメールしてきた。
時差の関係で朝7時からやりたいだと。
「7時じゃ通訳手配できないんですけど」
と返したら、
「あんたらいつまで通訳に頼ってるつもりなんだ」
逆ギレしてきた。
ほう、そんなら日本語以外しゃべらんぞ。
お前ら通訳なしでわかるんだな。
ふん。
しばらくたってまたメールが来た。
「すんません時差の計算間違ってました。朝9時からで結構です」
だって。
なんか先が思いやられる。
お互いに。
7月18日に、群馬県太田市(旧尾島町)の行政センターで三味線を弾かせてもらいました。
着替え途中で帯を家に置いてきた事に気づいてかなりあせりました。
それでも、前回前橋でやったときも似たような感じだったので(おいおい)、
今回は割と冷静にいられたと思います。
いろいろハプニングはありますが、
しばらく着物で通そうと思います。