どBlog

日々の暮らしをここに記録して未来に役立てよう。

聞こえたままのひらがな英語

2017-09-27 15:28:24 | 英語

英語は書いてある通りに発音するとは限らない。単語同士がくっついたり、省略されたり、別な音に変化したりするので、英語の歌詞をたどるより、聞こえたままをひらがなでなぞったほうが早く歌えるようになります。その実験。



わいどぅ ぶーず さどんりあぴ

えびたい ゆあ にー
じゃすらい くみー

でろん とぅびー
くろす とぅ ゆー
 

わいどぅ すたー ふぉだんふぉむだすかい
えいびたい ゆぅおくばいー
 

じゃすらい くみー

でろん とぅびー
くろす とぅ ゆー

おんだでーざゆーわぼんでぃ
えんじぇがっつげざ

えんでぃさいでーとぅくりえだ どぅりかむ、ちゅるー
そぜすぴんくむーだすてぃにょへー
ごーでんすたーらりんにょあいずお、ぶるー

ざーいーず わーい おーざぐーずいんたん
ふぁろ、ゆー
おるらーん

じゃすらい くみー
でろん とぅびー
くろす とぅ ゆー





サビの「ぶるー」と最後の「くろす とぅ ゆー」
のLだけ英語っぽく「blue」「close to you」にすると
よりそれっぽく聞こえます。



  


テンピでハイキング

2017-09-24 19:43:13 | What's up?

ついに日中の最高気温が30度を切るようになってきました。
外に出かけよう!


今日はインド人2人、アメリカ人、自分の4人でハイキングに行ってきました。
風がひんやりしていて気持ちよかったです。
Holbert Trail


一度アパートに帰ってシャワーを浴びて、
Hodoriで韓国料理いっぱい食べてきました。



今夜は爆睡だなー。