今日も岩手は雨。
発掘調査はお休みで、早く帰ってじっくりお風呂に浸かりました。
今日手にした本は、村上春樹『もし僕らのことばがウィスキーであったなら』。
ラフロイグ蒸留所で、10年ものと15年ものを飲んで村上さんはこういいます。
「どっちがいいとは言えない。どちらもうまい。それぞれにテイストの性格がpalpable(はっきり触知できる)」と僕は正直に言った。
するとマネージャーのイアン・ヘンダーソンさんはこう言ったそうです。
「そうなんだ。頭であれこれと考えちゃいけない。能書きもいらない。値段も関係ない。多くの人は年数の多いほどシングル・モルトはうまいと思いがちだ。でもそんなことはない。年月が得るものもあり、年月が失うものもある。エヴェポレーション(蒸発)が加えるものもあり、引くものもある。それはただ個性の違いに過ぎない。」
この言葉にとても励まされ、なんだか急にラフロイグが飲みたくなりました。
発掘調査はお休みで、早く帰ってじっくりお風呂に浸かりました。
今日手にした本は、村上春樹『もし僕らのことばがウィスキーであったなら』。
ラフロイグ蒸留所で、10年ものと15年ものを飲んで村上さんはこういいます。
「どっちがいいとは言えない。どちらもうまい。それぞれにテイストの性格がpalpable(はっきり触知できる)」と僕は正直に言った。
するとマネージャーのイアン・ヘンダーソンさんはこう言ったそうです。
「そうなんだ。頭であれこれと考えちゃいけない。能書きもいらない。値段も関係ない。多くの人は年数の多いほどシングル・モルトはうまいと思いがちだ。でもそんなことはない。年月が得るものもあり、年月が失うものもある。エヴェポレーション(蒸発)が加えるものもあり、引くものもある。それはただ個性の違いに過ぎない。」
この言葉にとても励まされ、なんだか急にラフロイグが飲みたくなりました。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます