「金沢ことば」イベントレポート② （No.549）
１月１７日（土）北国銀行武蔵ヶ辻支店３Ｆアートグミに
て金沢のしきたり展「金沢ことば」が開催された。
加藤教授は「方言には、地方で生まれたものもあるが、む
しろその多くは京都を中心とした近畿地方のことばが地方
に伝わる過程で、あるいは地方に伝わった後に、形を変化
させたり（音声変化したり）、意味をかえたものががある」
・埒あかん⇒らちゃかん⇒だちかん⇒だちゃかん
・（知恵が）足らず⇒だらず⇒だら
■写真は講演中の加藤教授
「京都からのことばの金沢への伝播経路は①陸路（京都～
滋賀～福井～金沢）②直接（京都～金沢）③海上（京都～
敦賀～金沢）で伝播の距離は１年１キロとも言われている」
ということは京都金沢は陸路予想約２５０キロ＊なので
２５０年かかっていることになる。
＊現在の高速道路経由で225キロなので当時は湖西を通る
り、峠も多くあり250～300キロか？
方言は「地域の大切な文化である」「地方らしさのシンボル
であり、観光資源として活用すべき」「方言で遊べる余裕が
必要」と話された。
＊加藤教授レジメより
■写真は会場向のエムザのポスター
■写真は金沢ことば商品
■写真は金沢ことばかるた
■写真は方言の伝播経路
■写真は方言の現代的価値・役割（レジメより）
■写真は加藤教授監修の「新頑張りまっし金沢ことば」
金沢市観光協会のホームページ「金沢ことば」
http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/kanazawa_kotoba.html
（完 撮影：2015.1.17、31）